deutsch
SICHERHEITSHINWEISE
Anweisung
a)Benutzen Sie den Vertikutierer nicht ohne aufme-
rksam diese Bedienungsanleitung zu studieren.
Achten Sie immer darauf das der Vertikutierer nicht
von Kindern benutzt werden kann. Das minimal Alter
zur Benutzung eines Vertikutieren hängt von den
jeweiligen Gesetzen des Landes ab.
b)Der Benutzer ist im Arbeitsbereich des Rasenmähers
gegenüber Dritten verantwortlich. Kinder und Haustiere
fernhalten, wenn der Vertikutierer in Betrieb ist.
c)Das Gerät darf nur zum Belüften von Naturgras
verwendet werden. Die Anwendung für andere
Zwecke (z. B. zum Ebnen von Erdbodenerhebungen
wie Mauwurfbauten und Ameisenhaufen) ist nicht
gestattet.t.
d)Nur unter geeigneten Lichtbedingungen arbeiten.
e)Vor dem Mähen müssen Fremdkörper vom Rasen
entfernt werden. Beim Mähen ist auf Fremdkörper zu
achten.
Vorbereitung / Funktionsweise
a)Beim Mähen müssen feste Schuhe und lange Hose
getragen werden.
b)Vor dem Mähen sich vergewissern, daß Schneidwerke
und Messer fest befestigt sind. Sollte ein Nachschlei-
fen der Schneidflächen erforderlich sein, muß dies
gleichmäßig auf beiden Seiten geschehen, um eine
Unwucht zu vermeiden. Sollten die Messer größere
Beschädigungen aufweisen, müssen sie ausgewe-
chselt werden
c)Motor abstellen, Stromkabel abnehmen und auf den
Messerstillstand warten vor:
Entfernung der Schutzvorrichtungen
Transport, Anheben oder Versetzen des Geräts aus
dem Arbeitsbereich
Wartungs- und Reinigungsarbeiten sowie sämtlichen
Arbeiten am Schneidwerkzeug
Verstellung der Schnitthöhe und bevor das Gerät
unbewahrt gelassen wird.
Die Messer drehen noch einige Sekunden nach Mo-
torabstellung.
d)Den Vertikulierer nicht bei Regen oder auf feuchtem
Rasen verwenden.
e)Der durch die Führungsholme gegebene Sicherhei-
tsabstand ist stets einzuhalten. Beim Mähen ist nur
das Laufen, nicht das Rennen gestattet.
f)Bei Wenden oder Heranziehen des Vertikulierer
sorgfältig vorgehen
g)Beim Mähen an Böschungen oder Hängen ist beson-
dere Vorsicht geboten:
Rutschfeste Schuhe tragen.
Vorsicht beim Treten
Entlang der Schichtlinie und nicht bergan oder bergab
mähen.
Bei Wenden vorsichtig vorgehen.
Nicht an zu steilen Böschungen mähen.
h)Der Mäher darf nicht verwendet werden, wenn Schutze
und Abdeckungen fehlerhaft oder nicht vorhanden
sind, und wenn die Sicherheitsvorrichtungen (z. B.
Ablenker, Fangsack) nicht oder nicht ordnungsgemäß
eingebaut sind.
i)Bei unsachgemäßer Handhabung der Auffangeinri-
chtung besteht die Gefahr durch die umlaufenden Mes-
ser und durch herausgeschleuderte Gegenstände
j)Während dem Vertikulieren muss das Stromkabel
immer hinter dem Vertikulierer nachgezogen werden,
und zwar immer auf der schon bearbeiteten Seite.
k)Die Verschiebungen auf dem Rasenteppich müssen
immer auf der schon bearbeiteten Seite erfolgen
l)Aus Sicherheitsgründen darf die Motordrehzahl die
Angabe am Leistungsschild nicht übersteigen.
m)Motor vorsichtig und entsprechend der Bedienung-
sanleitung starten. Bei laufendem Motor unter keinen
Umständen mit der Hand oder den Fußspitzen unter
den Rand oder in die Auswurföffnung des Mäher-
gehäuses kommen.
n)Während dem Ingangsetzen des Motors darf der
Bediener den Vertikulierer nicht hochheben; falls
unbedingt notwendig kann der Vertikulierer nur so
schräg gestellt werden, dass die Messer in die vom
Bediener abgewandte Richtung zeigen.
o)Bei Stoßen der Messers auf ein Hindernis muß der
Motor abgestellt und der Kerzenstecker abgenommen
werden, und ist eine fachmännische Überprüfung
erforderlich..
Wartung und Abstellung:
a)Sämtliche Muttern, Bolzen und Schrauben müssen
stets fest angezogen sein, damit unter Sicherheitsbe-
dingungen gearbeitet wird.
b)Regelmäßig die Stromkabel kontrollieren. Das Kabel
muss stets in einwandfreiem Zustand sein. Auf keinem
Fall darf das beschädigte Speisekabel mit Isolierband
oder Klemmen repariert werden.
c)Nie mit dem Vertikulierer über das Stromkabel fahren.
Falls dies trotzdem geschehen sollte, zuerst das Kabel
aus der Netzdose entfernen, danach das Kabel aus
dem Vertikulierer ziehen und es auf Beschädigungen
überprüfen.
d)Für die Zuleitung nur genormte Gummikabel Typ H
05 RR-F nach EN 60335-1 einsetzen.
e)Verbindungsstecker müssen aus Gummi oder mit
Gummi bedeckt sein.
f)Dem Motor Zeit geben um abzukühlen, bevor Sie das
Gerät in einem engen Raum abstellen.
g)Den Fangsack auf Verschleiß und Abnutzung ständig
überprüfen.
h)Verschließene oder beschädigte Teile müssen aus
Sicherheitsgründen sofort ersetzt werden.
i)Schneidwerkzeuge gemäß den entsprechenden
Anweisungen montieren. Es dürfen nur Schneidwe-
rkzeuge eingesetzt werden, die durch den Namen
oder die Hersteller-/Lieferantmarke sowie durch die
Schlüsselnummer gekennzeichnet sind.
l)Während der Montage und Demontage der Sch-
neidwerkzeuge sind geeignete Schutzhandschuhe
zu tragen.
DE -
2