Manuales relacionados para Snap Appliance Snap Server 4500
Resumen de contenidos para Snap Appliance Snap Server 4500
- Página 1 Snap Server Quick Start Guide Kurzanleitung Guía de iniciación rápida Guide de mise en route rapide Snap Appliance, Inc. 2001 Logic Drive San Jose, CA 95124 USA 888.310.SNAP (7627) www.snapappliance.com...
- Página 2 Kurzanleitung Snap Appliance...
- Página 3 Prüfen Sie, ob das gelieferte Paket alle Teile enthält, die unter Hardware Features (Hardware-Eigenschaften) angezeigt werden. • Prüfen Sie bei Installation eines Snap Server 4500 mit einer Snap Disk 10 auch den Inhalt der Snap Disk 10- Verpackung. • Prüfen Sie bei Installation eines Snap Server 15000 auch den Inhalt der Snap Disk 30SA-Verpackung.
- Página 4 Freigabeklinken (zwei) Hot-Swap-Laufwerke (vier) Rack-Montagehalterungen Statusanzeige des Laufwerks Reset-Schalter (weiß) Backup-Software Primärer Ethernet-Anschluss Vordereinfassung Ethernet-Kabel Sekundärer Ethernet-Anschluss Netzstecker Stromkabel Hinweis: Monitor-, USB-, Tastatur- und Mausanschlüsse werden für die Verwaltung des Snap Servers nicht benötigt. Diese Anschlüsse sind deaktiviert. Kurzanleitung Snap Appliance...
- Página 5 Die folgenden Schritte beziehen sich auf Standard-EIA-Racks. Andere Racks können den Server eventuell nicht alleine über die Vorderbeine tragen. Wenn Sie kein EIA-Rack verwenden, empfiehlt Snap Appliance, den Server mit Gleitschienen, die bei Snap Appliance oder einem Snap Appliance-Händler erhältlich sind, zu sichern.
-
Página 6: Anschließen Des Stromkabels
Anschlüssen anschließen, leuchten die Netzwerkanzeigen an der Einfassung (LAN 1 und LAN 2) grün. Anschließen des Stromkabels Als Datensicherheitsmaßnahme empfiehlt Snap Appliance dringend, den Snap Server über eine USV an die Stromquelle anzuschließen. Um den Server anzuschließen, stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in eine USV oder eine ordnungsgemäß... - Página 7 Klicken Sie auf den Administration-Link und geben Sie im Anmeldungsdialogfeld als Benutzername und als Passwort „admin“ ein. Klicken Sie anschließend auf OK. Das erste Fenster des „Initial Setup Wizard“ (Assistent für Ausgangskonfiguration) wird geöffnet. Snap Appliance Guía de iniciación rápida...
- Página 8 Español Guía de iniciación rápida Snap Appliance...
-
Página 9: Acerca De Esta Guía
Compruebe que en su paquete de envío se hayan incluido todos los componentes que se muestran en la ilustración Características de hardware. • Si va a instalar un servidor Snap Server 4500 con un Snap Disk 10, compruebe también el contenido del paquete de su Snap Disk 10. •... -
Página 10: Características De Hardware
Panel de control frontal Cables ethernet Puerto ethernet secundario Conector de encendido Cables de alimentación Nota No es necesario que los conectores del monitor, puerto USB, teclado y mouse administren Snap Server, ya que están desactivados. Guía de iniciación rápida Snap Appliance... -
Página 11: Instalación Del Servidor En Un Bastidor
El siguiente procedimiento se aplica a bastidores EIA estándar; otros bastidores pueden no admitir un servidor que utilice sólo los postes delanteros. Si va a utilizar un bastidor que no sea EIA, Snap Appliance recomienda que asegure el servidor con rieles de corredera, los cuales puede adquirir del distribuidor de Snap Appliance o de Snap Appliance directamente. -
Página 12: Conexión Del Servidor A La Red
Conexión del cable de alimentación Como medida de seguridad, Snap Appliance recomienda conectar el servidor Snap Server a la fuente de alimentación a través de un UPS. Utilice el cable de alimentación proporcionado para conectar el servidor a fin de enchufar el servidor en un UPS o toma de corriente eléctrica a tierra adecuado. -
Página 13: Conexión Al Servidor Snap Server Por Primera Vez
Haga clic en el vínculo de administración y, en el cuadro de diálogo de registro, introduzca admin como nombre de usuario y admin como contraseña y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). Se abrirá la primera pantalla de Initial Setup Wizard. Snap Appliance Guía de iniciación rápida... - Página 14 Françias Guide de mise en route rapide Snap Appliance...
-
Página 15: À Propos De Ce Guide
: Vérifiez que tous les éléments illustrés à la section Caractéristiques matérielles vous ont été livrés. • Si vous installez un Snap Server 4500 avec un Snap Disk 10, vérifiez également le contenu de votre emballage Snap Disk 10. •... -
Página 16: Caractéristiques Matérielles
Câbles Ethernet Port Ethernet secondaire Connecteur d’alimentation Câbles d’alimentation Remarque Les connecteurs de l’écran, USB, du clavier et de la souris n’étant pas nécessaires pour gérer le Snap Server, ils sont désactivés. Guide de mise en route rapide Snap Appliance... - Página 17 Les méthodes suivantes s’appliquent aux racks EIA standard. Les autres racks risquent de ne pas pouvoir soutenir le serveur avec les montants avant uniquement. Si vous utilisez un rack d’un type autre que EIA, Snap Appliance recommande que vous supportiez le serveur en utilisant des rails de glissement disponibles auprès de Snap Appliance ou d’un revendeur Snap Appliance.
-
Página 18: Branchement Du Cordon D'alimentation
Branchement du cordon d’alimentation Pour assurer la sécurité des données, Snap Appliance recommande vivement de connecter le Snap Server à la source d’alimentation via un système UPS. Utilisez le cordon d’alimentation fourni pour connecter le serveur à un système UPS ou à... - Página 19 OK. Le premier écran d’Initial Setup Wizard (Assistant d’installation initiale) s’affiche. Snap Appliance Guide de mise en route rapide...
- Página 20 ámbito internacional. Todos los otros nombres de productos o de compañías son propiedad de sus respectivos priopietarios. Copyright © 2003-2004 Snap Appliance, Inc. Tous droits réservés dans le *70990633-003A* monde entier. Tous les autres noms de produit ou de société appartiennent à...