Tabla de contenido
DÉTAILS IMPORTANTS SUR LES PILES
ATTENTION:
1. POUR ÉVITER LES RISQUES DE FUITES
a. Suivre les directives. N'utiliser que les
piles recommandées et les insérer en
respectant le sens des polarités + et -
inscrites sur le jouet.
b. Ne pas utiliser de vieilles piles avec des
piles neuves, ni de piles alcalines avec
des piles standard au carbone-zinc.
c. Toujours retirer les piles faibles ou
déchargées du produit.
d. Retirer les piles si le produit ne sera pas
utilisé pendant un certain temps.
e. Ne pas court-circuiter les bornes
d'alimentation.
f. PILES RECHARGEABLES: Ne pas utiliser
celles-ci avec d'autres types de piles. Les
retirer du produit avant de les recharger
sous la surveillance d'un adulte. NE PAS
RECHARGER LES AUTRES TYPES DE PILES.
2. Si ce produit provoque de l'interférence
ou s'il en est affecté, il faut l'éloigner
d'autres appareils électriques et procéder,
si nécessaire, à une remise à l'état initial en
l'éteignant et en le rallumant, ou encore en
retirant et réinsérant ses piles.
11
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE
LAS BATERÍAS
PRECAUCIÓN:
1. PARA EVITAR QUE LAS BATERÍAS SE DERRAMEN
a. Siga cuidadosamente las instrucciones.
Utilice sólo las baterías recomendadas y
colóquelas respetando la polaridad + y –
inscrita en el juguete.
b. No mezcle baterías gastadas con baterías
nuevas, ni baterías alcalinas con baterías
estándar (carbón/zinc).
c. Retire las baterías débiles o gastadas del
juguete.
d. Retire las baterías del juguete en caso de
que éste quede inactivo por un largo período.
e. No origine cortocircuitos en los bornes del
compartimiento de las baterías.
f. BATERÍAS RECARGABLES: No las combine
con otros tipos de baterías. Retírelas siempre
del juguete antes de recargarlas bajo la
supervisión de un adulto. NO RECARGUE
OTROS TIPOS DE BATERÍAS.
2. Si el juguete provoca interferencias o es
afectado por ellas, debe alejarlo de aparatos
eléctricos y, si fuera necesario, reinicializarlo
encendiéndolo y apagándolo, o bien sacando y
reinsertando sus baterías.
12
Tabla de contenido
