Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Aktenschrank
Montageanleitung
DE
Assembly instruction
GB
Notice de montage
FR
instrucciones de montaje
ES
Istruzioni di montaggio
IT
Instruções de montagem
PT
Montage-instructies
NL
Monteringsvejledning
DK
Monteringsanvisningar
SE
Aasennusohjeet
FI
Lleiðbeiningar um samsetningu
IS
Paigaldusjuhendid
EE
Surinkimo instrukcijos
LT
Montažas instrukciju
LV
Montaj talimatlari
TR
the furniture factory
4054
PL
CZ
SK
HR
MT
SI
HU
RO
BG
CN
GR
ME
MK
RU
RS
GERMANIA WERK Krome GmbH & Co. KG
R
Schützenstraße 88
Fon: +49 (0) 5252 / 8490
Instrukcja montazu
Montážní návod
Montážny návod
Upute za montažu
Istruzzjonijiet
Navodila za montažo
Szerelési útmutató
Instructiuni de montaj
Uputstvo za montažu
uputstva za montazu
D-33189 Schlangen
Fax: +49 (0) 5252 / 849 40
www.mygermania.com
!
1
i
2
3
i
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GERMANIA WERK 4054
Resumen de contenidos para GERMANIA WERK 4054
- Página 1 Paigaldusjuhendid Uputstvo za montažu Surinkimo instrukcijos Montažas instrukciju Montaj talimatlari uputstva za montazu GERMANIA WERK Krome GmbH & Co. KG Schützenstraße 88 D-33189 Schlangen Fon: +49 (0) 5252 / 8490 Fax: +49 (0) 5252 / 849 40 the furniture factory [email protected]...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise W i c h t i g e I n f o r m a t i o n S o r g f ä l t i g u n d a u f m e r k s a m l e s e n D i e s e I n f o r m a t i o n a u f b e w a h r e n W I C H T I G . -
Página 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité I n f o r m a t i o n s i m p o r t a n t e s A l i r e a v e c a t t e n t i o n C o n s e r v e r c e s i n f o r m a t i o n s I M P O R T A N T . -
Página 4: Indicazioni Relative Alla Sicurezza
Indicazioni relative alla sicurezza A v v e r t e n z e i m p o r t a n t i L e g g e r e a t t e n t a m e n t e C o n s e r v a r e l e p r e s e n t i i n d i c a z i o n i I M P O R T A N T E . - Página 5 Veiligheidsaanwijzingen B e l a n g r i j k e i n f o r m a t i e G r o n d i g e n z o r g v u l d i g l e z e n D e z e i n f o r m a t i e g o e d b e w a r e n B E L A N G R I J K .
- Página 6 Säkerhetsanvisningar V i k t i g i n f o r m a t i o n L ä s n o g a o c h u p p m ä r k s a m t S p a r a d e n n a i n f o r m a t i o n V I K T I G T .
- Página 7 Öryggisábendingar M i k i l v æ g a r u p p l ý s i n g a r L e s i ð þ e t t a v a n d l e g a o g a f a t h y g l i G e y m i ð...
- Página 8 Saugumo taisyklés S v a r b i i n f o r m a c i j a A t i d z i a i v i s k a p e r s k a i t y k i t e I s s a u g o k i t e s i a i n f o r m a c i j a S V A R B U : b a l d u s p r i v a l o s u r i n k t i s p e c i a l i s t a s i r t i k p a g a l s u r i n k i m o i n s t r u k c i j a .
- Página 9 Emniyet uyarilari Ö n e m l i b i l g i l e r Ö z e n l e v e d i k k a t l e o k u y u n u z B u b i l g i l e r i s a k l a y i n i z Ö...
- Página 10 Bezpecnostni pokyny D u l e z i t é i n f o r m a c e C t e t e p r o s í m p e c l i v e a p o z o r n e T y t o i n f o r m a c e s i u c h o v e j t e D U L E Z I T É...
