Resumen de contenidos para MAXTOOLS TJA1350
- Página 1 TJA1350 1350 Kg Trolley Jack Manuale d’uso / User manual / Mode d’emploi / Bedienungsanleitung / Manual del usuario...
-
Página 2: Norme Generali Di Sicurezza
Italiano INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima di usarlo vi preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni e di familiarizzare con i simboli di sicurezza sull’etichetta. NORME GENERALI DI SICUREZZA FARE RIFERIMENTO ANCHE AI SIMBOLI SULL’ETICHETTA DEL PRODOTTO •... -
Página 3: General Safety Regulations
English FOREWORD We thank you for buying this qualified product. Before using this product, carefully read these instructions and become acquainted with the safety symbols. GENERAL SAFETY REGULATIONS ALSO SEE SAFETY SYMBOLS ON PRODUCTS LABEL • This product is designed and made only for lifting vehicles. •... -
Página 4: Normes De Sécurité
Français INTRODUCTION Merci d’avoir acheté ce produit de qualité. Avant d’utiliser le cric, nous vous prions de lire attentivement les normes de sécurité ainsi que les instructions ci-dessous. NORMES DE SÉCURITÉ VOYEZ AUSSI LES SYMBOLES SUR L’ÉTIQUETTE DU CRIC • Utilisez le cric uniquement pour soulever des véhicules. - Página 5 Deutsch VORBEMERKUNG Zunächst einmal vielen Dank für den Kauf dieses Qualitätsprodukt. Vor der Benutzung bitten wir Sie die vorliegenden Sicherheitsbestimmungen und Gebrauchsanweisung aufmerksam zu lesen. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN SIEHE AUCH SYMBOLE AUF DEM ETIKETT DES PRODUKTES • Dieser Wagenheber ist nur zum Heben von Fahrzeugen vorgesehen. •...
-
Página 6: Introducción
Español INTRODUCCIÓN Gracias por la compra de este producto calidad. Antes de utilizar el gato, le agradeceríamos leyera atentamente las normas de seguridad asi como las instrucciones detalladas a continuación. NORMAS DE SEGURIDAD COMPRUEBE LOS SIMBOLOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DEL GATO •... - Página 7 TJA1350 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ KONFORMITÄTSERKLÀRUNG Noi, INTEC S.r.l. Wir, INTEC S.r.l. Indirizzo: Via A. De Francisco 148/4, Settimo Anschrift: Via A. De Francisco 148/4, Settimo T.se (TO), T.se (TO), dichiariamo sotto la nostra esclusiva erklären auf eigene Verantwortung, daß responsabilità che i prodotti ai quali questa...
- Página 8 Fig. 1 ® Maxtools is a registered trademark of INTEC SRL – Settimo T.Se (TO) – ITALY vr 1.0 20200617...