Resumen de contenidos para HEIDENHAIN IK 5000 QUADRA-CHEK
Página 1
Installationsanleitung Installation Instruction Guide d’installation Istruzioni di installazione Instrucciones de instalación Installationsanvisning Installatie-instructies Pokyny k instalaci Instrução de Instalação Instrukcja instalacji Инструкция по установке Kurulum Talimatları 設置説明書 安装说明 IK 5000 QUADRA-CHEK 5/2017...
Página 3
IK 5000 QUADRA-CHEK Product overview Front IK 559x (ID 678422-xx) Rear IK 559x (ID 678422-xx) IK xxxx QUADRA-CHEK ID 123456-xx SN 12 345 678 x ...
• Configuración CNC y regulación de lazo PID (ID 753357) (únicamente para OEM) • Anexo OEM (ID -1041353-20) (únicamente para OEM) Contactar con la dirección [email protected] a fin de solicitar un documento OEM. Estas instrucciones están concebidas para la instalación y mantenimiento por parte de personal cualificado del HEIDENHAIN, IK 5000 QUADRA-CHEK.
índice en la etiqueta L concuerda con el índice que aparece en producto ID 123456-xx la lista en www.heidenhain.de. Si estas instrucciones no son válidas, SN 12 345 678 x se deben descargar las instrucciones de instalación aplicables desde www.heidenhain.de.
CNC de piezas y medición automatizada controlada por programa. El producto ha sido desarrollado únicamente para su utilización en interiores. Los componentes del IK 5000 QUADRA-CHEK solo se deben instalar según la descripción en estas instrucciones. Solo personal cualificado debe realizar la instalación y el mantenimiento.
IK 5000 QUADRA-CHEK Instrucciones de instalación Las instrucciones de funcionamiento están disponibles en www.heidenhain.de 4. Instalación Antes de empezar la instalación, es preciso leer y comprender el manual de instrucciones del fabricante del sistema OEM y el manual de instrucciones del fabricante del PC, a fin de evitar lesiones incluso mortales.
Eliminar los espacios para los conectores Flyout. Eliminar los espacios correspondientes del PC a fin de poder alojar los conectores Flyout requeridos para el sistema específico IK 5000 QUADRA-CHEK. Ajustar la interpolación Las señales XYZ A y Q H « 1 V del encoder están interpoladas.
Ver los diagramas de configuración de la tarjeta, de las conexiones Flyout y de los conectores para el sistema específico y conectar el hardware de sistema adicional a la tarjeta IK 5000 QUADRA-CHEK, Flyouts y conectores del PC. Conexión de un cable de alimentación del PC Para conectar un cable de alimentación del PC:...
Página 93
IK 5000 QUADRA-CHEK Dimensions IK 529x IK 539x IK 549x (ID 678414-xx, ID 678415-xx), (ID 678417-xx, ID 678418-xx), (ID 678420-xx, ID 678421-xx) 12.7 21.6 241.3 16.9 98.4 106.7 126.4 IK 539x IK 549x (ID 678416-xx), (ID 678419-xx) 15.2 17.8 21.6 241.3...
Página 94
IK 5000 QUADRA-CHEK Dimensions IK 559x (ID 678422-xx) 19.9 250.8 21.6 241.3 16.9 98.4 111.1 106.7 126.4 Tolerancing ISO 8015 ISO 2768 - m H < 6 mm: ±0.2 mm...