Tabla de contenido
min. Ø 7.0 mm
max. Ø 8.5 mm
Per cavi con diametro esterno della guaina tra 7 mm e 8,5 mm: eliminare il gommino
IT
dal kit pressacavo. In questo caso, il circolatore può essere installato solo con il kit pres-
sacavo verso il basso.
For cables with outer diameter of the sheath between 7 mm and 8.5 mm: remove the
EN
rubber retainer from the cable gland. In this case, the circulator can only be installed
with the cable gland down.
Pour les câbles ayant un diamètre extérieur de la gaine compris entre 7 mm et 8,5 mm:
FR
retirer le joint en caoutchouc du kit presse-étoupe. Dans ce cas le circulateur peut être
installé seulement avec le presse-étoupe vers le bas.
Für Kabel mit einem Außendurchmesser von 7 mm bis 8,5 mm beseitigen Sie bitte die
DE
Gummidichtung der Kabelverschraubung um das Kabel einführen zu können. In diesem
Fall, kann die Umwälzpumpe nur mit der Kabelverschraubung nach unten installiert
werden.
Para cables con un diámetro exterior de la funda entre 7 mm y 8,5 mm: retire la junta
ES
de goma del kit de pasacables. En este caso, el circulador sólo puede instalar con el kit
de pasacables hacia abajo.
32
Tabla de contenido
