Philips 24BDL4151T Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Paneles Táctiles
  5. 24BDL4151T
  6. Manual del usuario
Philips 24BDL4151T Manual Del Usuario

Philips 24BDL4151T Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

PHILIPS 24BDL4151T
V1.02
www.philips.com/welcome
Manual del usuario (español)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips 24BDL4151T

  • Página 1 PHILIPS 24BDL4151T V1.02 www.philips.com/welcome Manual del usuario (español)

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    • Mantenga la pantalla alejada de la luz solar directa y de estufas o de cualquier otra fuente de calor. • Aleje los objetos que pudieran penetrar a través de los orificios de ventilación o impedir la correcta refrigeración de los componentes electrónicos de la pantalla. • No obstruya los orificios de ventilación de la carcasa. • Cuando busque una ubicación para la pantalla, asegúrese de que puede acceder fácilmente al cable de alimentación y la toma de corriente. • Si apaga la pantalla desconectando el cable de alimentación, espere 6 segundos antes de volver a conectar dicho cable para que la pantalla funcione con normalidad. • Asegúrese de utilizar siempre el cable de alimentación aprobado y proporcionado por Philips. Si no dispone de él, póngase en contacto con su centro de asistencia local. • No someta la pantalla a vibraciones intensas ni impactos fuertes durante su funcionamiento. • Evite que la pantalla sufra golpes o caídas durante su funcionamiento o transporte. • El cáncamo es para utilizarse en tareas de mantenimiento e instalación de corta duración. Le recomendamos no utilizar el cáncamo durante más de 1 hora. El uso prolongado está prohibido. Mantenga un área de seguridad despejada debajo de la pantalla mientras utiliza el cáncamo. Mantenimiento: • Con objeto de proteger la pantalla de posibles daños, no ejerza excesiva fuerza sobre el panel LCD. Cuando traslade la pantalla, sosténgala por la carcasa para levantarla;...

  • Página 3: Declaración De Conformidad Para La Ue

    24BDL4151T Lea y siga estas instrucciones al conectar y usar la pantalla: • Desenchufe la pantalla si no la va a utilizar durante un prolongado período de tiempo. • Desenchufe la pantalla si necesita limpiarla con un paño ligeramente humedecido. La pantalla se puede limpiar con un paño seco cuando esté apagada. Sin embargo, nunca utilice alcohol, disolventes o líquidos que contengan amoníaco. • Consulte a un técnico profesional si la pantalla no funciona con normalidad después de haber seguido las instrucciones de este manual. • Solamente el personal técnico cualificado debe abrir la tapa. • Mantenga la pantalla alejada de la luz solar directa y de estufas o de cualquier otra fuente de calor. • Quite cualquier objeto que se pueda caer en las aberturas de ventilación o que pueda impedir la refrigeración adecuada de los componentes electrónicos de la pantalla. • No obstruya los orificios de ventilación de la carcasa. • Mantenga la pantalla seca. Para evitar descargas eléctricas, no la exponga a la lluvia o a una humedad excesiva.

  • Página 4: Europa: Declaración De Conformidad De La Unión Europea

    24BDL4151T Europa: Declaración de conformidad de la Unión Europea Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva de equipos de radio (2014/53/EU). Se aplicaron los siguientes métodos de prueba para demostrar la presunción de conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva de equipos de radio (2014/53/EU): - EN60950-1/EN62311/EN300328/EN301893/EN301489 Declaración para Europa NOTA IMPORTANTE: El uso del dispositivo está restringido a interiores cuando funcione en el intervalo de frecuencias comprendido entre 5150 y 5350 MHz. Declaración de exposición a la radiación: E ste equipo cumple los límites de exposición a la radiación CE establecidos para un entorno no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo. A continuación figuran la frecuencia, el modo y la potencia máxima transmitida en la Unión Europea: 2412-2472 MHz (802.11g 6 Mbps): 19,98 dBm 2402-2,480 MHz (EDR 3 Mbps): 9,65 dBm 2402-2480 MHz (LE 1 Mbps): 9,80 dBm 5180-5240/5260-5320/5500-5700 MHz (802.11 ac VHT40 MCS0/NSS1): 22,95 dBm...
  • Página 5 24BDL4151T Canadá: Declaración de Industry Canada: Este dispositivo cumple los requisitos RSS-247 de las normas de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Declaración de exposición a la radiación: Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación ISED establecidos para un entorno no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo. Déclaration d’exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

  • Página 6: Campos Eléctricos, Magnéticos Y Electromagnéticos ("Emf, Electric, Magnetic And Electromagnetic")

