Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para LucidSound eSPORTS LS25
Resumen de contenidos para LucidSound eSPORTS LS25
- Página 1 USER GUIDE GUIDE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DE USO MANUALE D’USO...
- Página 2 EN HEADSET Back: Forward: mic un- mic mute mute 3.5mm Port Microphone Port Volume Wheel...
- Página 3 ACCESSORIES Boom Mic 3.5mm to PC cable Mic Port Cover [2] Mobile 3.5mm Cable Wind Sock...
- Página 4 EN MICROPHONE PLAYSTATION 4 SETUP ® Go into Settings > Devices > Audio Devices and set the ‘Output to Headphone’ to ‘All Audio’. The LS25 includes an optional 2 Set the ‘Volume Control (Headphones)’ to maximum. boom microphone. When this You can now use the controls on the headset to adjust volume and mute.
- Página 5 XBOX ONE SETUP Controllers with 3.5mm port Controllers without 3.5mm port Connect one end of the Xbox One chat If the Xbox One Controller does not cable to the 3.5mm port on the headset have a 3.5mm port, an Xbox One Stereo and the other end to the 3.5mm port on Headset adapter is required the Controller.
- Página 6 EN PC SETUP For computers with separate headphone and mic ports For computers with a single combined headphone/mic port Connect the single jack end of the 3.5mm to PC cable to the 3.5mm port on the headset. Connect one end of the mobile cable to the 3.5mm port on the headset and the other end to Connect the green jack to the headphone port the 3.5mm port on the computer.
- Página 7 Made in China ©2017 Lucid Sound, Inc. 701 Palomar Airport Rd., Suite 230, Carlsbad, CA 92011 U.S.A. LucidSound and the Lucid Sound logo, are trademarks of Lucid Sound, Inc., its subsidiaries, and affiliates. The shape and design of this product are a trade dress of Lucid Sound, Inc., its subsidiaries and affiliates. All rights reserved. All other product names and images are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
- Página 8 If a defect covered by this warranty occurs AND you provide proof of purchase, LucidSound, Inc., at its option, will repair or replace the product at no charge Once all details are completed, you will receive a return authorisation number.
- Página 9 CASQUE en arrière: en avant: réactiver le désactiver son du le son du micro micro Prise 3,5mm Prise micro Volume...
- Página 10 FR ACCESSOIRES Micro externe Câble 3,5mm à PC Couverture du prise Câble mobile 3,5mm Bonnette anti-vent micro externe [2]...
- Página 11 MICRO EXTERNE INSTALLATION PLAYSTATION ® Aller dans reglages > appareils > appareils audio et regler la sortie vers casque sur «tout audio». Le LS25 inclus un micro externe Regler le «Controle du volume casque» sur maximum. Vous pouvez maintenant optionnel. Lorsque ce micro n’est utiliser les controles du casque pour ajuster le volume et le coupure du volume.
- Página 12 FR INSTALLATION XBOX ONE Manettes avec port 3,5mm Manettes sans port 3,5mm Connecter le câble chat sur le port Si la manette ne dispose pas de port 3,5mm du casque et l’autre extremité sur 3,5mm, un adaptateur Xbox One pour le port 3,5mm de la manette.
- Página 13 INSTALLATION PC Pour les ordinateurs avec des ports casque et micro distincts Pour ordinateurs équipés d’un seul combiné casque / microphone Connectez la prise simple sur une extrémité du câble de 3,5 mm au PC au port 3,5 mm du casque. Connectez une extrémité...
- Página 14 (b) usage industriel, professionnel ou commercial ; (c) Si le produit a été modifié ou démonté. lucidsound.com Pour recevoir le service de garantie s’il vous plaît nous contacter à : Un examplaire de la Déclaration de Conformité CE/UE peut être trouvé à lucidsound.com/EUDOC.
- Página 15 HEADSET rückwärts: vorwärts: Mikrofon Mikrofon 3,5mm Anschluss stumm Mikrofonanschluss Lautstärke...
- Página 16 DE ZUBEHÖR Mikrofonarm 3,5mm zum PC-Kabel Mikrofonanschluss Mobil 3,5mm Kabel Mikrofon-Windschutz Kappe [2]...
- Página 17 MIKROFON PLAYSTATION 4 SETUP ® Gehen sie in Einstellungen -Geräte - Audiogeräte und stellen sie den Ausgang zum Kopfhörer auf “Gesamtes Audio”. Stellen Sie die Lautstärkeregelung (Kopfhörer) auf Maximum ein.Sie können nun die Das LS25 wird mit einem Bedienelemente am Headset verwenden, um die Lautstärke einzustellen und stumm optionalen Mikrofonarm geliefert.
