Airzone AZX6WSCLOUDDINC Manual De Instrucciones página 3

WEBSERVER AIRZONE CLOUD RAIL DIN ETHERNET
FR
Serveur web pour la gestion des systèmes Airzone d'une installation par le biais
d'une plateforme Cloud. Accès à la plateforme par navigateur ou application (IOS ou
Android). Accès au routeur par Ethernet. Alimentation externe à 110 / 230 VCA.
Montage sur rail DIN ou en saillie.
Fonctionnalités :
Contrôle de jusqu'à 32 systèmes.
Configuration et contrôle des paramètres des zones (Température ambiante et
de consigne, mode de fonctionnement, etc.) et des systèmes par plateforme
Cloud.
Accès au routeur via Blueface ou App.
Programmation horaire de la température et du mode de fonctionnement.
Multi-utilisateur et multisession.
Contrôle externe par plateforme Cloud.
Mise à jour à distance du firmware du Webserver et des systèmes connectés.
Gestion et solution à distance des erreurs du système.
Pour plus d'informations sur nos produits, veuillez vous rendre sur la page
myzone.airzonefrance.fr
WEBSERVER AIRZONE CLOUD DIN ETHERNET
IT
Webserver per la gestione dei sistemi Airzone da remoto mediante la piattaforma
Cloud. Accesso alla piattaforma mediante browser o app (IOS o Android).
Connessione al router mediante Ethernet. Alimentazione esterna a 110 / 230 VAC.
Installazione su guida DIN o superficie.
Funzionalità:
Controllo di massimo 32 sistemi.
Configurazione e controllo dei parametri di zone (temperatura ambiente e
impostata, modo di funzionamento ecc.) e sistemi mediante piattaforma Cloud.
Associazione al router mediante Blueface o app.
Programmazione oraria di temperatura e modo di funzionamento.
Multi-utente e multi-sessione.
Controllo esterno mediante piattaforma Cloud.
Aggiornamento remoto del firmware del Webserver e dei sistemi collegati.
Gestione e soluzione remota di errori del sistema.
Per maggiori informazioni sui nostri prodotti utilizzi il nostro sito dedicato
myzone.airzoneitalia.it
DE
WEBSERVER AIRZONE CLOUD DIN-SCHIENE ETHERNET
Webserver zur Verwaltung der Airzone-Systeme einer Installation über Cloud-
Plattform. Zugriff auf Plattform über Browser oder Apps (iOS oder Android).
Routeranschluss über Ethernet. Externe Stromversorgung 110 / 230 VAC. Montage
auf DIN-Schiene oder Oberfläche.
Funktionen:
Steuerung von bis zu 32 Systemen.
Konfiguration und Steuerung der Zonenparameter (Umgebungs- und Soll-
Temp., Betriebsart usw.) und System über Cloud-Plattform.
Routeranschluss über Blueface oder App.
Zeitprogrammierung für Temperatur und Betriebsart.
Mehrfachnutzer und Mehrfachsitzung.
Externe Steuerung über Cloud-Plattform.
Fernaktualisierung der Firmware des Webservers und der angeschlossenen
Systeme.
Fernverwaltung und Fernlösung von Systemfehlern.
Para obter mais informações sobre nossos produtos, consulte myzone.airzone.es
AZX6WSCLOUDDINC
FR
IT
DE
W
H
(FR) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(IT) CARATTERISTICHE TECNICHE
(DE) TECHNISCHE DATEN
Alimentation et consommation / Alimentazione e consumo
Stromversorgung und Verbrauch
Type d'alimentation / Tipo di alimentazione / Versorgungsart
Consommation Stand-by / Consumo Stand-by
Consommation maximale / Consumo massimo
Sortie bus domotique / Uscita bus domotico / Ausgang Haustechnikbus
Câble torsadé et blindé / Cavo schermato
Abgeschirmtes Kabel und umflochten
Protocole de communication / Protocollo di
comunicazione / Kommunikationsprotokoll
Ethernet
Type de câble / Tipo di cavo / Kabeltyp
Norme / Norma / Standard
Adressage IP par défaut / Indirizzamento IP per difetto /
Standard-IP-Adressierung
Aspects mécaniques / Aspetti meccanici / Mechanische Aspekte
Dimensions / Dimensioni / Abmessungen (WxHxD))
Dimensions / Dimensioni / Abmessungen (WxHxD)
En unités DIN / Unità DIN / In DIN-Einheiten
D
Vac
V max
12 V
I max
200 mA
6,9 W
Stand-by-Leistungsaufnahme
57,5 W
Max. Leistungsaufnahme
2 x 0,22 mm
2
MODBUS RS-485
Par – 19200 bps
UTP cat 6
T568B
DHCP
Sobre carril DIN o
superficie
On DIN rail or on
wall
Em trilho DIN ou
superfície
105x112x62,8 mm
6
loading