Página 2
Scheda Mosaico Legenda Mosaic Card Fiche Mosaïque Mosaikkarte Ficha Mosaico Cartão-mosaico Légende Karty Mozaiki Zeichenerklärung Leyenda Scheda di Coding o Programmazione Coding or Programming Card Legenda Fiche de codage et de programmation Codings- oder Programmierungskarte Ficha de Coding o Programación Klucz Cartão de Codificação ou Programação Karty Kodowania lub Programowania...
Página 3
Partenza Start Départ Start Arranque Partida Start Schermo per 144 palline in 12 colonne Pulsante di scarico palline Screen for 144 balls in 12 columns Ball release button Ecran pour 144 billes sur 12 colonnes Bouton de largage des billes Board für 144 Kugeln in 12 Spalten Drucktaste, um die Kugeln zu entlade Pantalla para 144 bolitas en 12 columnas...
Página 4
“coding”. Pallino Coding, il pensiero computazionale e l’informatica. Pallino Coding stimola nei più piccoli strategie di problem solving come il pensiero algoritmico, il pensiero logico e la scomposizione di problemi che sono tutti elementi costitutivi del pensiero computazionale ovvero del “pensare come un...
Página 5
Con Pallino Coding puoi giocare a: Riprodurre un disegno: inserisci la scheda mosaico che desideri riprodurre e fai in modo che le palline di un colore arrivino sui cerchietti dello stesso colore. Lo schermo è diviso in 12 colonne, a ogni Scheda Mosaico colonna corrisponde un tasto.
Página 6
Eseguire un programma: ogni scheda mosaico è double face. Il retro propone una scheda di coding (o programmazione) che contiene informazioni da seguire per riprodurre il mosaico colorato. La scheda di coding mostra lettere, che corrispondono alle righe, e numeri, che indicano quante palline di quel colore bisogna posizionare, in ordine da sinistra Scheda Neutra Scheda di Coding o...
Fai due fotocopie della scheda riprodotta al fondo della guida. Su una fotocopia crea un mosaico usando i colori che preferisci, facendo attenzione alle quantità di palline colorate contenute nel Pallino Coding: 64 palline gialle 64 palline rosse 64 palline blu...
Página 8
Pallino Coding Pallino Coding is a game that stimulates children’s creativity by reproducing colourful mosaics using “programmed” instructions. As they plan and make the mosaics, children take their first steps in the world of coding, i.e. programming. There are two ways to play: the first is more creative and consists of making colourful mosaics following the patterns on the cards.
Página 9
With Pallino Coding you can: Reproduce a picture: Insert the mosaic card you would like to reproduce and make the coloured balls line up with the same colours on the card. The screen is divided into 12 columns, and Mosaic Card each column corresponds with a button.
Página 10
Executing a programme: Every mosaic card is two-sided. One side shows a coding (or programming) pattern, which contains information to follow in order to reproduce a colourful mosaic. The coding card shows letters, which correspond with the rows, and numbers, which indicate how many balls of that colour should be placed in each Neutral Card Coding or Programming Card...
Página 11
Make two photocopies of the card at the end of this guide. On one photocopy, create a mosaic using the colours you want, paying attention to the quantity of balls of each colour contained in Pallino Coding: 64 yellow balls 64 red balls...
Página 12
“codage” située sur les fiches. Pallino Coding, la pensée computationnelle et l’informatique. Pallino Coding stimule chez les plus jeunes enfants les stratégies de résolution de problèmes telles que la pensée algorithmique, la pensée logique et la décomposition des problèmes qui sont toutes des...
Página 13
Con Pallino Coding tu peux jouer à : Reproduire un dessin : Insère la fiche mosaïque que tu désires reproduire et fais en sorte que les billes colorées arrivent sur les petits cercles de même couleur. Fiche Mosaïque L’écran est divisé en 12 colonnes, pour chaque colonne une touche correspond.
Página 14
Exécuter un programme : Chaque fiche mosaïque est à double face. Le dos propose une fiche de codage (ou programmation) qui contient les informations à suivre pour reproduire la mosaïque colorée. La fiche de codage montre des lettres qui correspondent aux colonnes et des chiffres qui quant à...
Página 15
Sur une des deux photocopies crée une mosaïque en utilisant les couleurs que tu préfères, tout en faisant attention à la quantité de billes de chaque couleur contenues dans Pallino Coding : 64 billes jaunes 64 billes rouges 64 billes bleues...
Página 16
Zeichnung gemäß den Anweisungen auf den Karten auf der Seite “coding” zu erstellen. Pallino Coding, das rechnerische Denken und die Informatik. Pallino Coding fördert in den kleinsten Problemlösungsstrategien wie algorithmisches Denken, logisches Denken und die Zerlegung von Problemen, die alle konstitutive Elemente des rechnerischen Denkens oder “Denken wie ein Informatiker”...
Página 17
Mit Pallino Coding können Sie: Eine Zeichnung nachbilden: Legen Sie die zu reproduzierende Mosaikkarte ein und achten Sie darauf, dass die Kugeln einer Farbe auf den Kreisen der gleichen Farbe ankommen. Mosaikkarte Das Board ist in 12 Spalten unterteilt, jede Spalte entspricht einer Taste.