    24BDL4151T Aviso del Centro polaco para pruebas y certificaciones El equipo debe consumir energía de una toma de corriente eléctrica con un circuito de protección incorporado (una toma de tres puntas). Todos los equipos conectados conjuntamente (PC, pantalla, impresora, etc.) deben tener la misma fuente de alimentación. Los conductores de fases de la instalación eléctrica de la habitación deben tener un dispositivo de protección de reserva contra cortocircuitos del tipo de un fusible, cuyo valor nominal no supere 16 amperios (A). Para desconectar completamente el equipo, el cable de alimentación debe estar desenchufado de la toma de corriente eléctrica, que se debe encontrar cerca del equipo y se debe poder acceder a él fácilmente. Una marca de protección "B" confirma que el equipo cumple los requisitos de uso de protección de las normas PN-93/T-42107 y PN-89/E-06251. Campos eléctricos, magnéticos y electromagnéticos (“EMF, Electric, Magnetic and Electromagnetic”) 1.
  • Página 7 24BDL4151T Información para Reino Unido solamente ADVERTENCIA - ESTE APARATO ELÉCTRICO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA. Importante: Este aparato se suministra con un enchufe de 13 A amoldado. Para cambiar el fusible de este tipo de enchufe, proceda de la siguiente manera: 1. Quite la tapa del fusible y el propio fusible. 2. Coloque un nuevo fusible BS 1362 5A, A.S.T.A. o aprobado por BSI. 3. Vuelva a colocar la tapa del fusible. Si el enchufe disponible no es adecuado para la toma de corriente eléctrica, debe cortarlo y colocar un enchufe de 3 clavijas adecuado en su lugar.
  • Página 8 24BDL4151T RoHS para China 根据中国大陆 《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》 ， 以下部分列出了本产品中可能包含的有害物质的 名称和含量。 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) 外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶显示屏 × ○ ○ ○ ○ ○ 电路板组件* ×...

  • Página 9: Turkey Rohs

    24BDL4151T 限用物質及其化學符號 單元 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶面板 － ○ ○ ○ ○ ○ 電路板組件 － ○ ○ ○...

  • Página 10: Deshacerse Del Producto Al Final De Su Período De Vida Útil

    cromo hexavalente, éteres difenílicos polibromados y éteres difenílicos polibromados y al 0,01 % por peso en materiales homogéneos para cadmio, excepto lo establecido en el Programa 2 de la regla. Declaración de residuos electrónicos para India Este símbolo en el producto o su embalaje indica que no se debe desechar con el resto de residuos domésticos. Es responsabilidad del usuario deshacerse del equipo que desea desechar, entregándolo en un punto de recogida designado para el reciclaje de desechos de equipos eléctricos y electrónicos. La recogida y reciclaje por separado del equipo antiguo en el momento en el que se deshaga de él, ayudará a conservar los recursos naturales y a garantizar que se recicla de forma que proteja la salud humana y el medioambiente. Para obtener más información sobre los residuos electrónicos, visite http://www.india.philips.com/about/sustainability/recycling/index.page para conocer dónde puede depositar los equipos usados para reciclaje en India comuníquese con los contactos que se proporcionan a continuación. Número de asistencia técnica: 1800-425-6396 (lunes a sábado, e 09:00 a 17:30) Correo electrónico: [email protected] Información para EAC Mes y año de fabricación Consulte la información de la etiqueta de especificaciones.
  • Página 11 24BDL4151T AVISO ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWARE ESTE ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWARE (ESTE “ACUERDO”) ES UN ACUERDO LEGAL Y VINCULANTE ENTRE USTED (YA SEA UN INDIVIDUO O UNA ENTIDAD) Y MMD MONITORS & DISPLAYS NEDERLAND B.V., UNA COMPAÑÍA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA HOLANDESA, CON SU OFICINA PRINCIPAL EN PRINS BERNHARDPLEIN 200, 1097 JB AMSTERDAM, PAÍSES BAJOS Y SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS (INDIVIDUAL Y COLECTIVAMENTE “MMD”). ESTE ACUERDO LE DA DERECHO A USAR CIERTO SOFTWARE (EL "SOFTWARE") INCLUDIA LA DOCUMENTACIÓN DE USUARIO EN FORMATO ELECTRÓNICO QUE SE PUEDE HABER PROPORCIONADO POR SEPARADO O JUNTO CON UN PRODUCTO DE MMD (EL "DISPOSITIVO"). AL DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR DE OTRO MODO EL SOFTWARE, ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DESCARGUE, INSTALE O UTILICE DE OTRO MODO EL SOFTWARE. SI ADQUIRIÓ EL SOFTWARE EN MEDIOS TANGIBLES, POR EJEMPLO, UN CD SIN QUE HAYA REVISADO ESTA LICENCIA Y ACEPTADO ESTOS TÉRMINOS, PUEDE RECIBIR UN REEMBOLSO COMPLETO DE LA CANTIDAD, SI LA HUBIERE, QUE PAGÓ POR EL SOFTWARE SI DEVUELVE EL SOFTWARE NO UTILIZADO CON UNA PRUEBA DE PAGO EN EL PLAZO DE 30 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. 1. Concesión de la licencia. Este Acuerdo le concede una licencia no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para instalar y usar, en el dispositivo, una (1) copia de la versión especificada del Software en formato de código de objeto como se establece en la documentación del usuario únicamente para su uso personal. El Software está “en uso” cuando se carga en la memoria temporal o permanente (es decir, RAM, disco duro, etc.) del dispositivo.
  • Página 12 24BDL4151T 7. Actualizaciones. MMD puede, si así lo estima oportuno, hacer actualizaciones al Software que pondrá a disposición de los usuarios mediante publicación general en un sitio web o por cualquier otro medio o método. Dichas actualizaciones pueden estar disponibles conforme a los términos de este Acuerdo o la publicación de tales actualizaciones puede estar sujeta a la aceptación por su parte de otro Acuerdo. 8. Servicios de soporte técnico. MMD no está obligado a proporcionar soporte técnico o de otro tipo ("Servicios de soporte técnico") para el Software. Si MMD le proporciona Servicios de soporte técnico, estos se regirán por términos independientes que se acordarán entre usted y MMD. 9. Garantía limitada del software. MMD proporciona el Software "como está" y sin ninguna garantía, excepto que el Software funcionará sustancialmente de acuerdo con la documentación que acompaña a dicho Software durante un año después de su primera descarga, instalación o uso, lo que ocurra primero. La responsabilidad total de MMD y su remedio exclusivo por el incumplimiento de esta garantía será, según lo estime oportuno MMD, (i) devolver el precio pagado por usted por el Software (si corresponde); o (ii) reparar o reemplazar el Software que no cumple la garantía establecida en este documento y que se devuelve a MMD con una copia de su recibo. Esta garantía limitada quedará anulada si el error del Software ha sido consecuencia de un accidente, abuso, mal uso o aplicación injustificada. Cualquier Software de sustitución estará garantizado durante el resto del período de garantía original o durante treinta (30) días, lo que resulte más...

