GE my TOUCH SMART Manual De Instrucciones
GE my TOUCH SMART Manual De Instrucciones

GE my TOUCH SMART Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Read instructions or watch easy-to-follow
video. Scan QR code or visit goo.gl/NX4SRq
In-Wall Wi-Fi
Smart Dimmer
MADE IN CHINA
GE IS A TRADEMARK OF GENERAL ELECTRIC COMPANY AND IS
UNDER LICENSE BY JASCO PRODUCTS COMPANY LLC,
10 E. MEMORIAL RD., OKLAHOMA CITY, OK 73114.
This Jasco product comes with a 1-year limited warranty.
Visit www.byjasco.com for warranty details.
Questions? Contact our U.S.-based Consumer Care at
1-800-654-8483 between 7AM—8PM CST.
4.
OR
OR
A
B
C
B
D
E
A
C
D
E
Insert wires into holes, do not
wrap wires around screws.
Do not remove screws.
Out to light (load)
LOAD
GROUND
TRAVELER
NEUTRAL
LINE
From breaker box
From breaker box
F
G
H
FCC
This device complies with Part 15 of the FCC and Industry Canada license-exempt RSS standards. Operation
is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by
unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user's authority
to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
READ IT OR WATCH IT
Important note: To comply with the FCC RF exposure compliance requirements, no change to the
antenna or the device is permitted. Any change to the antenna or the device could result in the
device exceeding the RF exposure requirements and void user's authority to operate the device.
CAN ICES - 3(B)/NMB-3(B)
1.
Required tools
IMPORTANT!
The fixture controlled by the Wi-Fi Smart Dimmer must not
exceed 600W (incandescent); 150W dimmable CFL/LED.
Getting to know your new Wi-Fi Smart Dimmer
• Turn ON/OFF manually or through the myTouchSmart app
• Compatible with Amazon Alexa and Google Home
• May be used in single-pole installation or 3-way
wiring configurations
• Compatible with all incandescent and most dimmable
CFL/LED bulbs
• Interchangeable rocker paddle — white & light
almond included
• Uses a standard, decorative-size wallplate for single-gang
installations (wallplate not included)
• Screw terminal installation — requires wiring connections
40794 v1
for line (hot), load, neutral and ground. Traveler wire
required for 3-way installation
02/22/19
Single-switch wiring
Removing existing switch
Before installation, you may wish to change
the paddle color to match your wallplate
or décor. Please return to section 3.
A. Shut off power to the circuit at
circuit breaker or fuse box.
IMPORTANT! Verify power to switch box is OFF
before continuing.
B. Remove wallplate.
C. Remove the switch mounting screws.
D. Carefully remove the switch from the
switch box. DO NOT disconnect the wires.
Up to five screw terminals on the switch are
marked:
a. GROUND — Green/Bare.
b. LOAD — Black (connected to lighting).
c. LINE (Hot) — Black (connected to power).
d. TRAVELER — Red.
e. NEUTRAL — White.
Match these screw terminals to the wires
connected to the existing switch.
E. Disconnect the wires from the existing
switch. Label wires according to the
previous terminal connection.
Installation
Wire strip length:
Strip insulation for attachment 5/8in. (16mm).
UL specifies the tightening torque for
the screws is 12lbf-in (14Kgf-cm).
F. Connect the green or bare copper
ground wire to the ground terminal.
I. Connect the black wire from the
light to the load terminal.
II. Connect the black wire from the electrical
service panel (hot) to the line terminal.
III. Connect the white wire to the neutral
terminal. Use a jumper wire if needed.
Often, the neutral wire can be found in the
back of the switch box. There may be
several neutral wires bound together with
a wire nut.
Note: The traveler terminal is only used for
3-way installations.
IV. Insert dimmer into the switch box being
careful not to pinch or crush wires.
G. Secure the switch to the box
using the supplied screws.
H. Reapply power to the circuit at fuse box or
circuit breaker. The blue indicator light under
the ON/OFF paddle should blink rapidly.