Página 18
Ein Programm ausführen: jede Mosaikkarte ist doppelseitig bedruckt. Auf der Rückseite befindet sich eine Codingskarte (oder Programmierungskarte), die Informationen enthält, die zur Reproduktion des farbigen Mosaiks zu befolgen sind. Die Codingskarte zeigt Buchstaben, die den Linien entsprechen, und Zahlen, die angeben, wie viele Kugeln dieser Farbe in der Reihenfolge von links Neutrale Karte Codings- oder...
Página 19
Spielanleitung abgebildet ist. Erstellen Sie auf einer Fotokopie ein Mosaik mit den Farben Ihrer Wahl und achten Sie dabei auf die Menge der farbigen Kugeln, die im Pallino Coding enthalten sind: 64 gelbe Kugeln 64 rote Kugeln 64 blaue Kugeln 16 weiße Kugeln...
Página 20
“coding”. Pallino Coding, el pensamiento computacional y la informática. Pallino Coding fomenta en los más pequeños estrategias de resolución de problemas, como el pensamiento algorítmico, el pensamiento lógico y el desglose de problemas, siendo todos elementos constitutivos del pensamiento computacional, es decir del “pensar igual que un informático”.
Página 21
Con Pallino Coding puedes jugar a: Reproducir un dibujo: inserta la ficha mosaico que quieres reproducir y actúa de manera que las bolitas de un dado color lleguen hasta los circulitos del mismo color. Ficha Mosaico La pantalla se divide en 12 columnas, cada columna se corresponde con un botón.
Ejecutar un programa: Cada ficha mosaico tiene doble cara. La parte trasera tiene una ficha de coding (o programación) que contiene informaciones que hay que seguir para poder reproducir el mosaico coloreado. La ficha de coding tiene unas letras, que se corresponden con las líneas y los números, que indican cuántas bolitas de ese mismo color hay que posicionar, Ficha Neutra...
Intenta tú también a realizar un programa: Haz esto: Tienes que hacer dos fotocopias de la ficha reproducida en el final de la guía. En una fotocopia hay que crear un mosaico usando los colores que más prefieres, teniendo cuidado con las cantidades de bolitas coloreadas incluídas en el Pallino Coding: 64 bolitas amarillas...
Página 24
“coding”. Pallino Coding, o pensamento computacional e a informática. Pallino Coding estimula nos pequenos o desenvolvimento das estratégias de “problem solving”, como o pensamento algorítmico, o pensamento lógico e a decomposição de problemas, todos esses elementos constitutivos do pensamento computacional, ou seja, “pensar como um informático”.
Com Pallino Coding é possível jogar de diversas maneiras: Reproduzir um desenho: Insira o cartão do mosaico que deseja reproduzir e faça com que as bolinhas Cartão-mosaico de uma cor chegue nos pontos correspondentes àquela cor. A tela é dividida em 12 colunas, cada coluna possui uma tecla correspondente.
Página 26
Executar um programa: Todas os cartões-mosaico são dupla-face. O verso apresenta uma tabela de códigos (ou programações) que contém informações que devem ser seguidas para reproduzir o mosaico colorido. O cartão de códigos mostra as letras que correspondem às linhas e aos números que indicam quantas bolinhas da mesma cor é...
Página 27
Faça duas fotocopias do cartão reproduzido no fundo do guia. Sobre uma fotocopia, crie um mosaico usando as cores que preferir, prestando atenção à quantidade de bolinhas coloridas que Pallino Coding possui: 64 bolinhas amarelas 64 bolinhas vermelhas 64 bolinhas azuis...
Página 28
śledzeniu instrukcji na “kodującej” stronie kart. Pallino Coding, myślenie komputacyjne i komputery. Pallino Coding stymuluje strategie nastawione na rozwiązywanie problemów, takie jak algorytmy, logikę i rozbijanie problemów na części pierwsze. Są to elementy, które tworzą myślenie komputacyjne, czyli takie, które pozwala na...
Página 29
Z Pallino Coding możesz: Odtworzyć zdjęcie: Włóż kartę mozaiki, którą chcesz odtworzyć i stwórz linie z kolorowych kulek, tak jak pokazano na karcie. Ekran podzielony jest na 12 kolumn, a każda z Karty mozaiki nich odpowiada przyciskowi. By wstrzelić kulki do określonej kolumny, po prostu naciśnij przycisk wystrzału, jednocześnie...
Página 30
Odtworzyć program: Każda karta mozaiki jest dwustronna. Jedna strona pokazuje wzór kodowania (programowania), który zawiera informacje, które należy wykorzystać aby odtworzyć kolorową mozaikę. Strona do kodowania zawiera litery, które odpowiadają rzędom oraz liczby, które wskazują ile kulek danego koloru powinno znajdować...
Página 31
Stworzyć własny program: Wszystko co musisz zrobić to: Skserować dwukrotnie kartę na końcu tej instrukcji. Na jednej kopii należy stworzyć mozaikę, używając wybranych kolorów I zwracając uwagę na ilość kulek z każdego koloru. W zestawie znajdują się: 64 żółte kulki 64 czerwone kulki 64 niebieskie kulki 16 białych kulek...