Manuales relacionados para Blackmagic Design Pocket Cinema Camera
Resumen de contenidos para Blackmagic Design Pocket Cinema Camera
- Página 1 Installation and Operation Manual Blackmagic Cameras Mac OS X ™ English, 日本語, Français, Deutsch Español, 中文, and Русский 한국어 Windows ™ July 2014...
-
Página 174: Blackmagic Cameras
Manual de Instalación y Funcionamiento Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Español Windows ™ julio de 2014... - Página 175 Esperamos que utilices nuestras cámaras de forma creativa y logres obtener imágenes asombrosas. ¡Tenemos mucho entusiasmo por ver plasmada toda tu creatividad! Grant Petty Director Ejecutivo de Blackmagic Design...
- Página 176 Elección de una tarjeta SD rápida Edición con Avid Media Composer Conexiones Edición con Adobe Premiere Pro CC Edición con Autodesk Smoke 2013 Blackmagic Pocket Cinema Camera Blackmagic Cinema Camera y Production Camera 4K Programa utilitario de la cámara Ajustes Accesorios Ajustes de la cámara (Camera Settings)
-
Página 177: Comienzo
Comienzo Comienzo Introducción a las Cámaras Blackmagic IRIS FOCUS Características: Blackmagic Pocket Cinema Camera 1. BOTÓN DE GRABACIÓN Presione este botón para grabar secuencias en la tarjeta SD (ver pág. 178). MENU 2. CONTROLES DE TRANSPORTE Utilice estos botones para reproducir, avanzar, retroceder o saltar secuencias (ver pág. 179). - Página 178 Comienzo Características: Blackmagic Cinema Camera y Production Camera 4K 1. BOTÓN DE GRABACIÓN Graba vídeos en el dispositivo SSD (ver pág. 178). 2. BOTÓN DE CONTROL DEL DIAFRAGMA Este botón activa el control del diafragma electrónico en la EF Cinema Camera y la Production Camera 4K. Ajuste la abertura del objetivo presionando los botones de avance, retroceso y reproducción (ver pág.
-
Página 179: Montaje Del Objetivo
Paso 1. El punto en el objetivo debe estar alineado con el punto en la montura de la cámara. Muchos Montaje y desmontaje de un objetivo (Pocket Cinema Camera) objetivos tienen un punto azul, rojo o blanco, o algún otro indicador. - Página 180 Comienzo Cinema Camera / Production Camera 4K Estos modelos de cámara tienen baterías internas que se cargan mediante el adaptador de CC incluido. La cámara puede cargarse y funcionar mientras está conectada a la corriente y cambiará de una fuente de alimentación a otra sin interrupción.
-
Página 181: Inserción De Una Tarjeta Sd
Comienzo Inserción de una tarjeta SD Puede insertar una tarjeta SDHC o SDXC en la Pocket Cinema Camera: Paso 1. En la parte inferior de la cámara, empuje el seguro de la tapa hacia el objetivo para acceder al compartimiento de la batería. -
Página 182: Grabación
Blackmagic Cinema Camera Blackmagic Production Presione el botón REC en la parte superior de la cámara Cinema Camera Camera 4K (Pocket Cinema Camera) Apple ProRes 422 (HQ) Apple ProRes 422 (HQ) Apple ProRes 422 (HQ) Apple ProRes 422 Apple ProRes 422... -
Página 183: Reproducción De Secuencias
Comienzo Formatos de vídeo compatibles con las cámaras Blackmagic Blackmagic Pocket Blackmagic Cinema Camera Blackmagic Production Cinema Camera Camera 4K 1920 x 1080p23.98 2400 x 1350 12-bit 2.5K RAW 4000 x 2160 12-bit RAW 1920 x 1080p24 1920 x 1080p23.98 3840 x 2160p23.98 1920 x 1080p25 1920 x 1080p24... -
Página 184: Dispositivos Ssd
Kingston HyperX 240GB SSD Si el dispositivo SSD no tiene la velocidad suficiente, utilice uno más rápido o intente grabar en un formato HD comprimido, por ejemplo ProRes o DNxHD. Visite el sitio web de Blackmagic Design para más información. -
Página 185: Preparación Del Dispositivo Ssd Para La Grabación
Dispositivos SSD Preparación del dispositivo SSD para la grabación Los dispositivos SSD utilizados con la Cinema Camera o la Production Camera 4K deben tener un formato HFS + o exFAT. Estos formatos de disco permiten grabar secuencias largas en archivos individuales. El formato HFS + también se conoce como Mac OS Extended. -
