Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Terassenofen
Artikelnummer:
CF-128
101090
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
mehr!
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Stand 2020/08 Rev2
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Deuba Gardebruk 101090
- Página 1 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany www.DeubaXXL.de Stand 2020/08 Rev2...
-
Página 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
ANLEITUNG Produkts könnte schwerwiegende Konsequenzen haben. ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu • H a l t e n S i e b e i m A u f b a u k l e i n e K i n d e r fe r n . AC H T U N G ! vermeiden. -
Página 3: Intended Use
INSTRUCTIONS ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to ACHTUNG! Lassen Sie den Ofen komplett abkühlen bevor sie • avoid the risk of injury or damaging the product. diesen reinigen, warten oder transportieren! Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these Pflege und Wartung instructions to read through at a later date. - Página 4 product. During the hardening process, an unpleasant odor can occur • In order to prolong the life of the product, we recommend that you treat the oven, at regular intervals, with appropriate baking varnish. as the paint burns into the metal. Please make sure that you do this •...
-
Página 5: Utilisation Conforme
ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter • Tenez les enfants à l‘écart lors du montage ! ATTENTION ! Risque de tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. blessure ! Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez •... -
Página 6: Entretien Et Réparations
ISTRUZIONI ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare Entretien et réparations il rischio di lesioni o danni al prodotto. Une inspection et un entretien réguliers augmentent la sécurité et la durée de vie de Important: Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. l‘article. - Página 7 Possibili lesioni! ceneri potrebbero essere ancora calde! • Nota: quando si accende la stufa per la prima volta, la vernice • Proteggi il tuo prodotto dalla pioggia e dalle intemperie. Si consiglia di utilizzare una copertura protettiva per prevenire la ruggine! ignifuga brucerà.
-
Página 8: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES • Mantenga a los niños pequeños alejados al instalar. ¡PELIGRO! ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto. ¡Existe el riesgo de lesiones! Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. •... -
Página 9: Cuidado Y Mantenimiento
Part Photo Part name Q`TY Part Photo Part name Part Photo Q`TY Part name Q`TY Part Photo Part name Q`TY Part Photo Part name Part Photo Q`TY Part name Q`TY Part Photo Part name Q`TY TEIL STK. Part Photo Part name Q`TY Cuidado y mantenimiento Las revisiones y el mantenimiento regulares aumentan la seguridad y la vida útil del... - Página 10 STEP 1 Chiminey Door frame plate Air wind Door frame plate Door frame plate Chiminey Door frame plate Chiminey Chiminey Chiminey Chiminey Step 1 Chiminey Chiminey Air wind lock Chiminey Chiminey Chiminey Chiminey Chiminey Bracket Chiminey cover Chiminey Chiminey cover Chiminey cover Chiminey Chiminey...
- Página 11 Step 2 STEP 3 Step 3 www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de...
- Página 12 STEP 4 Step 4 CF-128 www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de...
- Página 13 Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.