If the blue light is not blinking, first ensure
the air gap switch is in ON position (right).
If the blue light is still not blinking, turn off
the breaker, verify there is no power to the
Wi-Fi dimmer, switch the wires in the line
and load terminals, and tighten the screws.
Mount the wallplate and reapply power to
the circuit at fuse box or circuit breaker.
2.
B
D
A
C
E
A. Ground (Green/Bare)
B. Load (Black)
C. Line (Black)
D. Traveler (Red/Other)
E. Neutral (White)
F. Air Gap Switch —
Removes power
from dimmer.
5.
Typical wiring schematic for 3-way Installation
Line side (hot)
Line
Ground
H
H
C
In a typical 3-way application, there are two 3-way switches. The switch on the line (hot)
side has the common terminal tied to 120VAC. The switch on the load side has the
common terminal tied to the load the switches turn ON/OFF.
Line side
-
Figure 1
Line side switch before
Line
Ground
4
H
3
H
H
C
2
1
2
1. Black wire (line) to wire nut
2. Red wire (traveler 1) to brass screw
1. Black wire/black screw - line
3. Black wire (traveler 2) to wire nut
2. Red wire/brass screw - traveler 1
3. Black wire/brass screw - traveler 2
4. Green/copper wire - ground
4. Copper wire/green screw - ground
5. White jumper to wire nut/black screw
Load side
Insert wires into holes, do not
wrap wires around screws.
Do not remove screws.
-
Figure 3
Load side switch before
Figure 4 - Load side switch after (Wi-Fi)
Load
Load
4
2
H
H
C
3
1
1. Black wire/black screw - load
2. Red wire/brass screw - traveler 1
3. Black wire/brass screw - traveler 2
4. Green/copper wire - ground
WARNING
RISK OF FIRE
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
RISK OF BURNS
CONTROLLING APPLIANCES
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF OVERHEATING AND
POSSIBLE DAMAGE TO OTHER EQUIPMENT, DO NOT INSTALL
TO CONTROL A RECEPTACLE, MOTOR-OPERATED APPLIANCE,
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURE, OR A TRANSFORMER-
SUPPLIED APPLIANCE.
• ONLY USE TO CONTROL INCANDESCENT OR DIMMABLE CFL/
LED BULBS
• DO NOT EXCEED RATINGS
• DO NOT USE TO CONTROL ANY DEVICE WHERE
UNINTENDED OPERATION COULD CAUSE UNSAFE
CONDITIONS (HEAT LAMP, SUN LAMP, ETC.)
• FOR INDOOR USE ONLY
WARNING — SHOCK HAZARD
Turn OFF the power to the branch circuit for the dimmer and lighting fixture at the service panel. All wiring connections
must be made with the power OFF to avoid personal injury and/or damage to the dimmer. This device is intended for
installation in accordance with the National Electric Code and local regulations in the United States or the Canadian
Electrical Code and local regulations in Canada. If you are unsure or uncomfortable about performing this installation,
consult a qualified electrician.
3.
G
H
F
G. Top rocker — Press &
release to turn dimmer
ON, press & hold
increases brightness
Press & release to turn
device ON. Press &
hold for 10 seconds
to reset Wi-Fi device
to factory specs
H. Bottom rocker — Press
& release to turn dimmer
OFF, press & hold to dim
3-way dimmer wiring
IMPORTANT!
3 -way switches can be wired in different
ways. These instructions explain the most
Load side
common method. If you have difficulty with
the instructions or your home wiring, contact a
Load
licensed electrician for assistance.
1. Shut off power to the circuit breaker or fuse box.
IMPORTANT! Verify power to switch
is OFF before continuing.
H
H
2. Remove line side wallplate.
3. Remove mounting screws to
C
existing line side switch.
4. Carefully remove switch from switch
box. DO NOT disconnect wires yet.