Página 186: Comprobación De La Velocidad Del Dispositivo
Dispositivos SSD Comprobación de la velocidad del dispositivo La aplicación Blackmagic Disk Speed Test permite medir la velocidad de lectura y escritura de una unidad de almacenamiento y muestra los resultados en diferentes formatos de vídeo. Si alguna vez se preguntó si su disco duro es adecuado para reproducir ("leer") determinado formato de vídeo, puede utilizar Disk Speed Test para conocer el rendimiento del dispositivo con un solo clic. -
Página 187: Tarjetas Sd
Preparación de tarjetas SD para la grabación Las tarjetas SD utilizadas con la Pocket Cinema Camera deben tener un formato HFS + o exFAT. Estos formatos de disco permiten grabar secuencias largas en archivos individuales. El formato ExFAT es compatible con los sistemas operativos Windows y Mac OS X. -
Página 188: Conexiones
Salida HDMI El puerto micro HDMI de la Pocket Cinema Camera permite transmitir vídeos en formato HD1080p de 10 bits sin compresión, incluso durante la grabación. Puede utilizarse para transmitir vídeo a routers, monitores, dispositivos de captura, consolas de difusión y otros dispositivos HDMI. -
Página 189: Blackmagic Cinema Camera Y Production Camera 4K
Conexiones Blackmagic Cinema Camera y Production Camera 4K Mando a distancia LANC El puerto remoto de la cámara puede utilizarse para comenzar y detener la grabación a distancia, controlar el diafragma y realizar ajustes al enfoque manual cuando se utiliza un objetivo compatible. El puerto consiste en una conexión estéreo de 2,5 mm que utiliza el protocolo LANC estándar. -
Página 190: Ajustes
Cancel para descartar los cambios. Ajuste de la fecha y la hora Si desea ajustar la fecha y la hora en la Pocket Cinema Camera, presione + o - para cambiar el año, el mes y el día. -
Página 191: Ángulo Del Obturador
Ajustar el valor ISO resulta útil cuando se toman fotografías en diferentes condiciones de iluminación. El valor ISO óptimo para la Pocket Cinema Camera y la Cinema Camera es 800ASA. En la Production Camera 4K, seleccione el menor valor ISO posible según las condiciones de iluminación. -
Página 192: Ajustes Del Audio (Audio Settings)
Ajustes Ajustes del audio (Audio Settings) Para cambiar los ajustes de entrada y control de audio en la cámara, presione el botón MENU y seleccione el ícono del micrófono a la izquierda de la pantalla. Entrada para micrófono La entrada del micrófono permite ajustar el volumen de grabación del micrófono integrado. Deslice el control de audio hacia la izquierda o la derecha para aumentar o disminuir el volumen. -
Página 193: Ajustes De Grabación (Recorder Settings)
Este ajuste permite filmar vídeo utilizando una curva logarítmica y ofrece 13 pasos de rango dinámico en la Pocket Cinema camera y la Cinema Camera, o 12 pasos en la Production Camera 4K. El rango dinámico aumenta los niveles de contraste para aprovechar al máximo las ventajas de los programas de corrección de color, tales como DaVinci Resolve. -
Página 194: Velocidad De Fotogramas
Ajustes Velocidad de fotogramas La cámara Blackmagic cuenta con cinco ajustes diferentes para la velocidad de fotogramas: 23.98 fps, 24 fps, 25 fps, 29.97 fps y 30 fps. Ajuste la velocidad de fotogramas utilizando las flechas en el menú. Intervalo de tiempo Este ajuste le permite grabar una imagen fija en los siguientes intervalos: Fotogramas: 2 - 10 Segundos: 1 - 10, 20, 30, 40, 50... -
Página 195: Convención Para Nomenclatura De Archivos
Ajustes Convención para nomenclatura de archivos Pocket Cinema Camera La Pocket Cinema Camera utiliza la siguiente convención para nombrar archivos al grabar una secuencia de vídeo: [Camera ID]_[Reel Number]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Clip number].mov La tabla a continuación muestra un ejemplo de cómo aparecería en la pantalla: BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov... -
