Drean DISH 15-2 DTB Manual De Instrucciones

Drean DISH 15-2 DTB Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DISH 15-2 DTB:

Enlaces rápidos

15 . 2 DTB / 15 . 2 DTN / 15 . 2 DTX
15 . 2 DTNX / 15·2 DTP
15·2 DTG / 15·2 LC
Aconsejamos leer las instrucciones de este manual
antes de instalar y usar tu lavavajillas Drean Dish.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Drean DISH 15-2 DTB

  • Página 1 15 . 2 DTB / 15 . 2 DTN / 15 . 2 DTX 15 . 2 DTNX / 15·2 DTP 15·2 DTG / 15·2 LC Aconsejamos leer las instrucciones de este manual antes de instalar y usar tu lavavajillas Drean Dish.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Para optimizar sus prestaciones sugerimos que antes de su primera utilización leas este manual que lo acompaña para evitar posibles daños devenidos de un incorrecto uso. El Lavavajillas Drean Dish es el resultado de años de investigación, utilizando la más avanza- da tecnología mundial en diseño y manufactura.
  • Página 3: Advertencia: Antes De Cada Lavado

    ADVERTENCIA: ANTES DE CADA LAVADO Después de haber cargado la vajilla, controlá que los aspersores de lavado puedan girar con total libertad. NO introducir tenedores, platos, ollas, etc contra el dispensador de detergentes debido a que podrían impedir la apertura del mismo y por tanto la acción del deter- gente.
  • Página 4: Instrucciones Para Uso Seguro

    INSTRUCCIONES PARA USO SEGURO El uso de cualquier producto eléctrico implica tener en cuenta algunas reglas ATENCIÓN fundamentales. Tener especial cuidado con los cuchi- INSTALACIÓN llos y otros utensilios con punta. Para mayor seguridad colócalos hacia abajo en la canasta de cubiertos. Los En caso de incompatibilidad entre la toma de utensilios de mayor tamaño, colóca- corriente y el enchufe del producto, debés hacer...
  • Página 5: Instalación (Notas Técnicas)

    Los cuchillos y cubiertos obtienen un mejor FIN DE USO DEL PRODUCTO lavado si se sitúan en la canasta de cubiertos con los mangos hacia abajo. Este producto está fabricado con materiales reciclables para permitir un correcto reciclado. En caso de daños y/o mal funcionamiento del Si se quiere eliminar un lavavajillas viejo se producto, desconectalo, cerrá...
  • Página 6: Alimentación Hidráulica

    Si el producto va a ser conectado a una nueva ALIMENTACIÓN HIDRÁULICA instalación o a una instalación que ha estado inutilizada por largo tiempo, es aconsejable que dejes correr el agua algunos minutos antes de IMPORTANTE colocar la manguera de entrada de agua. De esta manera, se evitará...
  • Página 7 La extremidad curvada de la manguera puede INSTALACIÓN SALIDA DE ser apoyada en el borde de una pileta, pero no AGUA debe permanecer inmerso en el agua, para evitar efectos de sifón durante el lavado (fig. 3Y). Colocá la manguera en la instalación de salida, evitando pliegues o arrugas (fig.3).
  • Página 8: Instalación En Cocinas Modulares

    INSTALACIÓN EN COCINAS MODULARES ACOPLAMIENTO ENCASTRE (Para su colocación debajo de la El lavavajillas tiene la altura modular de 85 cm y encimera) por consiguiente puede ser acoplado a los muebles de las modernas cocinas modulares de análoga altura.(fig. 4). Las cocinas modulares más modernas tienen un Para una perfecta alineación, podés regular la plano de trabajo único, bajo el que son encas-...
  • Página 9: Sistema De Regulación De La Descalcificación Del Agua

    SISTEMA DE REGULACIÓN DE LA ATENCIÓN DESCALCIFICACIÓN *El descalcificador está regulado de fábrica en el nivel 4 (d4); debés DEL AGUA regularlo de acuerdo al grado de dureza del agua de tu zona. El agua contiene de forma variable, según la localidad, sales calcáreas y minerales que se depositan en la vajilla dejando manchas Según el nivel de dureza de tu agua, debés...
  • Página 10: Carga De Sal

    CARGA DE SAL En la parte inferior del producto está situado el IMPORTANTE depósito de la sal. (Fig. A “1” - Pág.02) La sal sirve para regenerar el producto descalci- Después de haber instalado el lavava- ficador. jillas y haber llenado el depósito de sal, es necesario añadir agua hasta Es importante utilizar exclusivamente sal especí- llenar completamente el depósito.
  • Página 11: Regulación Del Cesto Superior