5. Identify black wire (line) connected
to circuit breaker, attached to
black screw. Label wire "line."
6. Identify red wire (typically) also
connected to load side, attached to
other brass screw. Label "traveler 1."
7. Identify black wire connected to load side,
attached to brass screw. Label wire "traveler 2."
Prepare line side for new 3-way connection
1. Disconnect black wire marked "line" from
Figure 2 - Line side after
the black screw and the other black wire
labeled "traveler 2" from brass screw.
Line
2. Use the provided wire nut to connect
Ground
the two black wires with one of the
4
included white jumper wires.
H
3. Connect the free end of the white jumper wire
to the black screw (hot) on the existing switch.
4. Carefully replace the switch back into
C
5
the switch box. Ensure the wires are
not pinched or crushed. Secure the
switch using the mounting screws.
1
2
3
Installing the Wi-Fi dimmer on the load side
1. Remove load side wallplate.
2. Remove existing switch from load side
switch box. DO NOT disconnect wires yet.
3. Identify black wire connected to the load (light
fixture) attached to black screw. Label as "load."
4. Identify red wire from line side, attached
to bass screw. Label wire "traveler 1."
5. Identify black wire coming from line
side. Label wire "traveler 2."
Load
1
6. Locate neutral wires inside switch box.
Connect the other included white jumper wire
Traveler 2
3
to neutral wire bundle. Label wire "neutral."
Neutral
7. Disconnect black wire labeled "load" and
5
connect to load terminal on Wi-Fi dimmer.
Ground
4
8. Disconnect red wire labeled "traveler 1" and
Traveler 1
2
connect to traveler terminal on Wi-Fi terminal.
9. Disconnect black wire labeled "traveler 2" and
connect to line terminal on Wi-Fi dimmer.
10. Connect free end of white jumper wire
to neutral terminal on Wi-Fi dimmer.
11. Disconnect green or copper wire and connect
to ground terminal on Wi-Fi dimmer.
12. Carefully place the Wi-Fi dimmer back
into the switch box. Ensure the wires
are not pinched or crushed. Secure in
place using the mounting screws.
13. Turn on circuit breaker or fuse box.
14. Verify the blue indicator LED on Wi-Fi dimmer
blinks rapidly. If the blue light is not blinking,
first ensure the air gap switch is in ON position
(right). If the blue light is still not blinking, turn
off the breaker, verify there is no power to
the Wi-Fi dimmer, switch the wires in the line
and load terminals, and tighten the screws.
Mount the wallplate and reapply power to
the circuit at fuse box or circuit breaker.
SPECIFICATIONS
Power: 120VAC, 60Hz
Signal (Frequency): 908.4/916MHz
Maximum loads: 600W, 2-gang 500W or 3-gang
400W incandescent, 150W or 2A CFL/LED
Operating temperature range: 32-104° F (0-40° C)
For indoor use only.
Specifications subject to change without notice
due to continuing product improvement.
To change the paddle
This step is optional.
TOP
Before installation,
you may want to
change the color of the
paddle to match your
wallplate or décor.
1. Insert a small, flat-
blade screwdriver into
either groove at the
top of the paddle, and
apply gentle pressure
to remove the paddle.
2. Align the new paddle
with the bottom of
the Wi-Fi device and
press it into place.
loading

Resumen de contenidos para GE my TOUCH SMART

  • Página 1 • Interchangeable rocker paddle — white & light E. Neutral (White) device ON. Press & GE IS A TRADEMARK OF GENERAL ELECTRIC COMPANY AND IS almond included F. Air Gap Switch — hold for 10 seconds UNDER LICENSE BY JASCO PRODUCTS COMPANY LLC, •...
  • Página 2 • Utiliza una placa de pared estándar y decorativa presionado durante 10 GE es una marca comercial de General Electric Company con colocarla en su lugar. para instalaciones de conexión sencilla (de salida segundos para restablecer licencia otorgada a Jasco Products Company LLC, única) (la placa de pared no está...