  • Página 13: Declaración De Licencias De Código Abierto

    24BDL4151T Declaración de licencias de código abierto Renuncia de responsabilidad con respecto a los servicios y/u software ofrecidos por terceros Los servicios y/u el software ofrecidos por terceros se pueden cambiar, suspender o terminar sin previo aviso. MMD no tiene ninguna responsabilidad en este tipo de situaciones. Software de código fuente de terceros (abierto) Este producto puede hacer uso de software de código fuente de terceros (abierto) y el uso del mismo puede estar sujeto a los términos y las condiciones de dichos terceros. En caso de que se use software de código abierto, MMD proporcionará la atribución de dicho código, cuando corresponda. Cuando los términos de la licencia del código abierto lo requirió, MMD publicó las partes relevantes del código fuente del producto en http://licenses.cmnd.io.

  • Página 14: Tabla De Contenido

    24BDL4151T Índice Limpieza y solución de problemas ........30 8.1. Limpieza ..................30 8.2. Solucionar problemas .............30 Desembalaje e instalación ............1 Datos técnicos................. 31 1.1. Desembalaje ...................1 9.1. Especificaciones .................31 1.2. Contenido del paquete ............1 9.2. Renuncia de responsabilidad ..........32 1.3. Instalación ..................2 Características y vista física .............4 2.1. Vista frontal ..................4 2.2. Vista posterior ................4 2.3.

  • Página 15: Desembalaje E Instalación

    Cable USB Tornillos para la Soporte Tornillos para el Abrazadera de tarjeta 4G (2 unidades) soporte (4PCS) alambre (2 unidades) * Los elementos podrían ser diferentes según las ubicaciones. El diseño de la pantalla y los accesorios pueden diferir de los ilustrados anteriormente. NOTAS: • Utilice solamente el modelo de adaptador de CA/CC: Philips ADPC2065. • Asegúrese de que, sea cual sea la región de uso, utilice un cable de alimentación conforme al voltaje de CA de la toma de corriente y que haya sido aprobado por las normativas de seguridad de un país concreto y cumpla dichas normativas (se debe utilizar uno de tipo H05W-F, 2G o 3G, de 0,75 o 1 mm • Puede guardar la caja y el material de embalaje por sí tuviera que transportar la pantalla en otro momento.

  • Página 16: Instalación

    24BDL4151T 1.3. Instalación 1.3.4. Instalar el soporte. 1. Asegúrese de que la pantalla está apagada. 1.3.1. Conectando el cable de alimentación 2. Extienda una lámina protectora en una superficie plana. 1. Enchufe el conector del adaptador de alimentación en la toma de 3. Coloque la unidad boca abajo en la lámina de protección. entrada de alimentación de la pantalla. 4. Instalar el soporte con los tornillos. 2. Inserte el correspondiente enchufe CA completamente en el adaptador de alimentación. 3. Conecte el enchufe CA de su adaptador de alimentación en una toma eléctrica para encender el dispositivo. 5. Levante el soporte hasta que se escuche un chasquido.
  • Página 17 24BDL4151T 1.3.5. Instalar el módulo 4G. 1.3.6. Montar la pantalla en la pared. 1. Inserte con cuidado un destornillador de cabeza plana en la 1. Plantilla de orificios para instalación en pared: 100 mm (H) x separación de la tapa posterior. 100 mm (V) 2. Levante la tapa posterior ligeramente para abrirla. 2. Tornillo del soporte para pared: M4x (14+X), donde X es el grosor de la placa para instalación en pared 3. Instale la placa del módulo 4G apretando los dos tornillos con un destornillador adecuado. 4. Enchufe los cables de la antena 4G a los conectores de la tarjeta.

