1. Información de seguridad Advertencias Preste atención cuando utilice este instrumento, ya que un uso inadecua- do del mismo podría provocar descargas eléctricas o daños al dispositivo. Cuando utilice el instrumento, observe las medidas de seguridad habitua- les y respete en todo momento las medidas de seguridad indicadas en el manual de instrucciones.
1.2 SÍMBOLOS Precaución (información importante de seguridad, consulte el manual de instrucciones) Se permite la utilización y aplicación de conductores peligrosos bajo tensión. Aislamiento doble (clase de protección II). Categoría de sobretensión (instalación) III, grado de contaminación 2 según IEC-61010-1. Hace referencia al nivel de protección contra la tensión de rigidez dieléctrica a impulso suministrada.
2. Descripción 2.1 DENOMINACIÓN DE LAS PARTES 1. Área de detección de tensión sin contacto 2. Botón de retención de lectura/retroiluminación 3. Selector giratorio 4. Pantalla de visualización 5. Conector de entrada 6. Valor máximo/Botón de detección de tensión sin contacto 7.
2.2 INSTRUCCIONES PARA EL SELECTOR GIRATORIO, LOS BOTONES Y EL CONECTOR DE ENTRADA OFF: Para apagar el instrumento Posición de medición Tensión de CC, tensión de CA, resistencia y terminales de entrada del indicador acústico Entrada de corriente al inductor mutuo 2.3 PANTALLA LCD CA, CC Avisador de continuidad...
3. Especificaciones Es necesaria una calibración anual, que se efectuará a una temperatura comprendi- da entre 18 ºC y 28 ºC y una humedad relativa inferior al 75%. 3.1 ESPECIFICACIONES GENERALES • Selección automática de la función y el intervalo de medición. •...
Página 8
Corriente máxima de entrada: 600 A de corriente alterna Rango de frecuencia: 45~65 Hz En las mediciones de corriente alterna, el instrumento activa automáticamente el filtro de paso bajo para eliminar la corriente de alta frecuencia. El ancho de banda de dicho filtro es 1 kHz (-3dB).
Página 9
• Frecuencia - Medición de la frecuencia en el cabezal de la pinza (posición de paso A): Intervalo de medición Resolución Precisión 60,0 Hz 0,1 Hz ±(1,0 % de la lectura + 5 dígitos) 1000 Hz 1 Hz Intervalo de medición: 40 Hz~1000 Hz Intervalo de señal de entrada: ≥...
• Prueba de continuidad de circuitos Intervalo de medición Resolución Funciones Si la resistencia del circuito a medir es inferior a 50 Ω, el indicador 1 Ω acústico del instrumento emitirá un sonido. Protección contra sobrecarga: 600 V CC o CA (valor efectivo) 4.
4.4 PREPARATIVOS PARA LA MEDICIÓN 1. Encienda el instrumento girando el selector giratorio. Si la tensión es baja (aproximadamente ≤ 2,4 V), la pantalla LCD mostrará el símbolo « » y será necesario cambiar las pilas. 2. Si el instrumento no ha comenzado a medir, entrará automáticamente en el estado de medición automática y mostrará...
3. Durante la medición de corriente, si se mide una corriente superior a 10,0 A, el instrumento mostrará el valor máximo de corriente medido. Nota: 1. Si se sujetan simultáneamente dos o más cables del circuito a medir, los resulta- dos de la medición no serán correctos.
Página 13
Nota: 3. Aunque no se produzca ninguna indicación de alarma, es posible que exista tensión. No utilice el detector de tensión sin contacto para determinar si existe tensión en el cable. La detección puede verse afectada por diversos factores como, por ejemplo, el diseño de la toma eléctrica, los distintos espesores de aislamiento, etc.
Página 14
4.7 MEDICIÓN DE LA CORRIENTE CONTINUA 1. Mantenga presionado el gatillo, abra el cabezal de la pinza y sujete uno de los cables del circuito que se va a medir. 2. Si la señal medida es superior a 0,01 A, la pantalla LCD principal del instrumento muestra el valor de corriente medido y la pantalla LCD secundaria muestra la frecuencia de la corriente (Nota: el instrumento solo mostrará...
4.9 MEDICIÓN DE LA TENSIÓN DE CORRIENTE ALTERNA 1. Conecte las puntas de prueba a la señal que se va a medir. Si la señal medida es mayor o igual a 1,0 V, la pantalla LCD principal del instrumento mostrará el valor de tensión de corriente alterna real medido y la pantalla LCD secundaria mostrará...
4.11 MEDICIÓN SIMULTÁNEA DE LA CORRIENTE ALTERNA Y LA TENSIÓN DE CORRIENTE ALTERNA 1. Mantenga presionado el gatillo, abra el cabezal de la pinza y sujete uno de los cables del circuito que se va a medir. Si la señal medida es superior a 0,01 A, la pantalla LCD secundaria del instrumento mostrará...
4.13 MEDICIÓN SIMULTÁNEA DE LA CORRIENTE ALTERNA Y LA RESISTENCIA 1. Mantenga presionado el gatillo, abra el cabezal de la pinza y sujete uno de los cables del circuito que se va a medir. Si la señal medida es superior a 0,01 A, la pantalla LCD secundaria del instrumento mostrará...
5. Mantenimiento 5.1 SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS Advertencias Antes de abrir la tapa del compartimento de las pilas, deberá quitar las puntas de prueba del circuito que va a medir para evitar el riesgo de descarga eléctrica. 1. Si aparece el símbolo « », deberá...