Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Cosinus CMT C1-250
- Página 3 Die Bedienungsanleitung ist Teil des Produktes! This operation manual is part of the product! 1. D: C1-250 2. UK: C1-250 3. F: C1-250 4. 1: C1-250 5. ES: C1-250 6. HU: C1-250 7. CZ: C1 -250 8. KR: C1 -250 9.
- Página 4 163 V AC rms & 250 V DC überschreiten! Die Mini-C Dekade ist bis zu einer Betriebsspannung von 163 V AC rms & 250 V DC zugelassen und entspricht den gültigen EN-Normen nach EN 61326/A2:2001-05 & EN 61010-1 :2001-03. Bei weiterführenden technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: www.cosinus.de [email protected]...
- Página 5 163 V AC rms & 250 V DC. The mini-C-decade is licensed up to an operating voltage of 163 V AC rms & 250 V DC and applies to the valid EN-standards according to EN 61326/A2:2001- 05 & EN 61010-1:2001-03. For further technical queries please contact the internet address: www.cosinus.de [email protected]...
- Página 6 163 V AC rms & 250 V DC. La mini-decade C est admise pour une tension de 163 V AC rms & 250 V DC et respecte les normes courantes EN 61326/A2:2001-05 & EN 61010-1 :2001-03. Pour des questions techniques complementaires veuillez nous contacter sur notre site Internet : www.cosinus.de [email protected]...
- Página 7 La tensione fra le due prese rosse non deve superare valori di 163 V AC rms & 250 V DC. La tensione di isolamento eorrisponde alle EN-norme in vigore seeondo EN 61326/A2:2001-05 & EN 61010- 1 :2001-03. Per ulteriori domande tecniehe rivolgersi alla: www.eosinus.de [email protected]...
- Página 8 163 V AC rms & 250 V DC y corresponde a las normas EN validas segun EN 61326/A2:2001-05 & EN 61010-1 :2001-03. Para otras cuestiones tecnicas, por favor, dirfjase a la siguiente direcci6n de Internet: www.cosinus.de [email protected]...
- Página 9 163 V AC rms & 250 V DC erteket! A mini-C dekad engedelyezett üzemi feszültsege 163 V AC rms & 250 V DC, es megfelel a EN 61326/A2:2001-05 & EN 61010-1:2001-03. Tovabbi müszaki jellegü kerdeseire a valasz az lnterneten: www.cosinus.de [email protected]...
- Página 10 163 V AC rms & 250 V DC a odpovfda platnym EN normam EN 61326/A2:2001-05 & EN 61010-1 :2001-03. V prf pade dalsfch technickych otazek se prosf m obrat'te na internetove stranky: www.cosinus.de [email protected]...
- Página 11 163 V AC rms & 250 V DC! Mini-C-dekada se moze koristiti do napona od 163 V AC rms & 250 V DC sto odgovara vazecim EN normama preko EN 61326/A2:2001-05 & EN 61010-1 :2001-03. Pri daljnjim tehnickim pitanjima obratite se na Internet adresu: www.cosinus.de [email protected]...
- Página 12 Beispiel: § Example: § Example: Ejemplo: 36,3 nF D I D D DI I D I D DI D I D D DI...
- Página 13 [10) D: Technische Daten: UK: Technical Data: Betriebsspannung: max. 163 V AC rms, Operating voltage:max. 163 V AC rms, max. 250 V DC max. 205 V DC (s. Frontplattenbedruckung) (see printing on the front) ± 1 % (at a frenquency Toleranz: ±...
- Página 14 Declaration of conformity Certificato di Conformita Declaration de conformite nach EMV-Richtlinie 2004/108/EG nach Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Der lnverkehrbringer Firma: COSINUS Messtechnik GmbH Rotwandweg 4 82024 Taufkirchen erklärt hiermit, dass folgende Produkte Messbrücken (Mini-Dekaden) Produkt: Modelle: C1-250, L3-250, R1-1000, R1-3000, R1-3000DAG, RT1-1000...
- Página 16 Cosinus Messtechnik Rotwandweg 4 82024 Taufkirchen Germany ('61 +49 89 / 66 55 94 - 00 ,:, +49 89 / 66 55 94 - 30 www.cosinus.de...