Tabla de contenido
Português
1. Desligue o modem por cabo/DSL. Se o mesmo tiver uma bateria de reserva,
remova-a. NOTE: Se estiver a utilizar uma ligação DSL para aceder à Inter-
net, precisará dos dados de nome de utilizador/palavra-passe fornecidos
pelo seu fornecedor de serviços de Internet (ISP) para configurar correta-
mente o seu router.
Español
1. Desenchufe la alimentación del módem de cable o DSL. Si tiene una batería
de reserva, quítela. NOTE: Si utiliza DSL para Internet, necesitará el nombre
de usuario y la contraseña de su proveedor de servicio de Internet (ISP)
para configurar adecuadamente el router.
Čeština
1. Vypněte napájení kabelového/DSL modemu. Pokud má záložní baterii,
vyjměte baterii. POZNÁMKA: Používáte-li připojení DSL pro internet, bude
pro správné nakonfigurování směrovače zapotřebí vaše uživatelské jméno/
heslo od vašeho poskytovatele internetového připojení (ISP).
Türkçe
1. Kablo/DSL modemi kapatın. Bir yedek pili varsa, pili çıkarın. NOT: Inter-
net için DSL kullanıyorsanız, yönlendiriciyi uygun biçimde yapılandırmak
için Internet Servis Sağlayıcınızdan (ISS) kullanıcı adınızı/şifrenizi almanız
gerekecektir.
Български
1. Изключете захранващия кабел/DSL модема. Ако има резервно
захранване на батерии, отстранете батериите. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако
използвате DSL за интернет, трябва да имате потребителско име/
парола от Вашия интернет доставчик (ISP) за правилно конфигуриране
на рутера.
Eesti
1. Ühendage kaabel/DSL-modemi toitejuhe lahti. Kui see on varustatud
akuga, eemaldage aku. MÄRKUS. If you are using DSL for Internet, you will
need your username/password from your Internet Service Provider (ISP) to
properly configure the router.
Lietuvių
1. Atvienojiet barošanas kabeli / DSL modemu. Ja tam ir rezerves barošana no
baterijas, izņemiet bateriju. PIEZĪME. IJa jūs lietojat DSL internetam, jums
būs vajadzīgs lietotājvārds / parole no jūsu interneta pakalpojumu sniedzē-
ja (Internet Service Provider, ISP), lai pareizi konfigurētu maršrutētāju.
U15293_RT-AC53_QSG_V5_168x125mm.indd 5
5
2019/3/6 9:39:23
Tabla de contenido