-
Página 11: Napomene O Sigurnosti
Napomene o sigurnosti V a z n e i n f o r m a c i j e P a z l j i v o i p o z o r n o p r o ? i t a t i P o h r a n i t e o v e i n f o r m a c i j e V A Z N O . -
Página 12: Varnostna Navodila
Varnostna navodila P o m e m b n e i n f o r m a c i j e P r e b e r i t e s k r b n o i n p o z o r n o S h r a n i t e t e i n f o r m a c i j e P O M E M B N O . -
Página 13: Instructiuni De Siguranta
Instructiuni de siguranta I n f o r m a t i e i m p o r t a n t a C i t i t i c u g r i j a s i a t e n t i e P a s t r a t i a c e s t e i n f o r m a t i i I M P O R T A N T . - Página 14 1 7 _ 2 0 1 4...
- Página 15 Upozorenje na opasnost V a z n e i n f o r m a c i j e P r o c i t a j t e b r i z l j i v o i p a z l j i v o S a c u v a j t e o v u i n f o r m a c i j u V A Z N O : N e o p h o d n o j e d a s e m o n t a z a n a m e s t a j a i z v r s i u s k l a d u s a u p u t s t v o m z a m o n t a z u n a m e s t a j a o d s t r a n e s t r u c n o g o s o b l j a .
-
Página 16: Sigurnosna Uputstva
Sigurnosna uputstva V a z n e i n f o r m a c i j e B r i z l j i v o i p a z l j i v o p r o c i t a t i S a c u v a t i o v a j i n f o r m a t i v n i l i s t V A Z N O . - Página 17 max. 16,5 kg max. 14 kg 14 kg max. max. 14 kg 14 kg max. max. 16,5 kg the furniture factory...
- Página 18 2218 1116 1114 1162 5702 28 x 24 x 24 x 12 x 120 x 72/42 x 38 mm Ø8 x 30mm Ø15mm 24 mm 1127 1469 1460 5700 1046 Ø10x14 m m M6 x 55 mm Ø 13 x 4,5 mm Ø4 x 30 mm Teilung = 96 mm 4186...
- Página 19 g e ä n d e r t g e p r ü f t e r s t e l l t Da tum: 25. 08.2014 D atum: Datum : 29.08 .2014...
- Página 20 5702 1127 4271 120 x 72/42 x 38 mm Ø10x14 mm 2218 2218 1127 Ø8 x 30mm 4271 5702 1469 1460 4271 M6 x 55 m m Ø 13 x 4,5 mm 4271 1114 1114 1058 24 mm 1137 4186 sw 4 4186 1137...
- Página 21 1058 1114 1114 Ø3x1 5mm 24 m m 4186 1058 4186 2218 1116 16 x 16 x Ø8 x 30 mm Ø15 mm 1116 2218 1114 1116 2218 5805 5804b 16 x b) 3x a) 3x Ø1 5mm Ø8 x 3 0mm 2 4 mm 5804a 1114...
- Página 22 1046 5805 5700 1192 b) 3x a) 3x Ø4 x 30 m m Ø5m m Teilung = 96 mm 5805b 1192 5700 5805b 1192 5700 e r s t e l l t g e ä n d e r t g e p r ü...
- Página 23 g e ä n d e r t g e p r ü f t e r s t e l l t D atum: 25.08.2014 Datum : D atum: 29 .08.2014...
- Página 24 4095 1058 1267 16 x 4095 1058 1 0x10x13mm Ø3x15mm Ø3x16 1267 90° e r s t e l l t g e ä n d e r t g e p r ü f t Datum : 25.08. 2014 Da tum: D atum: 29.08.201 4...
- Página 25 1 . 1 1 . 2 1162 12 x 1298 1187 1298 Ø4x15mm 1187 90x30x15 1162 g e ä n d e r t g e p r ü f t e r s t e l l t Da tum: 25.
- Página 26 => S. 27 g e ä n d e r t g e p r ü f t e r s t e l l t Datu m: 25.08 .2014 D atum: D atum: 29.08.20 14...
- Página 27 Montage - montage - assembly Justierung - ajustment - adjustment C LI C K Demontage -démanèlement -dismantling g e ä n d e r t g e p r ü f t e r s t e l l t Da tum: 25.
- Página 28 Tragen Sie Ihren Bedarf in die Tabelle ein und übermitteln Sie uns diese Seite per Post, per Fax, telefonisch oder per e-mail. Bitte unbedingt die DEKOR-Nr. (siehe Karton) und die entsprechende Teilebezeichnung (siehe Teileliste) angeben. 4054 Mod. Nr.: Dekor-Nr.: ______ Beschlagteile Möbelteile...