Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
2600 / 2605
item#
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67
D-49401 Damme
Scania S-Reihe 2016-
R-Reihe 2017-
Lüftungsgitter demontieren
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Remove ventilation frame
Please use only plastic tools!
Verkleidung der Mittelkonsole demontieren
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Remove cover of center console
Please use only plastic tools!
Originalschraube lösen
Konsole auf die Verkleidung setzen
Unscrew original screw
Place console onto cover
Rechtes Blech umbiegen
Originalschrauben wieder eindrehen
Verkleidung mit der Konsole wieder montieren
Bend right metal plate
Turn in original screw again
Reinstall cover together with console
Beiliegende Schraube in das linke Blech
eindrehen
Lüftungsgitter wieder befestigen
Mount enclosed screw into left metal plate
Reinstall ventilation space frames
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
17.05.2017
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Manuales relacionados para Kuda-Phonebase 2600
Resumen de contenidos para Kuda-Phonebase 2600
- Página 1 Einbauanleitung installation instruction Scania S-Reihe 2016- Art.-Nr.: 2600 / 2605 R-Reihe 2017- item# Lüftungsgitter demontieren Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug! Remove ventilation frame Please use only plastic tools! Verkleidung der Mittelkonsole demontieren Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug! Remove cover of center console Please use only plastic tools! Originalschraube lösen...
- Página 2 Instructions d´ installation instrucciones de instalación Scania S-Reihe 2016- Art. 2600 / 2605 R-Reihe 2017- Démontez grille de buse d´aération Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique Desmonte izquierda de ventilación Use sólo herramientas de plástico! Démontez la couverture de la console centrale du véhicule Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique...
- Página 3 Scania S-Reihe 2016- 2600 / 2605 R-Reihe 2017- Art. Luchtrooster demonteren Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft! Zdemontowac kratke wylotów powietrza Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego. Bekleding van middenconsole demonteren Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft! Tapicerke srodkowej konsoli zdemontuj Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.