Braun HT 550 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para HT 550:
- Manual de instrucciones (16 páginas) ,
- Manual de instrucciones (50 páginas) ,
- Manual del usuario (54 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
HT 550
HT 450
HT 500
HT 400
www.braun.com/register
3, 18
D
3, 18
CH
4, 18
GB
5, 18
IRL
5, 18
F
6, 18
B
7, 18
E
7, 18
P
8, 19
I
9, 19
NL
9, 19
DK
10, 19
N
âesk˘
11, 19
S
11, 19
FIN
12, 19
TR
13
RUS
Ελληνικ
13, 20
14, 20
15, 20
17, 16
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
4-120-360/00/IV-06/G2
D/GB/F/E/P/PI/NL/DK/N/S/FIN/
PL/CZ/SK/H/TR/GR/RUS/UA/Arab
Type 4119
Type 4120
Braun Infolines
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
0800 783 70 10
1 800 509 448
0 810 309 780
0 800 14 952
901 11 61 84
808 20 00 33
(02) 6 67 86 23
0 800-445 53 88
70 15 00 13
22 63 00 93
020 - 21 33 21
020 377 877
0212 - 473 75 85
+7 495 258 62 70
+38 044 417 24 15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun HT 550
Resumen de contenidos para Braun HT 550
-
Página 1: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com HT 550 HT 450 HT 500 HT 400 Type 4119 www.braun.com/register Type 4120 Braun Infolines Deutsch 3, 18 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE English 3, 18 08 44 - 88 40 10 Français... - Página 2 / 50 - 60 Hz / 1080 W ATTENTION - DEBRANCHER L'APPAREIL AVANT DE NETTOYER DO NOT IMMERSE IN WATER NE PAS PLONGER DANS L'EAU Quality and Design by Braun Germany HT 500/HT 550/ HT 400/HT 450 Garantiekarte Kaufdatum Ostopäivä Guarantee Card...
-
Página 3: Deutsch
Deutsch Brötchenaufsatz All manuals and user guides at all-guides.com (nur bei Model HT 550/HT450) Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funk- Um Nahrungsmittel aufzuwärmen, die tionalität und Design zu erfüllen. Wir nicht in den Toasterschlitz passen, wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun können Sie den Brötchenaufsatz (F) -
Página 4: Français
(D), puis appuyez sur le bouton product in the household waste at de décongélation (A). the end of its useful life. Disposal can take place at Braun Service Centre or Réchauffage at appropriate collection points provided in your country. -
Página 5: Español
Aguarde que comodidad, la palanca se mantiene arrefeça antes de o guardar. levantada. Os aparelhos Braun cumprem as regras • Si desea interrumpir el proceso de de segurança standard. tostado, pulse el botón de apagado Quaisquer reparações em aparelhos manual (B). -
Página 6: Italiano
(D) e em seguida pressione o D Leva per l’espulsione del pane Botão de descongelamento (A). E Controllo di tostatura variabile F Griglia per il pane (solo HT 550/HT450) Para aquecer pão G Apertura per Toast H Raccoglibriciole Se deseja aquecer pão já torrado mas que... -
Página 7: Nederlands
(inclusief vervanging van het huisafval. Lever deze in bij een snoer) mogen alleen worden uitgevoerd Braun Service Centre of bij de door uw door deskundig service-personeel. gemeente aangewezen inleveradressen. Ondeskundig, oneigenlijk reparatiewerk kan ongelukken veroorzaken of de gebruiker verwonden. -
Página 8: Norsk
Du må heller ikke ningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske plassere rundstykker eller lignede som er på et Braun Servicecenter eller passende, innpakket i plast- eller aluminiumsfolie på lokale opsamlingssteder. stativet. For å varme opp settristekontrollen (E) i posisjonen med rundstykkesymbolet, og trykk ned løfteren (D). -
Página 9: Svenska
(D). med husholdningsavfall når det skal kasseres. Det kan leveres hos et Rengöring Braun servicesenter eller en miljøstasjon. Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget och låt apparaten svalna innan rengöring. Rengör aldrig apparaten under rinnande vatten, sänk inte heller ned den i vatten. -
