Toddler Rail
Cane
Garde-corps pour lit d'enfant / Barandilla para niño pequeño
3
b
a
Using a small Allen wrench, loosen 4 medium bolts, 4 spring washers and 4 flat washers to release top of side
panel as shown. Loosen 2 large bolts, 2 spring washers, 2 flat washers and 2 half-moon brackets to release bottom
of side panel as shown. Make sure back side panel remains connected to end panels.
A l'aide de la petite clé six pans, desserrer 4 boulons moyens, 4 rondelles frein et 4 rondelles afin de relâcher le haut
des panneaux latéraux, selon le schéma. Desserrer 2 grands boulons, 2 rondelles frein et 2 supports en demi-lune
afin de relâcher le bas des panneaux latéraux, selon le schéma. S'assurer que le panneau latéral arrière reste attaché
aux panneaux de tête/pied de lit.
Usando una llave Allen pequeña, afloje 4 pernos medianos, 4 arandelas de muelle y 4 arandelas planas para liberar la
parte superior del panel lateral como se muestra. Afloje 2 pernos grandes, 2 arandelas de muelle, 2 arandelas planas
y 2 soportes de media-luna para liberar la parte inferior del panel lateral como se muestra. Asegúrese de que el panel
lateral trasero permanezca conectado a los paneles extremos.
Made in Vietnam - r03
800.967.6696 | crateandbarrel.com
Note: Loosen bolts but DO NOT fully remove.
Attn : Desserrer les boulons mais NE PAS les
retirer complètement.
Nota:Solo afloje los pernos pero NO los quite
completamente.
9/18
