Important; Changement De La Pile - HYDRO-RAIN HRC 100-C Manual Del Usuario

• Appuyez sur le bouton [MANUAL]. L'écran affichera
ABC et ALL (tout) . Quelques secondes plus tard ou après
que vous aurez appuyé sur [ENTER], le contrôleur fera
commencer l'arrosage manuel .
• Toutes les zones seront consécutivement arrosées selon
la durée programmée pour chacune d'elles .
Remarque : Si vous n'avez pas réglé les durées de l'arrosage
(RUN TIME), le contrôleur n'initiera pas l'arrosage manuel et
l'écran n'affichera que l'heure courante.
• Pour spécifier un programme ou une zone en particulier,
appuyez sur les flèches [   ] et choisissez le programme
A, B ou C .
• Appuyez sur le bouton [ENTER] pour activer.
• Pour sélectionner une zone en particulier, appuyez sur
les [   ] sans les relâcher jusqu'à ce que le numéro de
la zone désirée s'affiche .
• Pour entrer la durée de l'arrosage de1 à 240 minutes,
appuyez sur les boutons [+/–] .
• Attendez cinq secondes : l'arrosage de votre zone
débutera .
• Pour supprimer l'arrosage manuel, appuyez sur le
bouton [CLEAR] .
• Le contrôleur retournera à votre horaire d'arrosage
automatique initial .
Par exemple, pour arroser manuellement la zone 3 pendant
cinq minutes, appuyez sur la touche [MANUAL]. Appuyez
ensuite sur les flèches [   ] jusqu'à ce que vous voyiez la
zone 3. À l'aide des boutons [+/–], réglez la durée d'arrosage
manuel à cinq minutes et appuyez sur le bouton [ENTER].
Remarque : Si vous n'effectuez pas de sélection cinq secondes
après avoir appuyé sur le bouton [MANUAL], tous les
programmes commenceront l'arrosage de toutes les zones
selon les durées de l'arrosage (RUN TIME) réglées. Si vous
26
n'avez pas réglé de durée de l'arrosage, aucun arrosage ne
débutera et l'écran n'affichera que l'heure courante.
Cycle de Test Manuel
Le HRC 100 C peut utiliser un « Cycle de Test Manuel » qui
fait fonctionner toutes les stations pour une période allant de
1 minute à 240 minutes . Cette fonction est très utile une fois
l'installation du système ou les réparations terminées . Pour
accéder à cette fonction, suivez ces instructions .
• Mettez le Cadran sur « RUN ».
• Appuyez sur la partie Manual/Enter du clavier puis
appuyez sur la touche « _ » située juste sous les
mots « TEST CYCLE "sur le côté droit inférieur avant du
contrôleur (montrez une image) Remarque - Si vous
n'appuyez pas sur le bouton « - » dans les 5 secondes
le processus de démarrage du test manuel devra être
répété pour mettre la fonction en route .
• Quand la fonction est faite correctement, l'écran LCD
indiquera « MANUAL », « STATION A » (pour toutes les
stations) et la durée défaut du cycle de chaque station
(2 minutes) . Pour augmenter ou diminuer la durée de
cycle test pour la station, utilisez le bouton « + » pour
augmenter ou le bouton « - » pour diminuer.
• Une fois arrivé à la durée de test de cycle désirée,
appuyez sur 'ENTER' . Pour arrêter le test, appuyez
sur « CLEAR ». Quand le test est terminé, le HRC 100
C reviendra automatiquement aux durées de station
préréglées et commencera à arroser au cycle
d'arrosage prévu suivant .
Raccorder un détecteur de pluie
• Raccordez les fils du détecteur de pluie en les insérant
dans les bornes (jaunes) étiquetées « Sensor »
(consultez la figure 6).
Remarque : Consultez le manuel de votre détecteur de pluie
pour connaître les instructions particulières sur le câblage.
• Pour faire fonctionner votre détecteur, placez son
interrupteur en position de marche .
Dérivation du détecteur de pluie
Le HRC 100 C est pourvu d'un interrupteur marche/arrêt
pour outrepasser le détecteur . Cet interrupteur sert lors des
entretiens et des réparations : il permet au contrôleur pour
arroseur de fonctionner même si le détecteur de pluie est en
mode actif .
IMPORTANT: Si l'interrupteur est en position de marche
et qu'aucun détecteur n'est branché, le contrôleur pour
arroseur ne fonctionnera pas . Pour faire fonctionner le HRC
100 C de nouveau, placez l'interrupteur en position d'arrêt .
TIMER
24VAC 1 2
SENSOR COMMON PUMP
OUT
Figure 6:
Raccordez un
détecteur de pluie
câblé (pas sans fils)
Mise en marche de la pompe et vanne principale
Ce contrôleur pour arroseur permet à une vanne principale
ou au relais de démarrage d'une pompe de fonctionner
même lors de l'arrosage d'une zone .
Remarque : Si vous mettez en marche une pompe à partir de ce
contrôleur, vous devez vous procurer un relais de démarrage de
pompe. Sur le relais de démarrage de la pompe (ou de la vanne
principale), raccordez un fil dans la borne « PUMP » et l'autre
dans la borne « COMMON ».

CHANGEMENT DE LA PILE

Le contrôleur nécessite une pile au lithium CR2032 pour
fonctionner .
• La pile permettra de garder votre programme en
mémoire en cas de panne de courant alternatif .
• La pile devrait durer environ un an.
• Ouvrez le compartiment de la pile en faisant glisser le
plateau vers la droite .
• Insérez dans le compartiment une pile CR2032, le côté
+ vers le haut .
• Remettez en place le plateau.
Pour retirer
PROGRAM
RAIN DELAY
RESET
Figure 7:
Compartiment de la pile
AUTO
Si la pile est faible ou manquante, l'heure, la date et le pro-
gramme risquent d'être supprimés à la suite d'une panne de
courant . En ce cas, vous devrez installer une pile entièrement
chargée et régler de nouveau le contrôleur .
Conseil : Remplacez la pile tous les ans : vous éviterez ainsi de
perdre vos programmes.
Remarque : La pile ne fera pas fonctionner à elle seule les
vannes de votre système d'arrosage. Le contrôleur pour arroseur
est muni d'un transformateur qui doit être raccordé à une source
de tension de c.a.
27