Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Manual
Direct-to-Stud Bathtub
Please record the model number found on the front panel of the box.
Model Number:
Retain these instructions for future use.
P/N 27791 05/13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delta 27791

  • Página 1 Installation Manual Direct-to-Stud Bathtub Please record the model number found on the front panel of the box. Model Number: Retain these instructions for future use. P/N 27791 05/13...
  • Página 2: Parts Included

    ◘ Lumber for additional wall studs if installing wall set; refer to wall set installation instructions ◘ Drain and overflow assembly that will fit a 16-1/2" deep bathtub  TIP: You may want to install insulation. P/N 27791 05/13...
  • Página 3 If installing wall set, refer to wall set installation instructions for specifi c lumber sizes and placement. Additional studs will be required and need to be installed at this point. ◘ For masonry construction, floor and walls must be framed to accommodate plumbing and installation. P/N 27791 05/13...
  • Página 4: Symbols And Descriptions

    ◘ Slide the apron support onto the outer posts on the bottom support. Push until snug.  APPLY ADHESIVE where noted. ◘ Attach apron support to bottom support. ◘ Tape in place until adhesive dries. P/N 27791 05/13...
  • Página 5 Plumber’s putty will degrade bathtub ◘ If the subfloor is flat and level, place builder’s felt between material. Do not use plumber’s putty to seal between drain the base and floor. and bathtub. Use latex/acrylic sealant or a gasket. P/N 27791 05/13...
  • Página 6  APPLY SEALANT to seal gap between bathtub and wall. IMPORTANT! Follow manufacturer’s instructions for IMPORTANT! Gaps between fl anges and studs must be sealant dry time before use. less than 1/8". Insert shims to fi ll gaps. P/N 27791 05/13...
  • Página 7: Customer Service

    This warranty gives you specifi c legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. This warranty is void for any damage to this product due to misuse, abuse, neglect, accident, improper installation, modifi cation, unauthorized repair, or any use violative of instructions furnished by us. P/N 27791 05/13...
  • Página 8: Tina Directa Al Montante

    Manual de instalación Tina directa al montante Anote el número de modelo indicado en la parte frontal de la caja. Número de modelo: Conserve estas instrucciones para usar en el futuro. P/N 27791 05/13...
  • Página 9: Herramientas Y Materiales Necesarios

    Madera para montantes de pared si instala el juego para pared adicionales; consulte las instrucciones de instalación del juego para pared ◘ Conjunto de drenaje y desbordamiento que encajan en una bañera con una profundidad de 41,9 cm (16-1/2”)  CONSEJO: Se recomienda instalar aislamiento. P/N 27791 05/13...
  • Página 10: Requisitos Para Una Instalación Correcta

    Si instala el juego para pared, consulte las instrucciones de instalación de juego para pared. Se requerirán montantes adicionales que deberán ser instalados en este punto. ◘ Para los trabajos de mampostería, el piso y las paredes deben acanalarse para dar lugar a las cañerías y la instalación. P/N 27791 05/13...
  • Página 11: Instalación De La Bañera

    Deslice el soporte del mandil sobre los postes externos en el soporte del fondo. Presione hasta que esté ajustado.  APLIQUE ADHESIVO donde se indica. ◘ Conecte el soporte de zócalo en el soporte inferior. ◘ Ajuste con cinta hasta que se seque el adhesivo. P/N 27791 05/13...
  • Página 12: Verifi Que Las Dimensiones De La Bañera

    Si el contrapiso es plano, y nivelado, coloque una capa de material de la bañera. No utilice masilla para sellar entre membrana para piso entre la base y el piso. el drenaje y la bañera. Use en cambio sellador de látex/ acrílico o una junta. P/N 27791 05/13...
  • Página 13: Fije La Bañera

    Siga las instrucciones del fabricante relativas al tiempo de secado del sellador antes del uso. ¡IMPORTANTE! El espacio entre los rebordes y los montantes no debe superar los 0,3 cm (1/8”). Inserte cuñas para cubrir los espacios. P/N 27791 05/13...
  • Página 14: Servicio Al Cliente

    Esta garantía le brinda derechos legales específi cos y quizás usted tenga otros derechos que varían según el estado. Esta garantía queda sin efecto ante cualquier daño en el producto causado por usos incorrectos, abusos, descuidos, accidentes, instalaciones incorrectas, modifi caciones, reparaciones no autorizadas o cualquier uso que no respete las instrucciones suministradas por nosotros. P/N 27791 05/13...

Tabla de contenido