  • Página 18: Características Y Vista Física

    24BDL4151T Características y vista física 2.3. Terminales de entrada y salida 2.1. Vista frontal SALIDA HDMI Cámara delantera y receptor de micrófono Salida de audio y vídeo HDMI. Indicador de estado de la alimentación PUERTO USB Conecte el dispositivo de almacenamiento USB. 2.2. Vista posterior Conecte el almacenamiento USB para actualizar el firmware de la placa principal. NOTA: S olamente es para actualizar el firmware. La funcionalidad táctil USB cambiará a USB PC ascendente cuando la fuente sea HDMI. Micro-SD Permite conectar su tarjeta Micro-SD. • Función de control LAN para el uso de una señal de control remota desde el centro de control. Menú: Permite activar el menú.

  • Página 19: Funcionamiento

    24BDL4151T Funcionamiento NOTA: E l botón de control descrito en esta sección se encuentra principalmente en el mando a distancia a menos que se especifique lo contrario. 3.1. Ver la fuente de vídeo conectada Settings Apps Network Storage Help ] FUENTE para cambiar la fuente entre 1. Presione el botón [ HDMI y Android. 3.2. Overview (Información general) 1. Iniciador 1. S ettings (Configuración): permite iniciar la aplicación de • El iniciador de la plataforma aparece como una página en negro, configuración.
  • Página 20 24BDL4151T 3) Página de red Wi-Fi y Móvil solo se mostrarán si el sistema tiene un módulo Wi-Fi y un módulo móvil disponibles. 4) Página de almacenamiento: 5) Página Ayuda: Muestra el sitio web de soporte técnico en el enlace y el código QR.

  • Página 21: Media Player (Reproductor Multimedia)

    ■ Establezca el ciclo de vida. Todos los archivos multimedia deberán colocarse en /philips/ del - Save (Guardar) directorio raíz. Por ejemplo: ■ Programación de almacenamiento. vídeos: {directorio raíz del almacenamiento}/philips/ video/ 3.3.2. Introducción al Rep. multim.: fotografías: {directorio raíz del almacenamiento}/philips/ 1. Página de inicio dela aplicación Reproductor multimedia, que incluye photo/ música: {directorio raíz del almacenamiento}/philips/ tres elementos: “Play” (Reproducir), “Compose” (Crear) y “Settings”...
  • Página 22 24BDL4151T 5. Si selecciona el almacenamiento “USB”, la aplicación le guiará para 6-1 En la barra deslizante, lo ayuda a realizar lo siguiente: que seleccione el dispositivo USB. - select all (seleccionar todo): permite seleccionar todos los archivos de almacenamiento. - delete all (eliminar todo): permite eliminar todos los archivos de la lista de reproducción. - add/remove (agregar/eliminar): permite actualizar la lista de reproducción desde la fuente. - sort (ordenar): permite ordenar la lista de reproducción. - save/abort (guardar/cancelar): permite guardar o cancelar la lista de reproducción. - back (regresar): permite regresar. 6. Puede editar o eliminar una lista de reproducción no vacía. Simplemente seleccione la lista de reproducción deseada, que posee un icono de lápiz. 8. Si selecciona “Sort” (Ordenar) en la barra deslizante, puede cambiar el orden de los archivos uno por uno. 7. Una vez que comience a editar una lista de reproducción, aparecerá...
  • Página 23 cuando PD reproduce el archivo de música, la pantalla se volverá negra. 11. Si crea una lista de reproducción con todos archivos de imagen, antes de guardar, la aplicación le preguntará si desea reproducir música de fondo durante la reproducción de la presentación. Paso 2. Copie el archivo mpplaylistX.txt en la carpeta “philips” del almacenamiento interno. Puede utilizar FTP para hacer esto. - Ruta de acceso de los archivos: /storage/emulated/legacy/philips Ejemplo: /storage/emulated/legacy/philips/mpplaylist1.txt Paso 3. Prepare los archivos multimedia en la carpeta “photo”, “video” y “music” bajo la carpeta “philips”, solo en el almacenamiento interno. - Ejemplo: /storage/emulated/legacy/philips/photo/xxx.jpg /storage/emulated/legacy/philips/video/yyy.mp4 /storage/emulated/legacy/philips/photo/zzz.mp3...

  • Página 24: Manual De Browser (Explorador)

    24BDL4151T 3.4. Manual de Browser (Explorador) 4. Presione “Option” (Opción) y luego aparecerá una lista en el lado izquierdo. 1. Página de inicio de la aplicación Explorador. Esta página incluye un Import (Importar): permite importar el archivo de lista de URL. solo elemento: “Settings” (Configuración). Export (Exportar): permite exportar el archivo de lista de URL. Presione Settings (Configuración) y luego ingrese en la página Delete all (Eliminar todo): permite eliminar todo el registro de URL siguiente. ubicado en el lado derecho. Back (Regresar): se cerrará la lista del lado izquierdo. 2. Los usuarios pueden seleccionar entre 1 y 7. 4.1 Import (Importar) Al presionar cualquiera, se mostrará un diálogo.
  • Página 25 24BDL4151T • Importe el archivo y las direcciones URL aparecerán en la lista. • El diálogo mostrará la ruta en la que se guardará el archivo y su nombre. Presione el botón “save” (Guardar) y, a continuación, se almacenarán las direcciones URL que aparecen en la lista. • Formato de archivo para la importación El formato deberá ser como el que se detalla a continuación con la extensión “txt”. 5. Presione el botón Aceptar y se guardarán los registros de direcciones URL. 4.2 Export (Exportar): • Haga clic en Exportar. 6. En la página de lista de URL, si selecciona un elemento no vacío, se mostrará un diálogo que le solicitará si desea editar o reproducir la dirección URL. Si presionar “Edit” (Editar), se mostrará el cuadro • Seleccione el almacenamiento. de diálogo de edición de URL. Si presiona “Play” (Reproducir), se...

