Team International TEAM HC 18 Manual De Instrucciones página 5

Fax +32 2 359 95 50
• Es wird empfohlen, das Haar regelmäßig zu frisieren. Wenn das Haar geschnitten und
frisiert ist, führen Sie die Haarschneidemaschine noch einmal schnell über das Haar, um
evtl. Strähnen zu schneiden, die aus Versehen nicht mitgeschnitten wurden.
NACHSCHNEIDEN
• Zum Nachschneiden der Frisur brauchen Sie keinen Kamm. Stellen Sie den Hebel des
Gerätes (siehe nächsten Abschnitt) auf die Kurzhaarposition.
• Kämmen Sie das Haar so, wie es liegen soll. Beginnen Sie mit dem Umriss des Ohrs, indem
Sie die Auflagefläche des Scherkopfes auf die Haut legen und dem Umriss des Ohres
folgen (6). Um die Koteletten und die Haare am Nacken zu schneiden, halten Sie die
Haarschneidemaschine verkehrt herum (mit der Haube gegen den Kopf), das Ende der
Klingen senkrecht zu der Haut und schneiden Sie in gewünschter Höhe (7). Wenn nötig,
bearbeiten Sie gründlich das widerborstige Haar.
• Nachdem Sie ein bisschen Erfahrung gesammelt haben, können Sie mit Ihrer
Haarschneidemaschine Stufenschnitte machen, indem Sie die Höhe der Kämme einfach
ändern, je nach der Schneidezone. Aber für diese Handhabung sollten Sie genug Übung
haben, um gute Ergebnisse zu bekommen.
FLACH- UND BÜRSTENSCHNITTE
• Verwenden Sie zunächst den längsten Zusatzkamm und schneiden Sie jeweils vom
Nackenende bis zum Wirbel. Halten Sie das Gerät flach gegen den Kopf und gehen Sie
langsam durch das Haar. Verwenden Sie dieselbe Technik an den Seiten, indem Sie von
unten nach oben schneiden.
• Schneiden Sie das vordere Haar bis zum Wirbel gegen die Wuchsrichtung. Passen Sie dann
die Seiten an.
• Für einen flachen Haarschnitt benutzen Sie einen Kurzhaarschnitt-Zusatzkamm, um das
Haar zum Nacken hin spitz zuzuschneiden. Kämmen Sie das Haar und achten Sie auf
unebene Stellen.
• Die vier illustrierten Grundflächen sind Ihre "Landkarte" für einfache Do-It-Yourself-
Haarschnitte (8).
VERSTELLHEBEL
Dieser Hebel hat zwei Hauptfunktionen:
• Die Schnitthöhe zu regeln. In der Position "kurzer Schnitt" (Hebel nach vorn), ermöglicht er
das Schneiden mit Kämmen oder das Schneiden von Konturen. Mit dem Hebel nach
hinten können Sie die Schnittlänge erhöhen.
• Die Klingen teilweise beim Schneiden zu reinigen, indem Sie Hin- und Herbewegungen
machen, um einige Haare, die zwischen den Klingen hängen blieben zu entfernen.
INSTANDHALTUNG
• Das Schneidegerät wurde vor dem Versand sorgfältig untersucht, um sicherzustellen, dass
die Klingen gut ausgerichtet wurden.
• Nach dem Reinigen oder Austauschen müssen die Klingen wieder neu ausgerichtet
werden. Damit der Verstellhebel nach vorn in der Position "kurzer Schnitt" eingestellt ist,
sollten die Spitzen der oberen Klingenzacken ca. 1,2 mm von der unteren Klinge entfernt
sein. Vergleichen Sie die Position der Klingen Ihres Gerätes bitte mit der Zeichnung (9).
• Falls die Klingen nicht genau ausgerichtet sind, sollten Sie einige Tropfen Öl daraufgeben
und das Gerät ein paar Sekunden lang laufen lassen, dann ausschalten und den Stecker
herausziehen. Die Schrauben etwas lösen und die obere Klinge drehen, bis die Klingen
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
the page numbering. Keep the language integrity.
5
Assembly page 5/36
special instruction from
TEAM HC 18 - 070626
Team