MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 27 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Español Sony Ericsson MMV-100 Primera edición (marzo de 2004) Introducción 29 Esta guía de usuario ha sido publicada por Sony Ericsson Mobile Communications AB, sin que Código de identificación 31 se proporcione ningún tipo de garantía.
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 28 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Introducción Introducción Descripción general El visualizador multimedia Bluetooth™ MMV-100 es un producto combinado Bluetooth™ y de imágenes. Puede compartir imágenes y sonidos en una pantalla de televisión o través de un proyector digital, o bien realizar una presentación de diapositivas.
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 29 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Introducción Introducción ¿Qué teléfonos y dispositivos puedo utilizar con el visualizador En primer lugar, conecte el MMV-100 a un multimedia? televisor, con la clavija SCART. En el caso de El MMV-100 es compatible con teléfonos...
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 30 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Introducción Conecte el cargador CST-13 al MMV-100 y al Aparece una imagen de inicio. suministro eléctrico. El CST-13 deberá estar conectado en todo momento. Enchufe el MMV-100 en la toma SCART del televisor, o bien conecte el MMV-100 al televisor mediante el cable RCA.
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 31 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Introducción Código de identificación Para utilizar el MMV-100 con el estándar de televisión SECAM TV, necesitará un adaptador En la parte inferior de la pantalla aparece un código PAL/SECAM o NTSC/SECAM.
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 32 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Introducción Uso compartido de imágenes Formatos de imagen y sonidos El MMV-100 admite imágenes JPEG con un tamaño de píxel de hasta 600 x 800 o bien Podrá compartir imágenes con sus amigos en un 800 x 600.
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 33 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Introducción Realizar una presentación Cómo compartir archivos de sonido de diapositivas Seleccione un archivo de sonido del teléfono y a continuación seleccione Bluetooth como La descripción que se muestra a continuación se método de transferencia, según la guía de...
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 34 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Resolución de problemas Resolución de Utilice la tecla de navegación para desplazarse problemas a través de las imágenes en la galería. Poco después de que la imagen actual se muestre en el teléfono, aparece en la En esta sección se citan algunos problemas que...
Información adicional Información adicional Aparece Non-supported file format (formato de archivo no compatible) El MMV-100 ha recibido un tipo de archivo que no Uso seguro y efectivo admite (por ejemplo, GIF, u otro archivo que es demasiado grande). Consulte “Compatibilidad” en Lea esta información antes de utilizar el visualizador...
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 36 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Información adicional descargas eléctricas o daños. La garantía no El visualizador multimedia Bluetooth™ MMV-100 se cubre los fallos del producto debidos al uso de ha diseñado para que funcione según las directrices accesorios no originales.
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 37 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Información adicional Garantía limitada Áreas en las que se realicen detonaciones Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Desactive todos los dispositivos electrónicos si se Lund, Suecia, (Sony Ericsson), concede esta encuentra en un área en la que se realicen...
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 38 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Información adicional Sony Ericsson y sus centros de servicio asociados se reparadas. Las piezas dañadas sustituidas reservan el derecho a cobrar una comisión de pasarán a ser propiedad de Sony Ericsson.
Página 41
MMV-100-UG-R1A-EN-DE-ES-FR-IT-NL.book Page 39 Friday, April 16, 2004 12:30 PM Información adicional La manipulación de cualquiera de los sellos del * UNIÓN EUROPEA (UE) producto anulará la garantía. Si ha comprado el producto en un país de la UE, NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS, podrá...