  • Página 26: Pdf Player (Reproductor Pdf)

    Play (Reproducir): seleccione la lista de reproducir que desea reproducir. Compose (Crear): permite editar la lista de reproducción. Paso 2. Copie el archivo bookmarklist.txt en la carpeta “philips” del Settings (Configuración): configuración de las propiedades de almacenamiento interno. Puede utilizar FTP para hacer esto. reproducción. - Ruta de acceso de los archivos: /storage/emulated/legacy/philips (para DL, PL) Ejemplo: /storage/emulated/legacy/philips/bookmarklist.txt Paso 3. Inicie la aplicación del explorador; el archivo de texto se importará automáticamente. P. D. Una vez importado el archivo de la lista de reproducción (texto), si un usuario cambia dicha lista mediante el mando a distancia, este cambio no se anotará en el archivo de texto de la lista de...
  • Página 27 - add/remove (agregar/eliminar): permite actualizar la lista de reproducción desde la fuente. - sort (ordenar): permite ordenar la lista de reproducción. - save/abort (guardar/cancelar): permite guardar o cancelar la lista de reproducción. - back (regresar): permite regresar. 4. Si se selecciona una lista de reproducción vacía, la aplicación lo guiará para que seleccione la fuente de archivo multimedia. Todos los archivos multimedia deberán colocarse en /philips/ del directorio raíz. Por ejemplo: PDF: {directorio raíz del almacenamiento}/philips/pdf/ 7. Si selecciona “Sort” (Ordenar) en la barra deslizante, puede cambiar el orden de los archivos uno por uno. 5. Puede editar o eliminar una lista de reproducción no vacía. Simplemente seleccione la lista de reproducción deseada, que posee un icono de lápiz.

  • Página 28: Cmnd & Play (Cmnd Y Reproducir)

    El usuario configura el APK de fuente del cliente. El APK seleccionado se iniciará cuando cambie a la fuente de entrada del cliente. Si el usuario Paso 2. Copie el archivo pdfplaylistX.txt en la carpeta “philips” del no configura el APK de la fuente del cliente, el sistema volverá a mostrar almacenamiento interno. Puede utilizar FTP para hacer esto. la pantalla cuando se cambió a la fuente de entrada del cliente. - Ruta de acceso de los archivos: /storage/emulated/legacy/philips (para DL, PL) Ejemplo: /storage/emulated/legacy/philips/pdfplaylist1.txt Si el usuario configura el APK para la fuente de aplicación personalizada, mostrará el nombre del APK. En caso contrario, significa que el usuario Paso 3. Prepare los archivos PDF en la carpeta “pdf ” bajo la carpeta no configura la aplicación personalizada. “philips”, solo en el almacenamiento interno.

  • Página 29: Setting (Configuración)

    24BDL4151T Setting (Configuración) 4.3. Bluetooth Permite habilitar y deshabilitar la conexión Bluetooth a través del Elementos principales: conmutador principal en Configuración -> Bluetooth. Cambie el (1) Wi-Fi conmutador de activación y desactivación para habilitar la conexión (2) Ethernet Bluetooth. El dispositivo comenzará a buscar otros dispositivos Bluetooth detectables y mostrará una lista de dispositivos disponibles. (3) Bluetooth Para desactivar la conexión Bluetooth, cambie el conmutador de (4) Signage Display (Pantalla de señalización) activación y desactivación a la posición de desactivado. (5) Display (Pantalla) Para iniciar una conexión con otros dispositivos Bluetooth, haga clic en (6) Apps (Aplicaciones) elemento en los dispositivos disponibles. Si el sistema pide un código PIN para asociar el dispositivo, escríbalo. (7) Storage (Almacenamiento) (8) Security (Seguridad) (9) Language & input (Idioma y Entrada) (10) Date & time (Fecha y hora) (11) Developer options (Opciones de desarrollador) (12) About (Acerca de) 4.4.
  • Página 30 24BDL4151T C. User (Usuario) Permite activar la animación de arranque utilizando el archivo de animación de arranque elegido por el usuario. El nombre del archivo de animación de arranque es “bootanimation.zip”. Haga clic en “Choose Boot Animation” (Elegir animación de arranque); aparecerá un cuadro de diálogo donde el usuario podrá seleccionar el archivo de animación de arranque. El El usuario puede reemplazar el archivo de animación de arranque sistema también buscará automáticamente los archivos que se mediante el botón “GUARDAR”. encuentren en la tarjeta SD o en el almacenamiento USB. 4. Boot on source (Arranque fte.) Fuente de arranque que permite al usuario configurar la fuente predeterminada cuando se enciende el dispositivo. Input (Entrada): El sistema se arrancará con la fuente seleccionada automáticamente después de que se complete el arranque. Introducción de función: a. Option description (Descripción de la opción) Archivo bajo /data/local/bootanimation/: Se utiliza el archivo de animación de arranque personalizado que se copia de la tarjeta SD o USB. Playlist (Lista de reproducción): Si la fuente de entrada tres Reproductor multimedia, Explorador o Reproductor de PFDF, el usuario puede Archivo bajo /storage/{ID_ALMACENAMIENTO_USB}/: seleccionar la lista de reproducción para arranque o reproducción...