Página 10: Polski
E Pokr´t∏o zmiennego opiekania tostu aseta pakastetut viipaleet paahtimeen, F Wieszak do pieczywa valitse paahdon tummuusaste käyttämällä (nie dotyczy modeli HT 550/HT450) säädintä (E), paina nostin (D) alas ja paina G Otwór na pieczywo lopuksi sulatuspainiketta (A). H Pojemnik na okruszki J Miejsce na kabel Uudelleenlämmittäminen... -
Página 11: Âesk
Doufáme, Ïe budete nadmûrného tepla uvnitfi opékaãe. Na se sv˘m nov˘m pfiístrojem Braun plnû nástavec nedávejte rohlíky apod., pokud spokojeni. jsou zabaleny do jakéhokoli typu obalu. Abyste peãivo rozpekli, nastavte Upozornûní... -
Página 12: Magyar
Ak sa chlieb vzprieãi kapcsoló Ak sa chlieb v otvore hriankovaãa (G) F Kenyér, kifli rács zasekne, odpojte hriankovaã zo siete, (a HT 550/HT450 modelleket kivéve) nechajte ho vychladnúÈ a vzprieãenú G Pirító hrianku opatrne vyberte nekovov˘m, H Morzsatálca tup˘m nástrojom. -
Página 13: Türkçe
Türkçe Tost ekmeπi ve yuvarlak ekmek All manuals and user guides at all-guides.com raf∂ (Sadece HT 550/HT450 modelleri için) Ürünlerimiz kalite, kullan∂m ve tasar∂mda en yüksek standartlara ulaµabilmek için Ekmek k∂zartma makinesinin iç haznesine tasarlanm∂µt∂r. Yeni Braun Ekmek (G) uymayan ekmeπi ∂s∂tmak için tost K∂zartma Makinenizden memnun... - Página 14 ∑¤ÛÙ·Ì· E ê„ÛÎflÚÓ ÔӉʇ˂‡ÌËfl F ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ıη‡ Ë ·ÛÎÓ˜ÂÍ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ˙ÂÛÙ¿ÓÂÙ „ˆÌ› Ô˘ ¤¯ÂÙ (Ì ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ HT 550/HT450) ‹‰Ë „‹ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÚ˘ÒÛÂÈ, ȤÛÙ ÚÔ˜ G èÓÂÏ ÚÓÒÚ‡ Ù· οو ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (D) Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ...
-
Página 15: Êûòòíëè 14, 20 Uk +38 044 417
·ÂÁ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl. Í·‰¥Ú¸ ‚ ÚÓÒÚ ÔÓ‰ÛÍÚË, ‚ÍËÚ¥ ÙÓθ„Ó˛. ᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÓÒÚ ·ÂÁ Ú‡ˆ¥ ‰Îfl ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ÍËıÚ. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÈÓ„Ó ÎË¯Â Û Á·Â¥„‡ÚË Û ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ Á‡ ‚ÂÚË͇θÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥. ïÎ¥· ÏÓÊ ÛÏÓ‚ Í¥Ï̇ÚÌÓª ÚÂÏÔ‡ÚÛË Ú‡... - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com ‹...
- Página 17 ¤ All manuals and user guides at all-guides.com t t u a t n m Î M a Å í „ r a a d f œ Ã Ò a Ä æ M ä d • á ä r Å M a õ...
- Página 18 Cette garantie devient autorizzato Braun più vicino. caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne Nederlands provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant Garantie la période de garantie, retournez ou...
- Página 19 – u˝ywania niew∏aÊciwych materia∏ów hensiktsmessig å bytte hele produktet. Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eksploatacyjnych; eller Brauns distributør selger produktet. – napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby; stwierdzenie Denne garanti dekker ikke: skader på...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Braun által kijelölt szervizeken kívül kerül ËÎË ÚÂÍÛ˘ËÏË ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË (ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ javításra. ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ô‰Óı‡ÌÂÌÌ˚ÏË Részletes tájékoztató és a Braun által kijelölt ÓÚ ‚˚ÚÂ͇ÌËfl ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË); szervizek címjegyzéke a készülékhez – ‰Îfl ·ËÚ‚ – ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl melléket garancia-levélben található.