Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Notice de Montage - Utilisation - Entretien
FR
Instrucciones de Montaje - Utilización - Mantenimiento
ES
Instruções de Montagem - Utilização - Manutenção
PT
Istruzioni per il Montaggio - l'Uso - la Manutenzione
IT
Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση - χρήση - συντήρηση
EL
Instrukcja Montażu - Użytkowania - Konserwacji
PL
EAN CODE : 3276007105407 / 3276007105421 / 3276007105414 / 3276007105438 / 3276007105445
3276007105452 / 3276007105469 / 3276007105476 / 3276007105483 / 3276007105490
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie instrukcji
oryginalnej / Перевод оригинала инструкции/ Түпнұсқа нұсқаулар / Перeклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Tradução das Instruções Originais /
Руководство По Сборке и Эксплуатации
RU
Жинау, пайдалану және техникалық қызмет көрсету нұсқаулығы
KZ
Керівництво По Збірці і Експлуатації
UA
Manual asamblare - utilizare - întreţinere
RO
Instruções de Montagem,Utilização e Manutenção
BR
Assembly - Use - Maintenance Manual
EN
OXFORD
Original Instructions
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leroy Merlin OXFORD 3276007105407
Resumen de contenidos para Leroy Merlin OXFORD 3276007105407
- Página 1 OXFORD Notice de Montage - Utilisation - Entretien Руководство По Сборке и Эксплуатации Жинау, пайдалану және техникалық қызмет көрсету нұсқаулығы Instrucciones de Montaje - Utilización - Mantenimiento Instruções de Montagem - Utilização - Manutenção Керівництво По Збірці і Експлуатації Istruzioni per il Montaggio - l'Uso - la Manutenzione Manual asamblare - utilizare - întreţinere Εγχειρίδιο...
-
Página 2: Entretien Et Maintenance
1. Utilisez toujours le meuble sur un sol plat en vous assurant que les pieds restent en contact avec le sol en tout temps, ne vous appuyez pas sur les deux pieds du meuble. 2. Usage domestique uniquement. ENTRETIEN ET MAINTENANCE 1. -
Página 3: Cuidado Y Mantenimiento
1. Utilice siempre los muebles en un terreno nivelado, asegurándose de que las patas permanezcan en contacto con el suelo en todo momento, no se recueste sobre las dos patas de los muebles. 2. Solo para uso doméstico. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. -
Página 4: Cuidado E Manutenção
1. Sempre use os móveis em um terreno plano, assegurando que as pernas permaneçam sempre em contato com o solo, não recoste-se nas duas pernas dos móveis. 2. Apenas para uso doméstico. CUIDADO E MANUTENÇÃO 1. Para limpar os móveis, limpe com água e sabão neutro e seque bem. -
Página 5: Cura E Manutenzione
1. Utilizzare sempre i mobili su una superficie piana assicurandosi che le gambe rimangano sempre a contatto con il suolo, non appoggiarsi su due gambe dei mobili. 2. Solo per uso domestico. CURA E MANUTENZIONE 1. Per pulire i mobili, pulire con acqua e sapone neutro, asciugare accuratamente. - Página 6 1. Χρησιμοποιείτε πάντα τα έπιπλα σε επίπεδο έδαφος, διασφαλίζοντας ότι τα πόδια παραμένουν σε επαφή με το έδαφος ανά πάσα στιγμή, μην γέρνετε πίσω στα δύο πόδια των επίπλων. 2. Μόνο οικιακή χρήση. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 1. Για να καθαρίσετε τα έπιπλα, σκουπίστε με ήπιο σαπούνι και νερό, στεγνώστε...
- Página 7 1. Zawsze używaj mebli na podłożu, upewniając się, że stopy pozostają w kontakcie z podłożem przez cały czas, nie opieraj się o dwie stopy mebla. 2. Tylko do użytku domowego. OPIEKA I UTRZYMANIE 1. Aby wyczyścić meble, przetrzyj je łagodnym mydłem i wodą, dokładnie wysusz.
-
Página 8: Уход И Обслуживание
1. Всегда используйте мебель на основании земли, следя за тем, чтобы ножки всегда соприкасались с полом, не откидывайтесь на две ножки мебели. 2. Только для домашнего использования. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ 1. Для чистки мебели протрите ее мягким мылом и водой, тщательно... - Página 9 1. Жиһазды әрдайым тегіс жерге қолданыңыз, егер аяғыңыз әрдайым жерге тиіп тұрса, жиһаздың екі аяғына сүйенбеңіз. 2. Тек үйде қолдануға арналған. КҮТУ ЖӘНЕ КҮТІМ 1. Жиһазды тазарту үшін сабынды сумен жуыңыз, жақсылап құрғатыңыз. Бұл затқа ағартқыш, қышқыл ерітінділері немесе абразивті тазартқыш заттарды қолданбаңыз. Егер сіз жиһаз жылтыратқышын...
- Página 10 1. Завжди використовуйте меблі на рівній землі, забезпечуючи, щоб ноги постійно були в контакті з землею, не спирайтеся на дві ноги меблів. 2. Тільки для домашнього використання. ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ 1. Для чищення меблів протирайте м’яким милом і ретельно висушіть. Не використовуйте для цього предмету відбілювачі, кислотні...
-
Página 11: Îngrijire Și Întreținere
1. Folosiți întotdeauna mobilierul pe solul de sol, asigurându-vă că picioarele rămân în permanență în contact cu solul, nu vă lăsați pe spate pe doi picioare de mobilier. 2. Doar pentru uz intern. ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE 1. Pentru a curăța mobilierul, ștergeți cu săpun și apă blândă, uscați bine. - Página 12 1. Sempre use os móveis em um terreno plano, assegurando que as pernas permaneçam sempre em contato com o solo, não recoste-se nas duas pernas dos móveis. 2. Apenas para uso doméstico. CUIDADO E MANUTENÇÃO 1. Para limpar os móveis, limpe com água e sabão neutro e seque bem.
-
Página 13: Care And Maintenance
1. Always use the furniture on level ground insuring the legs remain in contact with the ground at all times, do not lean back on two legs of the furniture. 2. Domestic use only. CARE AND MAINTENANCE 1. To clean the furniture, wipe with mild soap and water, dry thoroughly. Do not use bleach, acid solvents or abrasive cleaners on this item. - Página 16 - Jd Consórcio - CEP 04455-360 São Paulo - SP - Brazil CNPJ: 01.438.784/0001-05 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) - 4020.5376 (capitais) e 0800.0205376 (demais regiões) EN Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin Greenstone Store - Corner Blackrock Street and Stoneridge Drive, Greenstone Park Ext 2, Edenvale, 1610 - Johannesburg, Gauteng, South Africa...