Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TOPNIVEL NV106023
- Página 1 Aspirador Aspirador NV106023 / NV106024 Instrucciones // Instruções...
-
Página 2: Componentes
Apirador NV106023 / NV106024 Nota: Este producto es una aspiradora diseñada para lugares grandes, adecuada para el hogar, uso industrial y hoteles, etc. • Múltiples filtros para prevenir la contaminación secundaria • Adopta múltiples filtros y no sólo puede absorber completamente el polvo, sino que también asegura que el aire expulsado sea limpio y puede evitar la conta- minación secundaria. • Equipada con diversos tipos de boquilla, una máquina con múltiples funciones • Con varios tipos de boquilla que no sólo puede absorber el polvo en alfombras, pisos, sino también el polvo en la pared, techos, sofás, camas, y el polvo en la superficie de diversos tipos de electrodomésticos. • Absorbe polvo, expulsa aire y enrolla el cable de alimentación 01. Componentes 1. Tubo de extensión plástico 2. -
Página 3: Modos De Funcionamiento
02. Advertencias • No deje esta aspiradora cerca de un horno y sometida a altas temperaturas a fin de evitar que se deforme el plástico y tenga daños. • Evite doblar, pisar y arrastrar la manguera. No utilice la aspiradora cuando la manguera esté dañada. • Por favor, desconecte el cable de alimentación cuando no utilice el aspirador, así como para los trabajos de mantenimiento y limpieza. Por favor, sujete el en- chufe y no arrastre el cable de alimentación mientras inserte y enchufe el cable. • Antes de utilizar la aspiradora, compruebe si el filtro, el filtro de esponja, la bolsa de papel o la bolsa de tela están montados correctamente. Por favor, no use la aspiradora cuando no estén las partes superiores. • Cuando utilice la aspiradora, no absorba bolas de cabello, bolas grandes de papel y otros artículos que puedan hacer que la entrada de absorción del tubo y la manguera se bloquee. De lo contrario, puede provocar un mal funcionamiento o deformación. Si se absorbieran estos artículos por favor desconecte el cable... -
Página 4: Comenzar A Utilizar
• Por favor, utilice el cepillo de tapicerías para limpiar sofás, cortinas o el polvo en las superficies de decoración. Utilice la boquilla para el suelo en lugares comu- nes, tales como alfombras y el piso. • Función de enrollado Desconecte el enchufe de la toma cuando haya terminado de usarlo y rebobine el cable de alimentación alrededor de las dos piezas de fijación arriba y abajo. • Cómo operar para retirar y limpiar el filtro 1) Sujete el cierre en ambos lados del producto y gire hacia afuera para abrir. Luego, agarre el asa hacia arriba para sacar la cabeza del motor. 2) Agarre el asa con una mano y quite el filtro de esponja con la otra mano. 3) Limpie primero el filtro de esponja con agua corriente y luego palmee con la mano o sacúdalo. Después de retirar el agua deje que se seque al aire o a la sombra. No secar con un secador a fin de evitar que se deforme por las altas temperaturas. Modelo Rango de Potencia Voltaje Frecuencia NV106023 / NV106024 1000W 220~240V 50HZ... -
Página 5: Solución De Problemas
05. Solución de problemas Antes del contactar con un taller de servicio autorizado, por favor, compruebe pri- mero los siguientes puntos. Problema Posible causa Solución 1. Compruebe si el cable de alimentación está conectado a la Inserte el enchufe en la toma toma de forma estable de nuevo y asegúrese de La máquina no arranca que la toma tiene corriente y 2. Compruebe si el interruptor de encienda el interruptor encendido se enciende 1. Compruebe si el cepillo para el suelo, la manguera y el tubo de extensión se atascan 2. Comprobar si el depósito está Elimine la obstrucción a tiempo, lleno La potencia de aspiración es vacíe el depósito, limpie el filtro reducida y vuelva a montar el tubo de extensión 3. Comprobar si el filtro está obs- truido, el interruptor de potencia de succión está totalmente activado y el tubo de extensión está conecta- do correctamente... - Página 6 Apirador NV106023 / NV106024 Nota: Este produto é um aspirador projectado para grandes espaços, adequado para uso doméstico, industrial e hotéis, etc. • Vários filtros para evitar a poluição secundária. • Utiliza vários filtros e não só pode aspirar o pó completamente, mas também pode garantir que o ar expelido é limpo e pode evitar a poluição secundária. • Equipado com vários tipos de bico, uma máquina com multifunções. • Com vários tipos de bico não só pode aspirar o pó do tapete, soalho, mas tam- bém o pó da parede, tecto, sofá, cama e o pó da superfície de vários tipos de aparelhos domésticos. • Aspira pó, sopra ar e enrola o cabo de alimentação. 01. Componentes 1. Tubo extensor de plástico 2. Interruptor 3.
