9
E
11
Decal Application:
Application des décalcomanies :
Colocación de los adhesivos:
Applicazione delle decalcomanie:
Plakplaatje aanbrengen:
10
G
2 x 1-1/2" (3,81
cm)
Aplicação da decalcomania:
Umieszczanie naklejek:
贴纸置放：
AVVERTENZE:
•Controllare sempre la temperatura del prodotto
prima di permettere ai bambini di giocare su di
esso.
•Ricordarsi che il prodotto può possono provocare
ustioni se lasciato in luce diretta del sole
•Prestare sempre la massima attenzione alle
condizioni meteo e al sole, e non presumere che
l'attrezzatura sia sicura perché la temperatura
dell'aria non è molto alta.
• Prodotto inteso per l'uso da parte di bambini dai
12 mesi in su.
• Peso massimo del bambino: 20,4 kg. (45 lbs.) per sede.
• Destinato all'uso da parte di 1 solo bambino.
• Insegnare ai bambini di non utilizzare il prodotto prima del
montaggio.
:وضع امللصق
• Serrare fino a quando i componenti sono fissati e la
testa della vite risulta allineata alla superficie plastica
- avvitare ulteriormente non garantisce un'opportuna
tenu ta dei componenti. Accertarsi che gli spazi tra i
componenti siano inferiori a 4,76 mm (3/16") al fine
di evitare rischi per la sicurezza.
ISPEZIONARE QUESTO PRODOTTO PRIMA DI CIASCUN
UTILIZZO. SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI
O USURATI. CONTATTARE STEP2 COMPANY PER
OTTENERE RICAMBI.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA:
• Pulizia generale: Utilizzare acqua con sapone delicato
• I genitori devono lavare accuratamente gli accessori prima
dell'uso.
APPLICAZIONE DELLE DECALCOMANIE:
Pulire e asciugare l'area accuratamente. Posizionare la
decalcomania al centro dell'area. Premere la decalcomania
dal centro verso l'esterno.
NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN
WAARSCHUWINGEN IN ACHT OM MOGELIJK ERNSTIG
OF FATAAL LETSEL TE VERMINDEREN. BEWAAR DIT
BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR
Kleine onderdelen. Montage door volwassene vereist.
WAARSCHUWING:
HOOFDLETSEL OF OVERLIJDEN TOT GEVOLG
HEBBEN
Vallen op een hard oppervlak kan ernstig letsel
of overlijden tot gevolg hebben. Installeer de
speeltuinuitrusting niet op harde oppervlakken zoals
beton, asfalt, vastgestampte aarde, gras, tapijt of een ander
hard oppervlak. Toezicht van een volwassene vereist.
WAARSCHUWING:
VERBRANDINGSGEVAAR
•Controleer altijd de temperatuur van het product
voordat u uw kinderen er op laat spelen.
•Vergeet niet dat het product brandwonden
kan veroorzaken als het in direct zonlicht wordt
achtergelaten.
•Let altijd goed op de zon en de
weersomstandigheden en ga er niet zonder
meer vanuit dat het toestel veilig is omdat de
luchttemperatuur niet erg hoog is.
NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN
WAARSCHUWINGEN IN ACHT OM WAARSCHIJNLIJK
ERNSTIG OF FATAAL LETSEL TE VERMINDEREN.
BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.
VEILIGHEIDSINFORMATIE:
• Bestemd voor gebruik door kinderen van 12 maanden en
ouder.
• Maximaal gewicht van kind: 20,4 kg. (45 lbs.) per zetel.
• Limiet 1 kind.
• Instrueer kinderen het product niet te gebruiken tot het goed
in elkaar is gezet.
• Draai de onderdelen aan totdat ze stevig vastzitten en de
schroefkop vlak tegen het kunststof zit - verdere aandraaiing
zal de onderdelen niet goed bij elkaar houden. Zorg ervoor
dat alle gaten tussen onderdelen kleiner zijn dan 4,76 mm
om de veiligheid te waarborgen.
INSPECTEER DIT PRODUCT VOOR ELK GEBRUIK.
PERICOLO DI USTIONI
KAN ERNSTIG
3
