Enlaces rápidos
2500195/2500196/
2522105/2522106
Please read all instructions carefully before use and
retain for future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et conservez-les pour pouvoir les
consulter à l'avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und
bewahren Sie sie als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes
de usar y retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni
prima dell'uso e conservarle per una futura
consultazione.
Lea todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y consérvelas para futuras consultas.
Do not iron.
Ne pas repasser.
Nicht bügeln.
No planchar.
Non stirare.
No planchar.
Do not tumble dry.
Ne pas passer au sèche-linge
Nicht im Trockner trocknen.
No secar en secadora.
Non asciugare nell'asciugatrice.
No secar en secadora.
A5 | 02
Do not wring dry.
Ne pas sécher à l'air libre.
Nicht auswringen.
No escurrir en seco.
Non strizzare a secco.
No escurra en seco.
Flammable Materials
Matériau inflammable
Entzündliches Material
Material inflamable
Materiale infiammabile
Material inflamable
Resumen de contenidos para VonHaus 2500195
- Página 1 2500195/2500196/ 2522105/2522106 Do not wring dry. Please read all instructions carefully before use and retain for future reference. Ne pas sécher à l’air libre. Veuillez lire attentivement ces instructions avant Nicht auswringen. utilisation et conservez-les pour pouvoir les No escurrir en seco.
- Página 2 Store in a cool, dry place when not in use. Always keep your Hammock indoors when not in use. CAUTION: Never store your Hammock whilst damp. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. WARNING! When using this product, important Do not leave the Hammock outdoors in the rain, or expose to direct sunlight.
- Página 3 Halten Sie sie von Wärmequellen (wie Feuer), devraient toujours être surveillés afin de vous Feuchtigkeit oder Dampf fern. assurer qu’ils ne jouent pas avec le Hamac. Befestigen Sie sie NICHT an Markisen, Ne sautez pas dans, et ne vous balancez pas Sonnenschirmen oder Pavillons.
- Página 4 pueden sangrar. PRECAUCIÓN: No secar en secadora. Siempre INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD colgad vuestra Hamaca fuera para secar. IMPORTANTES. Conservar en un lugar fresco y seco cuando no se ¡ADVERTENCIA! Al utilizar este producto, se esté usando. deben seguir importantes normas de seguridad. Mantener siempre vuestra Hamaca dentro cuando no Para vuestra propia seguridad, y para la seguridad está...
- Página 5 Tenere lontano da oggetti affilati, gioielli o vestiti. los niños y las mascotas en todo momento durante el ensamblaje. Prestare particolare attenzione a tutto ciò che può impigliarsi nelle stringhe come bottoni o borchie. Ubique la hamaca en un área adecuada donde no cree una obstrucción.
- Página 6 POSITIONING YOUR HAMMOCK / POSITIONNER VOTRE HAMAC / POSITIONIEREN SIE IHRE HÄNGEMATTE / POSICIONANDO TU HAMACA/ POSIZIONAMENTO DEL TUO HAMMOCK / COLOCACIÓN DE LA HAMACA 1.8m 20 - 30cm EN - You will need to find 2 fixed points from which to hang you Hammock. Try trees, thick beams or posts on your veranda (if suitable).
- Página 7 POSITIONING YOUR HAMMOCK / POSITIONNER VOTRE HAMAC / POSITIONIEREN SIE IHRE HÄNGEMATTE / POSICIONANDO TU HAMACA/ POSIZIONAMENTO DEL TUO HAMMOCK / COLOCACIÓN DE LA HAMACA 90cm EN - Often the distance between the 2 fixed points will be greater than 3 metres and you may need some rope. In this case, it is important to attach one or both ends to a higher point to give the Hammock some shape, roughly 90cm higher for each extra metre of span.
- Página 8 POSITIONING YOUR HAMMOCK / POSITIONNER VOTRE HAMAC / POSITIONIEREN SIE IHRE HÄNGEMATTE / POSICIONANDO TU HAMACA/ POSIZIONAMENTO DEL TUO HAMMOCK / COLOCACIÓN DE LA HAMACA EN - Stretching the Hammock flat (as illustrated above) is not comfortable and may cause the Hammock to break.
- Página 9 USER NOTES / NOTES UTILISATEUR / BENUTZERHINWEISE / NOTAS DE USUARIO/ NOTE DELL’UTENTE / NOTAS DEL USUARIO A5 | 02...
-
Página 10: Informations Relatives Au Recyclage
WARRANTY To register your product and find out if you qualify for a free extended warranty please go to www.vonhaus.com/warranty. Please retain a proof of purchase receipt or statement as proof of the purchase date. The warranty only applies if the... - Página 11 (US) GARANZIA Per registrare il prodotto e capire se hai diritto all’estensione di garanzia, vai su www. vonhaus.com/warranty. Si prega di conservare la ricevuta del pagamento quale prova della data d’acquisto. La garanzia si applica solo se il prodotto...
- Página 12 (UK/EU) [email protected] (US) [email protected] (US) VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands VonHaus è un marchio registrato di DOMU Brands Ltd. Made in China for DOMU Brands. M24 2RW. Ltd. Made in Cina per DOMU Brands. M24 2RW...