SSS Siedle CE 950-01 Manual De Instrucciones página 4

Deutsch
Anwendung
Farb-CCD-Video-Kamera für Außen-
montage mit automatischer Tag-/
Nachtumschaltung (True Day/Night)
und integrierter Infrarotbeleuchtung.
Erfassungswinkel horizontal:
ca. 45,6°–4,0°
Elektrische Spannung
Einbau, Montage und Service-
arbeiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen.
• Bitte lesen Sie diese Produkt-
information, bevor Sie die Kamera
in Betrieb nehmen.
• Betreiben Sie die Kamera nicht
außerhalb der angegebenen
Temperatur-, Feuchtigkeits- oder
Spannungsgrenzwerte.
• Bei der Verlegung der Anschluss-
kabel ist darauf zu achten, dass
diese nicht belastet, geknickt oder
beschädigt werden.
Folgende Einbausituationen müssen
unbedingt vermieden werden:
• direktes Gegenlicht
• direkte Sonneneinstrahlung
• Bildhintergrund mit großer
Helligkeit
• stark reflektierende Wände auf
der gegenüberliegenden Seite der
Türstation
• Leuchten bzw. direkte Lichtquellen
Lieferumfang
• CE 950-...
• „Easy Bracket"-Halterung
• 4 Kreuzschlitzschrauben 5 x 30
• 4 Dübel D = 6
• 4 Inbusschrauben M4 x 14
• Inbusschlüssel Größe 3
• Video SUB-OUT Kabel
• diese Produktinformation
4
1 Produktdetails
a Befestigungsschrauben für
Sonnenschutzdach
b Sonnenschutzdach
c Infrarotbeleuchtung
d Objektiv-Scheibe
e Bohrung für Montage
f Anschlussstecker
g Wandarm
h Montagesockel
i Kabelauslass
j „Easy Bracket"-Verriegelung
k OSD-Abdeckung
Sicherheitshinweise
• Bei abgedunkelter Umgebung und
direktem Blick in den IR-Scheinwerfer
ist ein Sicherheitsabstand von >1 m
zum Scheinwerfer einzuhalten.
• Unsichtbare LED-Strahlung nicht
direkt mit optischen Instrumenten
(z. B. Lupe, Vergrößerungsglas
etc.) betrachten, da sie eine
Augengefährdung verursachen
kann, LED Klasse 1M.
Montage
2 „Easy Bracket"-Halterung an
der Wand befestigen; dabei die
Einbaulage beachten, Haltebügel
oben.
3 Beide Ferrit-Ringkerne an den
Anschlussleiter­Paaren (+/–) und
(L/S) dürfen zur Einhaltung des EMV-
konformen Betriebs der externen
Kamera nicht entfernt werden.
Sollten diese zu Montagezwecken
entfernt werden, müssen sie vor
der Inbetriebnahme wieder jeweils
mit zwei Windungen angebracht
werden.
Steckverbindung herstellen und
Haken an der Kamera am Haltebügel
der Wandhalterung einhängen.
Kamera mit den 4 Inbusschrauben
befestigen.
Die „Easy Bracket"-Halterung ist
nicht für Deckenmontage geeignet,
hier wird der Montagesockel direkt
an die Decke geschraubt.
4 Sonnenschutzdach aufsetzen und
mit den Befestigungsschrauben
fixieren.
5 Einstellen des Schwenk­ und
Neigungswinkels.
6 Mit dem beiliegendem Inbus­
schlüssel die Kameraeinstellung
fixieren.
Zoom und Fokus einstellen
Zoom und Fokus können direkt an
der Kamera eingestellt werden.
Weitere Einstellungen
7 OSD­Abdeckung abnehmen, dar­
unter befindet sich der Joystick zur
Steuerung der Einstellungen.
Um die Einstellungen vorzunehmen,
muss das Videosignal der Kamera
an einem Monitor über den Video
SUB-OUT Ausgang angeschlossen
werden. Auf dem Monitor ist das
Menü der Kamera zu sehen. Die ein-
stellbaren Menüpunkte sind auf den
nächsten Seiten beschrieben.
Klemmenbelegung
+, – Versorgungsspannung
20–50 V DC
L/S Koaxanschluss
L = Leiter, S = Schirm
RS485+, Datenleitung
RS485–
Technische Daten
Farbsystem: PAL
Bildaufnehmer: CCD-Sensor 1/4"
976 x 582 Pixel
Auflösung: 700 TV-Linien
Objektiv: 3,8–45,6 mm
Verstellbereich mechanisch:
180° horizontal/vertikal
Dauerbetrieb: geeignet
Videosausgang: 1 Vss an 75 Ohm
Betriebsspannung: 20–50 V DC
Betriebsstrom: max. 500 mA
Schutzart: IP 67
Umgebungstemperatur:
–20 °C bis +50 °C
Abmessungen (mm) B x H x T:
100 x 108 x 267