GUIDELINES FOR BATHTUB DRAIN INSTALLATION
DIRECTRICES PARA LA INSTALACIÓN DE DESAGÜE DE BAÑERA
INSTALLATION (Option #1) / 安裝（選項 #1） / INSTALACIÓN (Opción #1)
Option #1
1. Install the P-Trap by screwing it to
the preinstalled bathtub drain outlet.
Use Teflon tape and/or sealant. Then,
as shown in the illustration, connect the
P-Trap to the Flexible Tube.
2. Connect the Flexible Tube to your
existing floor drain as illustrated, using
PVC pipe sealant to join the parts together.
浴缸排水安裝說明
選項 #1
1.將P型彎管與已預先安裝的浴缸排水
口連接固定。使用鐵氟龍膠帶與／或
是密封膠。接著，如圖示，將P型彎
管與軟管接合固定。
2.如圖示，將軟管與現有的地板排水
管相接，以PVC管密封膠將兩端黏著
固定。
Installation using a standard PVC P-Trap
is done similarly.
使用標準的PVC P型彎管也可同樣地完成
安裝。
La instalación con sifón en P de PVC se
hace de manera similar.
Opción #1
1. Instale el P-trampa atornillando en el
desagüe de la bañera. El uso de la cinta y
/ o sellador de teflón. Entonces, como se
ilustra, conectar el P-trampa para el tubo
flexible.
2. Conectar el tubo flexible para el drenaje
de suelo existente como se muestra. El
uso de PVC sellador de tuberías para
asegurar las partes.
p. 5
