Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Hommie ATJ-2266
- Página 1 English 01 | Deutsch 05 | Français 09 | Italiano 13 | Español 17...
- Página 3 It is simple and convenient, and will not stain hands. 2. The vacuum cleaner can rapidly and efficiently clean up any space particles and dry life debris in the car. Specifications Model ATJ-2266 Voltage 12.6V Dust Capacity 0.5L...
- Página 4 conditions. 2. Don’t allow the device to work without supervision and please disconnect the power supply when in not use it. 3. Strictly prohibit vacuuming the following items, otherwise the vacuum cleaner would be damaged and a fire may be triggered, which results in accidental injury, etc.
- Página 5 minutes. It is recommended that the device is completely charged every two months if not used for a long time, to avoid the passivation performance of the battery electrode. 6. Do not soak the device in water, place it close to hot objects or directly expose to sunlight, so as to prevent short circuit from causing fire.
- Página 6 Product Overview 1. Light Button 2. Power On/Off 3. LED Light 4. Release Button 5. Dust Bin 6. Filter 7. Air Outlet Help and Troubleshooting Problems Possible Cause Solution Low battery Recharge the device vacuum cleaner power button completely stops working Turn on the power button does not turn on Excessive dust on the...
- Página 7 Lithiumbatterien mit großer Kapazität, ein hocheffizientes Filtersystem und ein einzigartiges Design zur schnellen Staubentfernung verfügt. Es ist einfach und bequem und befleckt keine Hände. 2. Der Staubsauger kann Raumpartikel und trockene Lebensreste im Auto schnell und effizient entfernen. Spezifikation Modell ATJ-2266 Stromspannung 12.6V Staubkapazität 0.5L Leistung 120W Lärm...
- Página 8 2. Lassen Sie ohne Aufsicht das Gerät nicht arbeiten und trennen Sie die Stromversorgung, wenn Sie es nicht verwenden. 3. Verbieten Sie unbedingt das Staubsaugen der folgenden Gegenstände, da sonst der Staubsauger beschädigt wird und ein Brand ausgelöst werden kann, der zu versehentlichen Verletzungen usw.
- Página 9 aufgeladen ist, kann das Produkt 25 bis 30 Minuten lang normal arbeiten. Es wird empfohlen, das Gerät bei längerer Nichtgebrauch alle zwei Monate vollständig aufzuladen, um die Passivierungsleistung der Batterieelektrode zu vermeiden. 6. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser, stellen Sie es nicht in die Nähe heißer Gegenstände und setzen Sie es nicht direkt dem Sonnenlicht aus, um zu verhindern, dass ein Kurzschluss einen Brand verursacht.
- Página 10 Produkt Überblick 1. Lichtknopf 2. Schalten Sie ein/ aus 3. LED Licht 4. Taste loslassen 5. Staubbehälter 6. Filter 7. Air Outlet Hilfe und Fehlerbehebung Probleme Mögliche Ursache Lösung Niedriger Batteriestatus Laden Sie erneut das Gerät auf Staubsauger funktioniert nicht Der Netzschalter lässt Schalten Sie den Netzschalter mehr...
- Página 11 Il est simple et pratique, et ne tache pas les mains. 2. L'aspirateur peut nettoyer rapidement et efficacement toute particule spatiale et tout débris de vie sèche dans la voiture. Spécifications Modèle ATJ-2266 Voltage 12.6V Capacité d'Empoussiérage 0.5L Puissance...
- Página 12 l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. 3. Interdire strictement de passer l'aspirateur sur les objets suivants, sinon l'aspirateur serait endommagé et un incendie pourrait être déclenché, ce qui entraînerait des blessures accidentelles, etc. 1) Les objets chauds tels que les mégots de cigarettes, le feu de charbon, etc. 2) Les fragments tranchants tels que le verre brisé, etc.
- Página 13 utilisé pendant une longue période, afin d'éviter la passivation de l'électrode de la batterie. 6. Ne pas tremper l'appareil dans l'eau, le placer à proximité d'objets chauds ou l'exposer directement à la lumière du soleil, afin d'éviter qu'un court-circuit ne provoque un incendie.
- Página 14 Présentation du Produit 1. Bouton Lumineux 2. Bouton Marche/Arrêt 3. Lumière LED 4. Bouton de Libération 5. Poubelle 6. Filtre 7. Sortie d'Air Aide et Dépannage Problèmes Cause Possible Solution L'aspirateur cesse Pile Faible Recharger l'appareil complètement de Le bouton d'alimentation Allumer bouton fonctionner...
- Página 15 È semplice e conveniente e non macchia le mani. 2. L'aspirapolvere può pulire rapidamente ed efficacemente eventuali particelle di spazio e detriti di vita secca nell'auto. Specifica Modelle ATJ-2266 Voltaggio 12.6V Capacità polvere 0.5L Energia...
- Página 16 normali. 2. Non consentire al dispositivo di funzionare senza supervisione e scollegare l'alimentazione quando non lo si utilizza. 3. Dibire rigorosamente di aspirare i seguenti articoli, altrimenti l'aspirapolvere si danneggerebbe e si potrebbe innescare un incendio, con conseguenti lesioni accidentali, ecc. 1) Oggetti caldi come mozziconi di sigaretta, fuoco di carbone, ecc.
- Página 17 completamente il dispositivo ogni due mesi se non utilizzato per un lungo periodo, per evitare la prestazione di passivazione dell'elettrodo della batteria. 6. Non immergere il dispositivo in acqua, posizionarlo vicino a oggetti caldi o esporlo direttamente alla luce solare, in modo da evitare che un cortocircuito provochi incendi.
- Página 18 Product Overview 1. Pulsante luce 2. Accensione/spegnimento 3. LED Luce 4. Pulsante di rilascio 5. Bidone della polvere 6. Filtro 7. Air Outlet Guida e risoluzione dei problemi I problemi Causa possibile Soluzione Batteria scarica Ricarica il dispositivo L'aspirapolvere smette completamente Il pulsante di accensione Accendi...
- Página 19 Gracias por elegir este producto. Lea este [manual del usuario] detenidamente antes de usarlo y guarde estas instrucciones para referencia futura. Cualquier problema sobre este producto, no dude en contactarnos en [email protected]. Especificaciones Modelo ATJ-2266 Voltaje 12.6V Capacidad de polvo 0.5L Poder...
- Página 20 1) Objetos calientes como colillas de cigarrillos, fuego de carbón, etc. 2) Fragmentos afilados como vidrios rotos, etc. 3) Disolventes o lejías corrosivas. 4) Materiales inflamables y explosivos como gasolina o productos alcohólicos. 4. Evite usar este dispositivo al aire libre bajo la lluvia o la humedad. Las aspiradoras no se pueden usar para absorber grandes cantidades de agua, solo se pueden usar para absorber materia seca con poca agua.
-
Página 21: Mantenimiento
equipo sin autorización, de lo contrario, podría causar un mal funcionamiento. Mantenimiento: 1. Limpie regularmente la basura en el contenedor de basura para evitar que la aspiradora funcione mal. 2. No limpie la superficie de la aspiradora con gasolina o aceite, sino con agua o un detergente neutro. - Página 22 Ayuda y resolución de problemas Problemas Causa posible Solución Batería baja Cargar el dispositivo La aspiradora deja de funcionar El botón de encendido no Enciende botón completo. se enciende encendido Limpiar el polvo dentro de la Polvo excesivo en el filtro taza de polvo y el filtro Poca succión Batería baja...