Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fax +32 2 359 95 50
D
1.
Ein-/Aus-Schalter
2.
elektronischer Leistungswähler
3.
Kabelaufrollung
4.
Ausblasgitter mit HEPA-Filter
5.
Deckel für Zubehörfach
6.
Staubbeutel-Füllstandsanzeige
7.
Teleskoprohr
8.
Saugschlauch
9.
Tragegriff
10. Fußbodendüse
11. schmale Fugendüse
12. Polsterdüse
UK
1.
ON/OFF switch
2.
Electronic speed control
3.
Cord rewind mechanism
4.
Air outlet grid with HEPA-filter
5.
Lid of the accessory compartment
6.
Dust bag level indicator
7.
Telescopic tube
8.
Flexible hose
9.
Handle
10. Floor brush
11. Small crevice tool
12. Upholstery brush
FR
1.
Interrupteur Marche/Arrêt
2.
Variateur de puissance d'aspiration
3.
Bouton de l'enrouleur de câble
4.
Grille de sortie d'air avec filtre HEPA
5.
Couvercle du compartiment à
accessoires
6.
Indicateur de remplissage du sac
7.
Tube télescopique
8.
Flexible
9.
Poignée de transport
10. Suceur combiné
11. Petit suceur plat
12. Brosse pour meubles rembourrés
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
the page numbering. Keep the language integrity.
NL
1.
Aan-/uitschakelaar
2.
Elektronische zuigkrachtregeling
3.
Snoeropwikkelingsknop
4.
Luchtuitlaatrooster met HEPA-filter
5.
Deksel van het
accessoirecompartiment
6.
Aanduiding van de vulling van de
stofzak
7.
Telescopische buis
8.
Flexibele buis
9.
Handvat
10. Vloerborstel
11. Plat zuigstuk
12. Meubelmondstuk
SP
1.
Pedal ON/Off
2.
Regulador de potencia
3.
Pedal recogecables
4.
Rejilla de salida de aire con filtro HEPA
5.
Tapa del compartimiento de
accesorios
6.
Testigo de llenado de la bolsa
7.
Tubo telescopico
8.
Tubo flexible
9.
Asa
10. Cepillo universal
11. Tubo aspiración plano
12. Cepillo para tapicería
P
1.
Botão de ligar/desligar (ON/Off)
2.
Controlo electrónico da potência
3.
Botão do enrolador
4.
Grelha da saída do ar com filtro HEPA
5.
Compartimento dos acessórios
6.
Indicador do saco cheio
7.
Tubo telescópico
8.
Mangueira
9.
Punho
10. Escova universal
11. Tubo para cantos
12. Pequena escova
3
Assembly page 3/3
instruction from Team
SC BSS 3000 - 081223
Tabla de contenido
