ВИКОРИСТАННЯ ДЛЯ РОЗМОРОЖУВАННЯ СКЛА
/ ВІДТАВАЧ:
1. Підключіть вилку до електричної розетки 12 В.
2. Зніміть висувну ручку.
3. Встановіть перемикач у положення HEAT.
4. Приціліться і повільно рухайтеся над вітровим склом і продовжуйте, поки
скло не відтає або не випарується повністю.
5. Помістіть пристрій в базу перед початком руху. Не використовуйте його
під час водіння!
ТЕХНІЧНІ ПАРАМЕТРИ:
•
Напруга 150 Вт
•
Запобіжник 15 А
•
Напруга 12 В
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Не
викидайте
електронне
відходами. Відповідно до Європейської Директиви 2002/96 / EC Про
відходи електричного та електронного обладнання та її включення
до норм національного законодавства електричне та електронне
обладнання має бути піддано окремій утилізації та вторинній
переробці. Використане обладнання також може бути повернуто до Пункту
Збору
електронних
відходів,
відповідно до національного закону про утилізацію та відходи.
RU - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Тепловентилятор автомобильный обогреватель – 12V
Внимательно
прочитайте
инструкцию,
использованию продукта, и сохраните ее для последующего использования.
Правильная
эксплуатация
и
безопасное и безаварийное использование.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ:
•
Можно подключать только к розетке прикуривателя на автомобилях с
напряжением 12 В постоянного тока.
•
Не используйте, если кабель, штекер или устройство повреждены.
•
Вентиляционные отверстия нагреваются во время работы устройства.
Избегайте контакта с отверстиями и не закрывайте их.
•
Чтобы избежать риска пожара, не размещайте легковоспламеняющиеся
материалы на тепловентиляторе.
•
Хранить в недоступном для детей месте.
•
Не вставляйте предметы в отверстия в корпусе тепловентилятора.
•
Чтобы предотвратить полный разряд батареи, всегда выключайте
тепловентилятор после использования или парковки автомобиля.
•
Используйте только предохранители, рекомендованные
производителем автомобиля.
•
Тепловентилятор не должен быть изменен каким-либо образом.
Производитель не несет ответственности за телесные повреждения или
материальный ущерб, причиненный.
•
разборкой или модификацией изделия без разрешения.
•
Никогда не погружайте кабель, вилку или устройство в воду или другую
жидкость.
•
Не используйте, если в кабелях, вилке или вентиляционных каналах
есть влажность.
•
Отключите вилку, когда она не используется.
•
Несоблюдение вышеуказанных рекомендаций может привести к
травмам и/или материальному ущербу.
МОНТАЖ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОРА:
Избегайте установки тепловентилятора в месте, где установлены подушки
безопасности автомобиля. Проверьте руководство пользователя вашего
автомобиля, если вы не уверены, где они находятся.
1. Выберите подходящее место для установки устройства. Используйте
клейкую ленту или винты, чтобы закрепить тепловентилятор на месте.
2. Для постоянного крепления в держателе есть 2 крепежных винта и два
монтажных отверстия.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ
НАГРЕВАТЕЛЯ:
1. Подключите вилку к розетке 12 В.
2. Поместите тепловентилятор на приборную панель или в другое безопас-
ное место.
4
UA
RU
обладнання
разом
з
побутовими
який
здійснює
утилізацію
обладнання
прежде
чем
приступать
техническое
обслуживание
3. Установите переключатель в положение HEAT.
**В обогревателе используется предохранитель 15 A, вставленный в гнездо
прикуривателя. При необходимости замените только на один из тех же
типов и классов.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ВЕНТИЛЯТОРА:
1. Подключите штекер к розетке прикуривателя 12 В.
2. Поместите тепловентилятор на приборную панель или в другое безопас-
ное место.
3. Установите переключатель в положение FAN.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЛЯ РАЗМОРОЗКИ СТЕКОЛ /
ОТТАИВАТЕЛЬ:
1. Подключите вилку к электрической розетке 12 В.
2. Снимите выдвижную ручку.
3. Установите переключатель в положение HEAT.
4. Прицелитесь и медленно двигайтесь над ветровым стеклом и продол-
жайте, пока стекло не оттаивает или не испарится полностью.
5. Поместите устройство в базу перед началом движения. Не используйте
его во время вождения!
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ:
•
Напряжение 150 Вт
•
Предохранитель 15 А
•
Напряжение 12 В
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Не выбрасывайте электронное оборудование вместе с бытовыми
отходами. В соответствии с европейской Директивой 2002/96/EC об
отходах
включения в нормы национального законодательства электрическое
к
и электронное оборудование должно быть подвергнуто отдельной
утилизации и вторичной переработке. Использованное оборудование также
обеспечат
может быть возвращено в пункт сбора электронных отходов, который
осуществляет утилизацию оборудования в соответствии с национальным
законом об утилизации и отходах.
электрического
и
электронного
оборудования
и
ее