  • Página 31: Server Settings (Configuración De Servidor)

    D ays of the week (Días de la semana): permite establecer las funcionará la captura de pantalla. opciones Domingo, Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes y (5) Save to (Guardar en) Sábado para que se ejecute la programación seleccionada. E l sistema guarda las imágenes de captura de pantalla del (8) E very week (Semanalmente): permite establecer el ciclo de vida almacenamiento interno. El sistema creará la carpeta philips/ de la programación. screenshot/ en el almacenamiento interno y guardará las (9) S AVE (GUARDAR): permite almacenar la configuración de la imágenes en ella. programación seleccionada. Recuerde hacer clic en el botón (6) Purge Screenshots (Purgar capturas de pantalla) “SAVE” (GUARDAR).
  • Página 32 24BDL4151T 2. FTP Haga clic en la casilla para habilitar deshabilitar la característica del servidor FTP. Después de habilitarla, el usuario puede configurar la cuenta, la contraseña y el número de puerto. a. A ccount (Cuenta): nombre de usuario para el servidor FTP de inicio de sesión. El nombre debe tener entre 4 y 20 caracteres y solo se permiten los caracteres [a-z], [A-Z] y [0-9]. b. P assword (Contraseña): contraseña para iniciar sesión en el servidor FTP. La contraseña debe tener entre 6 y 20 caracteres y solo se permiten los caracteres [a-z], [A-Z] y [0-9]. La contraseña mostrará “*” solo después de configurarlo. c. S torage path (Ruta de acceso de almacenamiento): el servidor FTP solamente accederá al almacenamiento interno. El usuario Configuración de seguridad de Gmail...

  • Página 33: Source Settings (Configuración De Fuente)

    4.4.5.1 Navigation Bar (Barra de navegación) Configure esta opción para habilitar o deshabilitar la barra de navegación durante gestos táctiles. 4.4.5.2 Clear Storage (Borrar almacenamiento) Tipo de proxy de soporte del dispositivo: HTTP, HTTPS, SOCKS4 y Se utiliza para borrar los datos de la carpeta Philips/ del almacenamiento SOCKS5. Elija uno para el servidor proxy. interno y externo. (1) P ermite borrar la carpeta Philips/ del almacenamiento interno, de USB y de la tarjeta SD. (2) Internal Storage (Almacenamiento interno) P ermite borrar la carpeta Philips/ solamente de almacenamiento interno. Si el servidor proxy solicita autorización mediante nombre de inicio de (3) USB Storage (Almacenamiento USB) sesión y contraseña, habilite la autenticación y especifique un nombre de P ermite borrar la carpeta Philips/ solamente de almacenamiento usuario y contraseña.

  • Página 34: Import & Export (Importar Y Exportar)

    Philips/ en el almacenamiento de origen exportará. ii. El almacenamiento de origen es el almacenamiento externo Exportar la configuración de la pantalla de (tarjeta SD o almacenamiento USB) señalización 1. C omprobar el archivo CMS en el directorio raíz de Se exportarán los datos de la base de datos y de los APK de terceros a almacenamiento la carpeta Philips/ del almacenamiento seleccionado (interno, tarjeta SD o b. Almacenamiento de destino almacenamiento USB). i. El destino es el almacenamiento interno (1) Exporte la base de datos (archivos .xml y .db) 1. El archivo CMS se guardará en la carpeta Philips/ (2) Exporte el APK de terceros a la carpeta Philips/app/ ii. E l almacenamiento de destino es el almacenamiento externo...

  • Página 35: External Storage (Almacenamiento Externo)

    24BDL4151T Tenga en cuenta que: 1. E l archivo de actualización solamente debe tener el nombre “scaler. bin”. 2. E l archivo “scaler.bin” solamente se debe colocar en la carpeta Si el cambio de contraseña se realiza correctamente, verá el mensaje “Philips/scaler/” del almacenamiento interno. “Operación correcta” en Android. 3. D espués de seleccionar Aceptar para iniciar la actualización del External Storage (Almacenamiento externo) firmware Scaler, mantenga activa la alimentación del sistema Haga clic en la casilla para bloquear o desbloquear el almacenamiento durante la actualización del mismo; no quite el adaptador de externo (tarjeta SD y almacenamiento USB). El almacenamiento está alimentación. desbloqueado de manera predeterminada. 4. Espere unos 3 minutos; el sistema Android se reiniciará. 5. D espués del reinicio, es recomendable quitar el cable de alimentación de CA y volverlo a enchufar.

