Metronic 495439 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Metronic Manuales
  4. Repetidores
  5. 495439
  6. Manual de usuario

Metronic 495439 Manual De Usuario

Repetidor wi-fi 1200 mbps
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ref. : 495439
Répéteur
Ripetitore / Repetidor
Wi-Fi 1200 Mbps
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Metronic 495439

Resumen de contenidos para Metronic 495439

  • Página 1 Ref. : 495439 Répéteur Ripetitore / Repetidor Wi-Fi 1200 Mbps...

  • Página 2: Description Du Répéteur

    Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi le répéteur Wi-Fi METRONIC et sommes persuadés qu’il vous donnera entière satisfaction. Cette notice vous permettra d’installer votre répéteur Wi-Fi. Description du répéteur Voyant d’état du répéteur Bouton de réinitialisation (Reset) Voyant Internet Voyant qualité du Wi-Fi...
  • Página 3  Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € / min + prix d’appel...

  • Página 4: Installation Du Répéteur

    Voyant État Indication Rouge fixe Démarrage du répéteur Répéteur en fonctionnement Eteint Rouge Connexion WPS en cours Clignotant Niveau de réception du signal Fixe Wi-Fi faible Bon niveau de réception Fixe du signal Wi-Fi Réception du signal Wi-Fi à Fixe répéter excellente.
  • Página 5 Note : si le réseau Metronic_RE ne s’affiche dans la liste des Wi-Fi disponibles, veuillez d’abord procéder à une réinitialisation de l’appareil (page 11). • Si le téléphone affiche le message ci-dessous, cliquez sur « IGNORER », sinon passez à l’étape suivante. •...
  • Página 6 Une fenêtre s’affiche, vous demandant de vous identifier. Si la fenêtre d’identification ne s’affiche pas, veuillez recharger ou rafraîchir la page. • Entrez «admin» sur la ligne « Nom d’utilisateur » et également « admin » comme mot de passe. Cliquez ensuite sur Connexion*.
  • Página 7 • La page de l’assistant de configuration s’affiche comme dans l’exemple ci-dessous avec la liste des réseaux Wi-Fi disponibles à proximité du répéteur. L’assistant affiche les réseaux Wi-Fi sur la bande 2.4 GHz par défaut, si vous souhaitez afficher les réseaux Wi- Fi 5 GHz et que votre box Internet émet du Wi-Fi sur cette bande, sélectionnez la bande 5 GHz sur la ligne «...
  • Página 8 • Sélectionnez le Wi-Fi de votre box Internet : • Sur la page suivante, entrez le mot de passe du réseau Wi-Fi que vous avez sélectionné en respectant bien les majuscules et minuscules . Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € / min + prix d’appel...
  • Página 9    • Cliquez ensuite sur « Copier le mot de passe » . • Finalement cliquez sur Valider  pour sauvegarder les paramètres. Le répéteur va redémarrer, puis se connecter à votre box Internet pour en répéter le signal, le voyant s’allume en indiquant le niveau de réception (voir Description du répéteur, page 2 et 3).
  • Página 10 Le répéteur étend le réseau Wi-Fi avec le même nom que celui de la box Internet et un autre réseau avec l’extension « _5GHz ». Vous pouvez vous connecter à l’un des deux réseaux au choix, ils ont tous les deux le même mot de passe.

  • Página 11: Réinitialisation De L'appareil

    Activez le « WPS » du périphérique en pressant le bouton WPS de celui-ci (ou dans les menus s’il ne possède pas de bouton WPS). Après plusieurs secondes, la connexion s’établit et le voyant d’état arrête de clignoter. 3 - Réinitialisation de l’appareil La réinitialisation met le répéteur dans le même état qu’en sortie d’usine, tous les paramètres sont réinitialisés.
  • Página 12 • Rapprochez-vous du répéteur Wi-Fi. • Si vous avez déjà configuré le répéteur, effectuez une réinitialisation et reconnectez-vous. Le répéteur n’affiche pas le Wi-Fi 5 GHz de ma box Internet/routeur. • Vérifiez que votre box Internet émet le Wi-Fi 5 GHz sur les canaux 36, 40, 44 ou 48.

  • Página 13: Caractéristiques Techniques

    5150 - 5250 MHz / 200mW • Alimentation : 230V~50Hz Informations réglementaires Signification des logos Les équipements Metronic peuvent porter certains des logos suivants, dont vous trouverez ici la signification. Courant alternatif Equipement de classe II (Isolation double ou renforcée) Utilisation uniquement en intérieur...