-
Página 18: De Xbox One Setup
DE XBOX ONE SETUP 3,5mm Anschluß Ohne 3,5mm Anschluß Wenn der Xbox One Controller nicht über Stecke das eine Ende des Xbox One einen 3,5mm Anschluss verfügt, wird Chatkabels in den 3,5mm Anschluss am der Xbox One Stereo Headset Adapter Headset und das andere Ende in den benötigt. - Página 19 PC SETUP Für Computer mit separaten Kopfhörern und Mikrofonanschlüssen Für Computer mit einem einzigen kombinierten Kopfhörer / Mikrofonanschluss Verbinden Sie die einzelne Buchse am Ende des 3,5-mm-PC-Kabels mit dem 3,5-mm-Anschluss am Headset. Verbinden Sie ein Ende des Mobilkabels mit dem 3,5-mm-Port am Headset und das andere Ende Verbinden Sie die grüne Buchse mit dem Kopfhöre- mit dem 3,5-mm-Port am Computer.
- Página 20 überschreitet die Haftung von Lucid Sound, Inc. den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts. Diese Garantie gilt nicht für: (a) normalen Verschleiß oder Missbrauch; (b) Industrie, berufliche oder kommerzielle Zwecke; (c) wenn das Produkt manipuliert oder verändert wurde. lucidsound.com Um Garantieservice zu erhalten kontaktieren Sie uns bitte wie folgt: Eine Kopie der EU/EG-Konformitätserklärung finden sie unter lucidsound.com/EUDOC.
- Página 21 CUFFIA indietro: avanti: riattivare il silenziare il Porta 3,5 millimetri microfono microfono Porta microfono Volume...
- Página 22 IT ACCESSORI Microfono a braccio Cavo 3,5 millimetri a PC Coperchio della Cavo 3,5 millimetri Protezione anti-vento porta Mic [2]...
- Página 23 MICROFONO CONFIGURAZIONE PLAYSTATION ® Andate in Impostazioni > Dispositivi > dispositivi audio Impostare l’uscita per cuffie per ‘All Audio’ L’LS25 include un microfono ad Impostare il ‘controllo del volume (cuffie)’ al massimo. È ora possibile utilizzare i asta opzionale. Quando questo controlli sull’auricolare per regolare il volume e disattivare la funzione.
- Página 24 IT CONFIGURAZIONE XBOX ONE porta 3,5mm Senza porta 3,5mm Collegare un’estremità del cavo chat Si la manette ne dispose pas de port Xbox One alla porta 3,5 millimetri 3,5mm, un adaptateur Xbox One pour dell’auricolare e l’altra estremità alla porta casque Stereo est requis (non inclus).
- Página 25 CONFIGURAZIONE PC Per i computer con cuffie separate e porte microfono Per i computer con una singola cuffia / microfono combinato Collegare l’estremità singola jack del cavo da Collegare un’estremità del cavo mobile alla 3,5 mm a PC alla porta da 3,5 mm sull’auricolare. porta da 3,5 mm sull’auricolare e l’altra estremità...
- Página 26 Lucid Sound puó essere superiore al prezzo di acquisto originale del prodotto. Questa garanzia non si applica a: (a) normale usura o uso abusivo; (b), l’uso professionale, commerciale o industriale; (c) se il prodotto è stato manomesso o modificato. lucidsound.com Per ricevere assistenza in garanzia, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo: Una copia della dichiarazione UE/CE di Conformità è disponibile all’indirizzo lucidsound.com/EUDOC.
- Página 27 SUPPORTO ?#!* INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE)” e del Decreto Legislativo 188 del 20 novembre 2008. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo.
- Página 28 ES AURICULAR Atrás: Adelante: Activar el Mute micrófono Micrófono Puerto 3,5mm Entrada Micrófono Volume...
- Página 29 ACCESSORIO Brazo de micro Cable de 3,5 mm a PC Puerto de micro Cable de 3,5 mm a 3,5 mm Quitaviento micrófono cubierto [2]...
- Página 30 ES MICRÓFONO CONFIGURACIÓN PLAYSTATION ® Ves a Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio y ajusta la salida de todo el audio del Auricular. El LS25 incluye un micrófono 2 Ajusta “Control de Volumen (Auricular)” al máximo. Podrás controlar las opcional.
- Página 31 CONFIGURACIÓN XBOX ONE conexión en el puerto 3.5mm del Mando Cuando se utiliza un adaptador de auriculares estéreo En la Xbox One conecta el cable Jack En el caso de que tú mando de la Xbox One 3.5 mm en el puerto del auricular, el otro no incluya el puerto para la conexión del auricular estéreo.
- Página 32 ES CONFIGURACIÓN PC Para equipos con auriculares y puertos de micrófono independiente Para equipos con un puerto de salida de auriculares / micrófono combinado Conecte el extremo del conector del cable de 3,5 mm a 3,5 mm PC al puerto de los auriculares. Conecte un extremo del cable flotante en el puerto de 3.5mm en el auricular y el otro extremo al Conecte la toma verde al puerto de auriculares...
- Página 33 ( b ) el uso industrial , comercial o profesional ; ( c ) si el producto ha sido manipulado o modificado previamente. lucidsound.com Para recibir la garantía, por favorcontacte con nosotros en: La Declaración de Conformidad de la UE/CE se puede consultar en lucidsound.com/EUDOC.