Página 196: Ajustes De La Pantalla (Display Settings)
Active la función Cebra y seleccione el nivel de advertencia utilizando las flechas izquierda y derecha. Superposiciones SDI/HDMI El puerto HDMI (Pocket Cinema Camera) o el puerto SDI (Cinema Camera / Production Camera 4K) permite monitorizar vídeo en una pantalla externa. -
Página 197: Parámetros En Pantalla
Ajustes Parámetros en pantalla La Production Camera 4K brinda información adicional en la pantalla, tal como el tiempo de grabación restante, el histograma de la señal y los niveles del audio. Estos datos permiten determinar el valor óptimo de exposición y ayudan a evitar distorsiones auditivas. Para ver dicha información, toque la parte inferior de la pantalla táctil y deslice el dedo hacia arriba. -
Página 198: Modificación De Los Ajustes
Cuando utilice un objetivo manual, presione el botón FOCUS una vez para activar el indicador de enfoque. Enfoque mediante acercamiento de la imagen En la Pocket Cinema Camera, presione OK dos veces para acercar la imagen y ajustar el enfoque a una escala 1:1. Presione dicho botón dos veces para alejar la imagen. -
Página 199: Estabilizador De Imagen
Ajustes Estabilizador de imagen Las cámaras permiten utilizar la función de estabilización de imagen (IS) disponible en muchos objetivos activos. Simplemente encienda el estabilizador para utilizarlo con la cámara. Si el objetivo también cuenta con Modo de Estabilización, ajústelo para imágenes fijas o en movimiento. Al usar la batería, la cámara sólo activará... -
Página 200: Ingreso De Metadatos
La pantalla de la cámara tiene diversos fines, los cuales incluyen ingresar metadatos directamente mediante la función Slate (pizarra). Los metadatos se almacenan en los archivos grabados y los programas de edición pueden acceder fácilmente a los mismos. Pocket Cinema Camera Paso 1. Presione OK una vez para que aparezca la pizarra. -
Página 201: Salida De Vídeo De La Cámara
Salida de vídeo de la cámara Salida de vídeo de la cámara Monitorización de la forma de onda mediante Thunderbolt Al conectarse a un ordenador con sistema operativo Mac OS X o Windows que cuente con tecnología Thunderbolt, las cámaras pueden utilizarse para controlar la forma de onda. El puerto Thunderbolt de la Cinema Camera permite transmitir vídeos en formato HD1080p de 10 bits sin compresión. -
Página 202: Uso De Blackmagic Ultrascope
Para ver dos indicadores en forma simultánea, es necesario contar con un monitor con una resolución mínima de 1280 x 800 píxeles. Blackmagic Design recomienda una resolución de 1920 x 1200 o 1920 x 1080 para usar los seis visualizadores en forma simultánea. -
Página 203: Componentes Rgb
Salida de vídeo de la cámara Resolución de la pantalla para modos de visualización ‚ Pantalla completa: 1920 x 1200 píxeles o 1920 x 1080 píxeles. Si el monitor no es compatible con dichas resoluciones, la vista en pantalla completa no estará disponible. ‚... -
Página 204: Medición De Audio
Salida de vídeo de la cámara Vectorscopio Este modo es útil para monitorizar el balance y la saturación del color en la señal de vídeo de la cámara. Si la señal tiene una dominante cromática verde, la mayoría de la información de la imagen se ubicará en la zona verde del vectorscopio. -
Página 205: Monitorización Mediante Sdi
Salida de vídeo de la cámara Monitorización mediante SDI La Cinema Camera de Blackmagic es compatible con la interfaz 3G-SDI, de forma que puede utilizarse para transmitir vídeos 4:2:2 de 10 bits a routers, monitores, dispositivos de captura SDI, consolas de difusión y cualquier otro dispositivo SDI. -
Página 206: Trabajos De Post-Producción