  • Página 14: Déclaration De Conformité

    Garantie www.metronic.com/a/garantie.php Déclaration de conformité Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique du type répéteur Wi-Fi 1200Mbps (495439) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://medias.metronic.com/doc/495439-!bf2bd-doc.pdf 100, rue Gilles de Gennes - 37310 TAUXIGNY www.metronic.com Produit fabriqué...
  • Página 15 Descrizione del ripetitore Led di stato del ripetitore Tasto RESET Led di stato Internet Led di qualità del segnale Wi-Fi Tasto WPS Antenne Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 16  Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 17 All’avvio il led di stato 1 si accende, attendere che si spenga. Solo il led 3 rimane illuminato in rosso. • Connettersi dal proprio dispositivo (smartphone, tablet...) alla rete Wi-Fi del ripetitore: Metronic_RE (non c’è password). Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 18 192.168.1.200 nella barra degli indirizzi per accedere al menu di configurazione del ripetitore. Nota: se non si è eseguito l’accesso alla rete Metronic_RE non sarà possibile accedere alla pagina di configurazione. Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 19 • Immettere «admin» sia nella riga «Nome utente» che su «Password». Quindi fare clic su Connessione *. • Verrà visualizzata una pagina come quella di seguito, selezionare la lingua desiderata e fare clic su Connessione. Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 20 Wi-Fi 5 GHz (se il modem emette Wi-Fi su questa banda), selezionare l’opione banda 5 GHz: il ripetitore visualizzerà le reti Wi-Fi disponibili su quella banda. Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 21 • Selezionare la rete Wi-Fi che si vuole ripetere. • Nella pagina successiva, inserire la password della rete Wi-Fi selezionata, prestando attenzione alle lettere maiuscole e minuscole . Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 22 • Infine fare clic su Convalida  per salvare i parametri. Il ripetitore si riavvierà, quindi si collegherà alla rete Internet per ripeterne il segnale. Il led 4 si accende, indicando il livello di ricezione. Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 23 Con il ripetitore collegato, attendere che il led Internet 3 si spenga. Premere il tasto “WPS”  per 1 o 2 secondi, il led di stato 1 inizia a lampeggiare lentamente. Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...

  • Página 24: Reset Del Ripetitore

    La rete Wi-Fi del ripetitore “Metronic_RE” non compare nell’elenco delle reti Wi-Fi • Il ripetitore è probabilmente già configurato, eseguire un reset per riconfigurarlo. • Avvicinarsi al ripetitore Wi-Fi. Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...
  • Página 25 Il led del ripetitore mostra il livello di ricezione ma il Wi-Fi non sembra essere esteso • Spegnere e riaccendere il Wi-Fi del dispositivo per connettersi al segnale WiFi più forte. Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...

  • Página 26: Caratteristiche Tecniche

    Apparecchiature di classe II (Isolamento doppio o rinforzato) Utilizzo unicamente in interno Il dispositivo soddisfa i requisiti di tutte le Direttive Europee, la cui applicazione richiede la marcatura CE. www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected]...

  • Página 27: Dichiarazione Di Conformità

    Dichiarazione di conformità Con la presente METRONIC dichiara che il ripetitore Wi-Fi 1200Mbps (495439) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53/UE Il testo integrale della dichiarazioneUE di conformità è disponibile sul seguente indirizzo Internet: http://medias.metronic.com/doc/495439-!bf2bd-doc.pdf...

  • Página 29: Introducción

    Gracias por elegir el repetidor Wi-Fi METRONIC. Estas instrucciones le permitirán instalar su repetidor Wi-Fi. Descripción del repetidor Luz de estado del repetidor Botón reinicio (Reset) Indicador Internet Indicador calidad de Wi-Fi Botón WPS Antenas Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 30  Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...

  • Página 31: Instalación Del Repetidor

    1 espere hasta que se apague. Solo el punto 3 se ilumina en rojo. • Conéctese desde su teléfono, ordenador o tablet a la red Wi-Fi del extensor : Metronic_RE (no hay contraseña). Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...

  • Página 32: Abra El Navegador De Internet De Su Teléfono

    «IGNORAR»; de lo contrario, vaya al siguiente paso. • Abra el navegador de Internet de su teléfono (ordenador o tablet) y escriba 192.168.1.200 en la barra de direcciones para acceder al menú de configuración del repetidor : Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 33 « admin » como contraseña. Clique ahora en Conexión*. • Aparecerá una página web como la siguiente, seleccione el idioma deseado y haga clic en Conexión. * OK ó Abrir una sesión según los navegadores. Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 34 Internet emite Wi-Fi en esta banda, seleccione la banda de 5 GHz en la línea «Mostrar banda WiFi», el repetidor mostrará las redes WiFi cercanas disponibles en esta banda. Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 35 • Seleccione la Wi-Fi de su router Internet : • En la página siguiente, introduzca la contraseña de la red Wi-Fi que haya seleccionado, respetando las letras mayúsculas y minúsculas . Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 36 El repetidor se reiniciará, luego se conectará a su router Internet para repetir la señal, la luz indicadora se enciende indicando el nivel de recepción (ver Descripción del repetidor, página 2 y 3). Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 37 “WPS”. Con el repetidor enchufado, espere hasta que se apague el LED de Internet 3. Pulse durante 1 a 2 segundos el botón « WPS » , la luz 1 comienza a parpadear lentamente. Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...

