WALL MOUNT HOSE REEL
PORTAMANGUERA DE PARED
INTEGRATED HOSE GUIDE
GUÍA INTEGRADA PARA MANGUERA
EASY-SPIN GRIP
AGARRADERA PARA GIRARLO FÁCILMENTE
For replacement
ITEM
DESCRIPTION
parts, contact:
NO. DE ITEM
DESCRIPCION
Para las piezas de
Base Frame
1
recambio, contacte:
Marco de base
The AMES Companies, Inc.
Retaining Ring
2
Anillo de retención
1-800-393-1846
Cover Plate
3
Placa de cubierta
Give part number and
description when ordering.
Water Tube
4
Tubo para agua
Dé el No. y Descripción
del repuesto cuando haga
Water Pipe
5
su pedido.
Pipa de agua
Front Reel Half
6
Mitad delantera del carrete
Rear Reel Half
7
Mitad posterior del carrete
Hose Clamp
8
Abrazadera de manguera
Connector Hose
9
Manguera de conexión
Crank Knob
10
Perilla de manivela
Hose Gasket
11
Empaquetadura de manguera
This product can expose you to Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. DO
WARNING
NOTplace your hands in your mouth after handling the product. DO NOT place the product in your
mouth. DO NOT drink water from the hose WASH HANDS AFTER USE.
Este producto le podría exponer al plomo que el estado de California sabe que puede causar cáncer y
defectos de nacimiento u otros daños del sistema reproductivo. Para obtener más información, visite el
ADVERTENCIA
sitio www.P65Warnings.ca.gov. NO coloque las manos en la boca después de utilizar el artículo.
NO coloque el artículo en la boca. NO beba el agua de esta manguera.
LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DEL USO.
50 - 100 ft
15 a 30 m / de 50 a 100 pi
CAPACITY RANGE
CAPACIDAD DE CARGA
2388340
PART NUMBER
NO. DE PIEZA
OPERATING INSTRUCTIONS
244083000
INSTRUCCIONES
244083200
PARA OPERACION
244083100
57773355
244083400
244083500
05634
72630
244083300
72026
244072121
© 2020 The AMES Companies, Inc.
1-800-393-1846, www.ames.com
2
YR
LIMITED WARRANTY
AÑOs
GARANTÍA LIMITADA
2388340