Trabajos de post- producción Trabajos de post-producción Acceso a archivos en dispositivos SSD Para importar secuencias desde un dispositivo SSD: Paso 1. Retire el dispositivo de la cámara. Paso 2. Puede conectar el dispositivo a un ordenador Mac OS X o Windows mediante un puerto eSATA o Thunderbolt. -
Página 207: Edición De Secuencias
Trabajos de post-producción Edición de secuencias Para editar las secuencias de vídeo utilizando su programa de edición favorito, puede copiarlas a una unidad interna/externa o RAID y luego importarlas desde el programa. De forma alternativa, las secuencias se pueden importar directamente desde la tarjeta SD o el dispositivo SSD utilizando un adaptador externo SATA, o un soporte o cable de conexión. -
Página 208: Edición Con Cut Pro X
Trabajos de post-producción Como mínimo, compruebe la línea de tiempo rápidamente para ver si hay planos con demasiada exposición o problemas de color. Cuando esté satisfecho con la apariencia de las secuencias de vídeo en la línea de tiempo, expórtelas a ProRes. Para exportar las secuencias: Paso 1. -
Página 209: Edición Con Avid Media Composer
Trabajos de post-producción Edición con Avid Media Composer Para editar secuencias DNxHD con Avid Media Composer 7, es necesario crear un nuevo proyecto en el cual el formato y la velocidad de fotogramas coincidan con los de la secuencia que se desea editar. En este ejemplo, las secuencias se ajustan según los parámetros DNxHD 1080i59.94 de la cámara. -
Página 210: Edición Con Autodesk Smoke 2013
Trabajos de post-producción Edición con Autodesk Smoke 2013 Para editar las secuencias utilizando Autodesk Smoke 2013, es necesario crear un nuevo proyecto en el cual el formato y la velocidad de fotogramas coincidan con los de la secuencia que se desea editar. En este ejemplo, las secuencias se ajustan según los parámetros ProRes 422 (HQ) 1080p25 de la cámara. -
Página 211: Programa Utilitario De La Cámara
Después de instalar la última versión del programa utilitario, conecte el ordenador a la cámara mediante un cable USB. En la Pocket Cinema Camera, el puerto mini USB 2.0 se encuentra dentro del compartimiento de la batería. En la Cinema Camera y la Production Camera 4K, el puerto mini USB 2.0 se encuentra detrás de la tapa para el dispositivo SSD. -
Página 212: Accesorios
Correa de mano La Pocket Cinema Camera incluye una correa para llevarla en la mano de un lugar a otro. Para ajustarla, pase el cordón ubicado en el extremo de la correa a través del gancho en la parte inferior derecha de la pantalla. - Página 213 Accesorios Manijas Las manijas opcionales para la Cinema Camera y la Production Camera 4K permiten filmar en lugares donde es necesario moverse rápidamente. Las manijas permiten estabilizar los planos y seguir la acción. Localice la rosca de ¼ en la parte inferior de la cámara e inserte tornillo para colocar las manijas en la cámara.
-
Página 214: Ayuda
Ayuda Cómo obtener ayuda La forma más rápida de obtener ayuda es visitando las páginas de asistencia técnica de Blackmagic Design, donde podrá acceder al material de apoyo más reciente disponible para su modelo de cámara. Páginas de asistencia técnica de Blackmagic Design En el Centro de Asistencia Técnica de Blackmagic Design (www.blackmagicdesign.com/support) encontrará... -
Página 215: Reemplazo Del Ventilador
Si tira de estos cables en forma accidental, podrían desconectarse de un lugar inaccesible dentro de la cámara y deberá enviarla a un centro de asistencia técnica de Blackmagic Design para su reparación. Paso 4. -
Página 216: Garantía
(c) reparar cualquier daño o mal funcionamiento provocado por el uso de piezas o repuestos no suministrados por Blackmagic Design; o (d) brindar servicio técnico a un producto que haya sido modificado o integrado con otros productos, cuando dicha modificación o integración tenga como resultado un aumento de la dificultad o el tiempo necesario para reparar el producto.