  • Página 38: Reinicio Del Aparato

    La red Wi-Fi del repetidor «Metronic_RE» no aparece en la lista de redes Wi-Fi • El repetidor probablemente ya esté configurado, realice un reinicio para reconfigurarlo. • Acérquese al repetidor Wi-Fi Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 39 El LED del repetidor muestra el nivel de recepción, pero el Wi-Fi no parece extenderse • Apague el WiFi de su teléfono y vuelva a encenderlo para conectarse a la señal WiFi más fuerte. Servicio técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...

  • Página 40: Características Técnicas

    • RED Wi-Fi : 2400 - 2483,5 MHz / 100 mW 5150 - 5250 MHz / 200mW • Alimentación : 230V~50Hz Informaciones reglamentarias Significado de logos Los equipos Metronic puede llevar algunos de los siguientes logotipos, cuyo significado encontrará aquí. Corriente alterna Equipos de clase II (Aislamiento doble o reforzado) Utilización sólo en interior...

  • Página 41: Garantía

    Declaración de conformidad El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioeléctrico del tipo repetidor Wi-Fi 1200Mbps (495439) es conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet : http://medias.metronic.com/doc/495439-!bf2bd-doc.pdf...
  • Página 42 Fi. Estas instruções permitirão que você instale seu repetidor Wi-Fi. Descrição do repetidor Luz de status do repetidor Botão de reset Indicador de Internet Indicador de qualidade de Wi-Fi Botão WPS Antenas Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 43  Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 44 Internet. Ao iniciar, a luz de status 1 acende, espere até que ela apague. Apenas o ponto 3 acende em vermelho. • Conecte-se de seu telefone, computador ou tablet à rede Wi-Fi do extensor : Metronic_RE (sem senha). Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 45 «IGNORAR»; caso contrário, vá para a próxima etapa. • Abra o navegador de Internet do seu telefone (computador ou tablet) e digite 192.168.1.200 na barra de endereços para acessar o menu de configuração do repetidor : Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 46 « admin » como senha. Clique agora em Conexão*. • Uma página web como a seguinte irá aparecer, selecione o idioma desejado e clique em Conexão. * OK ou Abra uma sessão de acordo com os navegadores. Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 47 GHz e seu roteador de Internet transmite Wi-Fi nesta banda, selecione a banda de 5 GHz na linha «Mostrar banda WiFi», o repetidor mostrará as redes WiFi próximas disponíveis nesta banda.. Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 48 • Selecione o Wi-Fi do seu roteador de Internet : • Na próxima página, digite a senha da rede Wi-Fi que você selecionou, respeitando as letras maiúsculas e minúsculas . Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 49 O repetidor será reiniciado, em seguida, conecte-se ao seu roteador de Internet para repetir o sinal, a luz indicadora acenderá indicando o nível de recepção (consulte Descrição do repetidor, página 2 e 3). Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 50 “WPS”. Com o repetidor conectado, espere até que o LED da Internet 3 apague. Pressione o botão «WPS»  por 1 a 2 segundos, a luz 1 ccomeça a piscar lentamente. Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...

  • Página 51: Reinicie O Dispositivo

    4 - Perguntas / respostas A rede Wi-Fi do repetidor «Metronic_RE» não aparece na lista de redes Wi-Fi • O repetidor provavelmente já está configurado, reinicie para reconfigurá-lo. • Aproxime-se do repetidor de Wi-Fi Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...
  • Página 52 O LED do repetidor mostra o nível de recepção, mas o Wi-Fi não parece se estender • Desligue o WiFi do seu telefone e ligue-o novamente para se conectar ao sinal WiFi mais forte. Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...

  • Página 53: Significado Dos Logotipos

    Corrente alternada Equipamento de classe II (Isolamento duplo ou reforçado) Somente para uso interno O dispositivo atende aos requisitos de todas as diretivas europeias, cuja aplicação requer a marcação CE.. www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf Serviço técnico: [email protected] · +34 93 713 26 25...

  • Página 54: Declaração De Conformidade

    Garantía www.metronic.com/a/garantie.php Declaração de conformidade O abaixo assinado, METRONIC, declara que o equipamento de rádio do tipo repetidor Wi-Fi 1200Mbps (495439) está em conformidade com a diretiva 2014/53 / UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está...

Tabla de contenido