  • Página 36: Security (Seguridad)

    24BDL4151T 4.7. Storage (Almacenamiento) Muestra el uso del almacenamiento dispositivo en esta actividad. Si el dispositivo tiene dispositivos de almacenamiento externo enchufados (tarjeta SD o disco USB), el tamaño del almacenamiento 4.11. Developer options (Opciones de externo se mostrará en una lista en “Almacenamiento portátil” debajo. desarrollador) 4.8. Security (Seguridad) Opciones de desarrollo de Android para desarrolladores. De forma Device administrators (Administradores de predeterminada, estas opciones están activadas y la depuración USB también. dispositivos) Lista de administradores de dispositivo disponibles para empresas y configuraciones relacionadas. Credential storage (Almacenamiento de credenciales) Lista de certificados de CA instalados en el sistema. El usuario no puede instalar certificados de CA de usuario.
  • Página 37 24BDL4151T 4.13.2. ¿Cómo personalizar la animación de 30 fps, empezando con el contenido de la carpeta part0 que, después de reproducirlo en un bucle, cambiará al contenido de la carpeta part1 arranque para Android? y lo reproducirá continuamente hasta que se complete el arranque del 1. Overview (Información general) dispositivo. La animación de arranque para Android es un script utilizado para cargar 3. Archivo zip: archivos PNG cuando arranca el dispositivo. Esta contenido dentro de Seleccione todo el contenido (carpetas de imagen y archivo desc.txt) un archivo zip no comprimido zip denominado bootanimation.zip. que se encuentra dentro de la carpeta Bootanimation y comprímalo 2. Dentro del archivo bootanimation.zip en un nuevo archivo zip no comprimido mediante su utilidad de El archivo bootanimation.zip contiene lo siguiente: compresión favorita, como 7zip, WinRAR, etc.
  • Página 38 24BDL4151T (2). Asegúrese de que la opción Logotipo está habilitada. 2. Proporcione un nombre al archivo apk y la ruta de acceso en la que se almacenó. El sistema le ayudará a instalar el programa. Presione el botón Inicio del mando a distancia: Menú OSD -> Configuración 2 -> Logotipo -> establecer “Usuario” Descripción Intent Parámetros (3). Presione la combinación de botones “Menú + Volumen-” en Ruta de acceso RCU para ir al modo de administración: absoluta al archivo filePath Configuración -> Pantalla de señalización -> CONFIGURACIÓN que incluye el nombre GENERAL -> Logotipo de arranque de archivo. (4). El sistema buscará el archivo bootanimation.zip en la tarjeta SD o Indica que puede en la unidad USB y lo copiará automáticamente en /data/local. conservar el archivo (5). Una vez realizados los pasos 1 a 4, reinicie el sistema. La nueva o no después del...

  • Página 39: Formatos Multimedia Admitidos

    24BDL4151T Formatos multimedia admitidos Formatos de códec multimedia USB Decodificación de vídeo Tipo Códec de vídeo Contenedor Decodificación Codificación Canal Comentario Secuencia de programa MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) MPEG transport stream (.ts) Resolución máxima: 1080P a 60 fps MPEG1/2 MPEG1/2 MP4 (.mp4) Tasa máxima de bits: 40Mbps AVI (.avi) MKV (.mkv) MP4 (.mp4) Resolución máxima: 1080P a 60 fps...

  • Página 40: Decodificación De Imagen

    24BDL4151T Decodificación de imagen Tipo Códec de imagen Fotografía Decodificación Codificación Canal Comentario Resolución máxima: 7000 x 7000 Formato de archivo Formato de archivo: JPG, JPEG La limitación de la resolución máxima depende JFIF 1.02 JPEG de DRAM Resolución máxima: 15360 x 8640 Formato de archivo: BMP La limitación de la resolución máxima depende de DRAM Resolución máxima: 15360 x 8640 Formato de archivo: PNG La limitación de la resolución máxima depende de DRAM NOTAS: • Puede que no funcione el sonido o el vídeo si la velocidad de fotogramas/velocidad de bits estándar del contenido es superior a los fotogramas por segundo compatibles que se indican en la tabla anterior.

  • Página 41: Modo De Entrada

    24BDL4151T Modo de entrada Compatibilidad de frecuencias: Elemento Modo Resolución Frecuencia H. (KHz) Frecuencia V. (Hz) IBM VGA 12H 640x480 31,469 59,94 VESA 640x480 37,861 72,809 VESA 800x600 35,156 56,25 VESA 800x600 37,879 60,317 VESA 800x600 48,077 72,188 VESA 1024x768 48,363 60,004...

