Amate Audio
GT-50
MONTAJE EN TRUSS con SP-26/SP-10/SP-12/SP-15/SP-8/SP-U
TRUSS MOUNTING with SP-26/SP-10/ SP-12/ SP-15/SP-8/SP-U
1- Colocar en el soporte SP-
26, SP-10, SP-12, SP-15,
SP-8, SP-U el accesorio
GT-50 (garfio para colgado).
Blocar correctamente con
una
tuerca
autoblocante.
Usar
el
punto
central
indicado con una flecha.
Utilizar el tornillo de longitud
30mm (para kits con dos
tornillos) ó 35mm (para kit
con un tornillo).
Set the GT-50 (hook clamp) on the SP-26, SP-10, SP-12, SP-15, SP-8, SP-U
bracket. Block it with a self-locking nut. Use the central hole (marked with an
arrow). Use the 30mm-length screw or 35mm-length screw.
2- Colocar el soporte en
la
caja.
Fijar
ambos
laterales por los pomos
de M8.Asegúrese que
las arandelas de goma
queden entre el soporte
y la caja (mirar manual
de instrucciones SP-26,
SP-10, SP-12, SP-15,
SP-8, SP-U).
Set the bracket onto the
cabinet.
Block
both
laterals with the M8 knobs. The rubber washers should be placed between the
bracket and the cabinet (refer to SP-26, SP-10, SP-12, SP-15, SP-8, SP-U
user's manual).
3- Fijar todo el sistema en la
estructura de colgado. Asegurar el
garfio.
Place all the system on the Truss
bar. Block the hook clamp.
2
