840112700 SPv00 2/21/03 3:02 PM Page 1 Batidora de mano con cable retráctil Seguridad de la batidora de mano 2 Recetas Conozca su batidora de mano Solución de problemas El uso de su batidora de mano Asistencia al cliente La limpieza de su batidora de mano 7 www.gehousewares.com Para asistencia al cliente, por favor llame al: 1-877-207-0923 840112700...
840112700 SPv00 2/21/03 3:02 PM Page 2 Seguridad de la batidora de mano SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos electrodomésticos, se deben seguir siempre todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 8. El uso de accesorios no recomendados 2.
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 3 Antes del primer uso Lave los accesorios en agua caliente con jabón. Enjuague y seque. Conozca su batidora Piezas y características Control de velocidad (Encendido/ Estabilizador de la batidora de mano Apagado) y expulsión – Para seleccionar la velocidad de batido Botón liberador del cable retráctil –...
Página 14
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 4 Accesorios y Características optativas (disponibles en modelos selectos) Antes del primer uso, lave las aspas y otros accesorios en agua tibia con jabón, enjuague y seque. Para reducir el riesgo de heridas, desenchufe la batidora del tomacorriente antes de introducir o quitar los accesorios.
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 5 Aumento de potencia (Burst) Oprima y sostenga el botón para potencia adicional en cualquier velocidad. NOTA: No use el aumento de potencia por más de dos minutos seguidos ya que el motor se puede recalentar.
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 6 El uso de su batidora de mano 1. Verifique que la batidora esté Cuando termine de batir, mueva el desenchufada y que el control de control de velocidad a O ( apagado ) y velocidad esté...
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 7 La limpieza de su batidora 1. Siempre apague y desenchufe la NOTA: No use productos de limpieza batidora del tomacorriente antes o esponjillas abrasivos. Para reducir el de expulsar los accesorios. riesgo de choque eléctrico no sumerja el cuerpo de la batidora ni el cable en 2.
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 8 Galletas para bodas tazas de harina 1 taza de mantequilla a temperatura 2 tazas de nueces lisas* finamente ambiente picadas 4 cucharadas de azúcar tazas de azúcar glass 2 cucharaditas de vainilla En un tazón mediano, con su batidora de mano bata a velocidad MEDIA la mantequilla y el azúcar.
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 9 Pastel inglés “pound cake” 1 taza de mantequilla a temperatura 1 cucharadita de extracto de almendras ambiente 1 taza de crema batida 3 tazas de azúcar 3 tazas de harina 6 huevos 1 cucharadita de extracto de vainilla En un tazón grande, bata la mantequilla y el azúcar juntas a velocidad MEDIA.
840112700 SPv00 2/21/03 3:03 PM Page 10 Asistencia al cliente Si desea hacer un reclamo bajo esta garantía, sírvase llamar a nuestro Número de Asistencia al Cliente. Para un servicio más rápido es importante que tenga los números de modelo, serie y tipo listos para que el operador lo pueda ayudar. Estos números se pueden encontrar en la parte inferior de su batidora de pie.