  • Página 42: Política De Píxeles Defectuosos

    24BDL4151T Política de píxeles defectuosos Nos esforzamos para proporcionar productos de la más alta calidad, utilizamos algunos de los procesos de fabricación más avanzados de la industria y llevamos a cabo un control de calidad riguroso. Sin embargo, los defectos de píxel y subpíxel en los paneles PDP / TFT utilizados en pantallas de plasma y LCD algunas veces son inevitables. Ningún fabricante puede garantizar que todos los paneles van a estar libres de defectos de píxeles, pero Philips garantiza que cualquier pantalla de plasma y LCD con un número inaceptable de defectos se reparará durante el período de garantía conforme a las condiciones de garantía locales. Este comunicado explica los diferentes tipos de defectos de píxel y define los niveles de defectos aceptables para la pantalla LCD. Para poder optar a la reparación cubierta por la garantía, el número defectos de píxel debe superar un determinado nivel tal y como se muestran la tabla de referencia. Si la pantalla LCD cumple las especificaciones, la garantía o reclamación se rechazará. Además, dado que algunos tipos o combinaciones de defectos de píxel son más apreciables que otros, Philips establece estándares de calidad incluso más altos para aquellos. 7.1. Píxeles y subpíxeles Un píxel, o elemento de imagen, está compuesto por tres subpíxeles según los colores primarios...

  • Página 43: Defectos De Puntos Oscuros

    Los defectos de puntos negros aparecen como píxeles o subpíxeles que siempre están oscuros o “apagados”. Estos son ejemplos de defectos de puntos negros: Un punto oscuro Dos puntos oscuros adyacentes = 1 par de Dos puntos oscuros, las especificaciones definen puntos oscuros la distancia mínima entre puntos oscuros 7.5. Proximidad de defectos de píxel Dado que los defectos de píxel y subpíxel del mismo tipo que están cerca entre sí pueden ser más apreciables, Philips también especifica tolerancias para la proximidad de defectos de píxel. En la tabla siguiente puede encontrar las especificaciones correspondientes: • Cantidad permitida de puntos oscuros adyacentes = (puntos oscuros adyacentes =1 par de puntos oscuros) • Distancia mínima entre puntos oscuros • Número total de todos puntos defectuosos 7.6. Tolerancias de defectos de píxel Para poder optar a la reparación o sustitución debida a defectos de píxel durante el período de garantía, un panel PDP / TFT de una pantalla de plasma o LCD de Philips debe tener defectos de píxel o subpíxel que superen las tolerancias que figuran en las tablas siguientes. EFECTO DE PUNTOS BRILLANTES NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel iluminado...

  • Página 44: Limpieza Y Solución De Problemas

    24BDL4151T Limpieza y solución de problemas 8.1. Limpieza Precauciones que debe tener cuando use la pantalla • Asegúrese de desconectar todos los cables antes de trasladar el monitor. Si traslada el monitor con los cables conectados, estos pueden resultar dañados y se puede producir un incendio o generarse descargas eléctricas. • Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica como precaución de seguridad antes de realizar cualquier tipo de limpieza o tarea de mantenimiento. Instrucciones de limpieza del panel frontal • El panel frontal de la pantalla tiene un tratamiento especial. Limpie la superficie con cuidado con un paño adecuado para estos fines o un paño suave y que no esté deshilachado. • Si la superficie termina ensuciándose, ponga en remojo un paño suave que no esté deshilachado en una solución de detergente suave. Escurra el paño para eliminar el exceso de líquido.

  • Página 45: Datos Técnicos

    24BDL4151T Datos técnicos 9.1. Especificaciones Pantalla: Elemento Especificaciones Tamaño de la pantalla (área activa) 521,28 (H) x 293,22 (V) mm Relación de aspecto 16:9 Número de píxeles 1920 (H) x 1080 (V) Colores de la pantalla 16,7 M de colores (6 bits + Hi-FRC) Brillo (típica) 210 cd/m Relación de contraste (típica) 1000:1 Ángulo de visión Superior 80 / Inferior 80 / Izquierdo 85 / Derecho 85 (valores típicos) a CR ≥ 10 Terminales de entrada/salida: Elemento Especificaciones VIDEO HDMI x1 (con HDCP) Señal de entrada RJ-45 (10/100/1000 Base-T) (con PoE) VIDEO HDMI x1 (salida del sistema Android) Señal de salida AUDIO Salida de auriculares Altavoz interno 2 W + 2 W Panel táctil Sí (capacitivo de 10 puntos) Función multimedia USB...

  • Página 46: Renuncia De Responsabilidad

    24BDL4151T Condiciones medioambientales: Elemento Especificaciones Temperatura Funcionamiento 0 ~ 40°C Almacenamiento -20 ~ 60°C Humedad Funcionamiento HR de 20% ~ 80% sin condensación Almacenamiento HR de 10% ~ 90% sin condensación Altitud Funcionamiento 0 ~ 3.000 m Almacenamiento y 0 ~ 9.000 m transporte 9.2. Renuncia de responsabilidad Renuncia de responsabilidad para la retención de imágenes Cuando una imagen se supervisa en la pantalla durante prolongados períodos de tiempo, es posible que vea una imagen tenue después de reemplazarla. Se trata de un comportamiento normal esperado para los monitores. La retención de imágenes se puede reducir: * Evitando las imágenes estáticas que se muestran durante varios minutos * Utilizando brillo y colores sin contraste...
  • Página 47 2018 © Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan bajo licencia de Koninklijke Philips N.V. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

Tabla de contenido