-
Página 7: Métodos De Funcionamento
02. Pontos de Atenção • Não deixe o aspirador perto do forno e sujeito a temperaturas elevadas, a fim de evitar a deformação do plástico e danos. • Evite dobrar, bater e arrastar a mangueira. Não use o aspirador quando a man- gueira estiver danificada. • Por favor, desligue da tomada quando não estiver a usar o aspirador, bem como para trabalhos de manutenção e limpeza. Por favor, segure a ficha e não arraste o cabo de alimentação durante a inserção e ligação do fio. • Antes de usar o aspirador, por favor, verifique se o filtro, esponja do filtro, saco de papel ou saco de pano estão devidamente montados. Por favor não use o aspirador, quando não existem as peças acima. • Ao usar o aspirador, não aspire grupos de cabelo, grandes bolas de papel e outros itens que podem bloquear a entrada de aspiração, o tubo e a mangueira. Caso contrário, pode provocar uma avaria ou deformação. Se estes itens foram aspirados por favor, desligue o cabo de alimentação imediatamente e limpe o aspirador. • Enquanto aspira, por favor, não aspire lama, material de gesso, pó de parede etc. Caso contrário, pode ocorrer o bloqueio do filtro e o motor irá queimar. Se estas pequenas partículas foram aspiradas por favor, limpe o saco de pó ou o filtro. • Por favor, use um pano humedecido com água ou sabão neutro para a limpeza do aspirador. Não use gasolina, óleo de banana, caso contrário irá causar ra- chas ou desgaste. 03. Métodos de funcionamento • Montar a mangueira no tanque: Segure no conector da mangueira e insira-o na abertura de entrada e certifique- se de que os acopladores da baioneta entram nas ranhuras. Em seguida, em- purre para a frente e gire para a direita até que os acopladores fiquem fixos. Ao... - Página 8 • Por favor, use a escova para estofos para limpar sofás, cortinas ou pó sobre superfícies decorativas. Use o bico para chão para lugares comuns, como car- petes e soalho.(Fig.15) • Função enrolar Desligue a ficha da tomada quando acabar de o usar e enrole o cabo de alimen- tação em torno das duas peças de fixação para cima e para baixo. • Método de funcionamento para a remoção e limpeza do filtro 1) Segure o fecho em ambos os lados do produto egire-o para fora para abrir. Em seguida, segure a pega para retirar a cabeça do motor. 2) Segure a pega com uma mão e retire a esponja do filtro com a outra. 3) Limpe a esponja do filtro com água corrente e depois bata-lhe com a mão ou abane-a. Após a remoção da água deixe-a secar ao ar ou à sombra. Não seque com secador, a fim de evitar a deformação causada pela alta tempe- ratura. Modelo Gama de potência Tensão Frequência NV106023 / NV106024 1000W 220~240V 50HZ...
-
Página 9: Solução De Problemas
05. Solução de problemas Antes de contactar a assistência técnica autorizada, por favor, verifique primeiro os seguintes pontos. Problema Causa possível Solução 1.Verifique se a ficha está ligada de Insira a ficha na tomada nova- forma estável à tomada. mente e certifique-se de que a A máquina não arranca tomada tem energia e ligue o 2.Verifique se o interruptor de interruptor. alimentação foi ligado. 1.Verifique se a escova para chão, a mangueira e o tubo extensor estão obstruídos. 2.Verifique se o tanque está cheio. Remova a obstrução a tempo, O poder de sucção é reduzido esvazie o tanque, limpe o filtro e monte o tubo extensor. 3.Verifique se o filtro está entupido, se o interruptor de sucção está totalmente ligado e se o tubo exten- sor está encaixado. -
Página 10: Certificado De Garantía
Certificado de garantía Certificação de garantia MODELO: NV106023 / NV106024 FECHA DE COMPRA: DATA DA COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: CARIMBO DO VENDEDOR: El usuario de este aparato está amparado por los derechos que le otorga la vigente Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. El funcionamiento correcto de este aparato está garantizado por 2 años a partir de la fecha de compra. La garantía quedará automáticamente anulada si la avería es consecuencia de un mal uso ó de una manipulación indebida del aparato. Ante cualquier reclamación se deberá acompañar la tarjeta de ga- rantía con la indicación de la fecha de compra y el sello del establecimiento vendedor. O usuario de esta máquina está protegido pela Ley Geral para a Defesa dos Consumidores e Usuarios. A máquina tem garantía de dois (2) anos a partir da data de compra. A garantía fica automáticamente sem efeito quando a avaría fora debida a o mal uso da máquina ou a o seu uso incorrecto ou motivos quaisquer debidos á culpa do usuario. Tambem ficará sem efeito a... - Página 12 Importado por / Importado por: COMAFE S.COOP . F-28195873 Polígono Industrial Nª Señora de Butarque. Calle Rey Pastor 8, 28914, Leganés Madrid, España FABRICADO EN / FABRICADO EM R.P .C. ZN103-15L / ZN103-30L...