Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
磨损件
• 陶瓷衬底
• 排气口
• 滤芯
丢弃处理
提 示
本设备包含电子原件，不得按生活垃圾进行废弃
处理！
• 通过剪断电线使本设备无法使用。
• 从设备中移除用于更换的电池或电池组，单独
通过专门的回收系统进行废弃处理。
• 通过专门的回收系统对设备进行废弃处理。
提 示
电池的废弃处理
电池不属于生活垃圾。
• 只可通过专门的回收系统对电池进行废弃处
理。
应按欧盟规定对电池进行废弃处理
依据法律规定，消费者有义务交还废旧电池。电
池回收免费。
• 可通过所在城市或乡镇的公共回收系统对电池
进行废弃处理，也可交还至购买的地方。
含有害物质的电池上的标识
PB = 电池中含有铅
Cd = 电池中含有镉
Hg = 电池中含有汞
Li = 电池中含有锂
故障排除
S
故障
水迅速被污染
曝气泵未运转
曝气泵产生噪音
空气管中的气泡比通常情况下少
曝气泵产生噪音，更换排气口后气
泡减少
无法接通照明
照明模块对遥控器无反应
原因
滤芯已无作用
饲料过多
鱼的数量过多
未接电
曝气泵损坏
曝气泵震动
排气口无作用
曝气泵功能受限
未接电
遥控器 — 设备之间的距离过大
遥控器电池电量已耗尽
保用证书
根据下文中的保用条件，欧亚瑟（ＯＡＳＥ） 有
限公司为您所购买的欧亚瑟设备承担２４个月的
厂家保用。保用期从在欧亚瑟专业销售商处第一
次购买时开始。因此在转售时保用期不重新从头
开始。保用时间既不会因保用服务而延长，也不
会重新计算。购买者的法定权利，尤其是保修方
面的法定权利继续存在，不受本保用限制。
保用条件
欧亚瑟有限公司保证有完好的、与用途相适应的
产品特征和处理工艺，以及符合专业要求的组装
和符合规定的使用功能。作为保用服务，我们选
择提供免费修理、免费提供替换部件或者免费提
供临时的代用设备等。如果相关型号的设备不再
生产了， 我们有权从我们的产品品种中选择一个
与所述型号最接近的设备作为替换。由于安装和
操作错误以及不当保养，比如使用了不恰当的洗
涤剂或疏于保养，未按照规定使用，因事故、下
落、撞击、冰冻影响造成的损害，切断插头、剪
短电缆、钙沉淀或不恰当的修理尝试引起的投
诉，不在我们的保用范围之内。就此我们指明，
说明书中指出的恰当的使用是保用的条件之一。
易耗损的部件，例如灯泡，不属于保用范围。
拆下和安装，检验，利润损失和补偿经费的赔偿
及对由设备或它的使用引起的损失和亏损的索赔
都不属于保用范围。
此保用只适用于在欧亚瑟专业销售商处购买设备
的国家。联合国国际商品购买合同
效，但德国的法律适用于此保用。
依据此保用投诉时，只有当您将设备连同欧亚瑟
专业销售商的售货单复印件，以及本保用证书和
对故障的书面描述都自费寄给欧亚瑟有限公司，
才能被受理；欧亚瑟有限公司地址：
ger Strasse 161, D-48477 Hörstel, 德国；邮寄风险由
您自己承担。
对策
更换滤芯
减少饲料
减少鱼的数量
• 检查曝气泵与变压器间的连接线
• 检查电源电压
更换曝气泵
将曝气泵放到松软的地面上
更换排气口
立刻更换曝气泵
检查电源电压和连接线
缩短距离
更换电池
- CN -
(CISG) 无
Tecklenbur-
157
Tabla de contenido
