Assembly Instruction
COOKVENT 200/2000T **
COOKVENT 250/2700T **
COOKVENT 315/3400T **
COOKVENT 355/4500T **
COOKVENT 355/3600T **
COOKVENT 355/4300T **
COOKVENT 355/4400T **
COOKVENT 355/6700T **
COOKVENT 400/7900T **
COOKVENT 500/11800T **
** Ventilator ist nicht spannungssteuerbar! / The fan is not voltage controllable! / Le ventilateur n´est pas réglable par la tension! /
Ventilatorul nu este cu tensiune reglabila! / Вентилятор не имеет управления по напряжению! / Ventilator geeft geen spannings-
regeling! / Ventilator ni primeren za napetostno regulacijo! / Ventilator nije namijenjen za naponsku regulaciju! / A ventilátor nem
vezérelhető feszültséggel! / Ventilátor nemá napäťové riadenie! / A tensão do ventilador não pode ser regulada! / ¡No es posible
controlar el ventilador por medio de tensión! / Wentylator nie jest sterowany napięciem! / Ventilatorens spænding kan ikke styres!
Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások
joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada • Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Harmann Ventilatoren
Półłanki 29G
Küchenabluftbox • Multi Purpose Swing out Box • Boîtier
d'évacuation d'air dans les cuisines • Ventilator de exhaustare
pt bucatarie • Bытяжной кухонный вентилятор • Keuken af-
zuigventilator • Odvodni kuhinjski ventilator • Kuhinjski odsisni
ventilator • Konyhai elszívó ventilátor • Kuchynský odvetrá-
vací ventilátor • Caja de extracción de aire cocina • Wentylator
wyciągowy do okapów kuchennych • Køkkenudsugningsluftbox
COOKVENT
ID
U
f
[V]
[Hz]
400V 3~Y
50
140711
400V 3~Y
50
140713
400V 3~Y
50
140715
400V 3~Y
50
140699
400V 3~Y
50
140697
400V 3~Y
50
140701
400V 3~Y
50
140703
400V 3~Y
50
140705
400V 3~Y
50
140709
400V 3~Y
50
141115
PL-30-740-Krakow
P
I
I
max
[W]
[A]
[A]
486
0,87
0,9
756
1,22
1,3
759
1,28
1,3
669
2,3
2,4
669
1,12
1,2
775
1,29
1,4
564
1,06
1,1
1278
2,42
2,5
1504
2,84
3,0
2577
4,71
5,0
Tel +48 12 650 20 30
Fax +48 12 264 71 13
t
t
A
M
[°C]
[°C]
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
60
120
141262
www.harmann.pl