    REGULACIÓN DEL CESTO SUPERIOR (Sólo en los modelos predispuestos) Tipo “A” Para utilizar habitualmente platos de 29 a 32,5 cm de diámetro debés cargarlos en el cesto inferior después de haber colocado el superior en la posición más alta, procediendo del siguiente modo (según los modelos): TIPO “A”: 1.Girá...
  • Página 12: Colocar La Vajilla

    COLOCAR LA VAJILLA Una carga estándar diaria está representada en USO DEL CESTO SUPERIOR la fig. 1 y 2. El cesto superior esta dotado de unos soportes CESTO SUPERIOR móviles fijados al panel lateral y que pueden Figura adoptar 4 posiciones. En posición BAJA (A-A1) los soportes sirven para poner tazas de té, café, cuchillos largos y cucha- rones.
  • Página 13 Figura El cesto inferior está dotado de una especial rejilla extraíble central (fig. 3 y 4), útil para tener siempre la carga de platos perfectamen- te estable y optimizada, incluso cuando la dimensión y/o la forma de los mismos es diversa de la estándar.
  • Página 14: Utilización Tercer Cesto

    UTILIZACIÓN TERCER CESTO El tercer cesto ha sido proyectado para Una carga estándar diaria está representada en introducir en su interior todos los objetos la fig. 7. “roba-espacio”, como vajilla y utensilios de pequeñas dimensiones o también largos y planos. Liberando los cestos inferiores de TERCER CESTO Figura estos objetos, la carga de vajilla voluminosa...
  • Página 15: Carga De Detergente

    CARGA DE DETERGENTE EL DETERGENTE IMPORTANTE Es indispensable utilizar un detergen- te específico en polvo, líquido o en pastillas para el lavado de vajillas. No debés emplear detergentes para el lavado Después de haber introducido el detergente en de la ropa ni detergentes para el lavado de el depósito, cerrá...
  • Página 16: Tipo De Detergente

    TIPO DE DETERGENTE Leé atentamente y respetá las instrucciones de DETERGENTES EN PASTILLAS uso y las advertencias indicadas en el envase del detergente combinado que se va a utilizar; Los detergentes en pastillas de diferentes fabricantes, se disuelven a velocidades diversas, La eficacia de los productos que hacen innece- por tanto en los programas breves, algunas saria la utilización de sal, depende de la dureza...
  • Página 17: Carga De Abrillantador

    CARGA DE ABRILLANTADOR EL ABRILLANTADOR Este aditivo se introduce automáticamente en la última fase del enjuague y favorece un rápido secado de la vajilla evitando que se formen manchas o sedimentos opacos. CARGA DEL ABRILLANTADOR A la izquierda del recipiente de detergente se encuentra el del abrillantador (Fig.
  • Página 18: Limpieza Del Filtro

    LIMPIEZA DEL FILTRO Figura El sistema filtrante (Fig. A”4” - Pag. 02) está constituido de: Un contenedor central, que retiene las partícu- las más gruesas de suciedad; Una placa que filtra continuamente el agua; Un microfiltro situado debajo de la placa que impide el paso de las partículas de suciedad más pequeñas asegurando así...
  • Página 19: Consejos Prácticos

    CONSEJOS PRÁCTICOS pronto posible, efectuando eventualmente el QUÉ HACER PARA OBTENER programa “PRE LAVADO (P9)” para reblande- ÓPTIMOS RESULTADOS DE cer la suciedad y eliminar los residuos mayores entre una carga y otra en espera de continuar el LAVADO programa de lavado completo. Antes de colocar la vajilla en el producto, En presencia de suciedad poco consistente o eliminá...
  • Página 20: Limpieza Exterior Y Mantenimiento

    LIMPIEZA EXTERIOR Y MANTENIMIENTO Figura ATENCIÓN Para limpiar el exterior del lavavajillas debés usar disolventes (desengrasantes) ni abrasivos. Única- mente un paño con agua tibia. El lavavajillas no requiere ningún mantenimiento especial, ya que la cuba de lavado es autolim- piante.
  • Página 21: Descripción De Los Mandos

    DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ENCENDIDO inicio programa -25% APAGADO PASTILLA reinicio C D E F PROGRAMAS -25% 70ºc - 0:45HS 75ºC - 2:10HS 70ºC - 2:00HS 60ºC - 2:05HS 55ºC - 1:20HS 45ºC - 2:50HS 45ºC - 1:25HS 65ºC - 1:00HS 50ºC - 0:25HS 0:05HS Tecla "ENCENDIDO/APAGADO"...
  • Página 22: Modificación Del Programa En Curso

    IMPORTANTE Es posible interrumpir el programa sin necesidad de abrir la puerta, accionando Abrí el producto e introducí los utensilios a lavar. la tecla “ENCENDIDO/APAGADO”. En tal caso, para que el ciclo siga lavando Pulsá la tecla “ENCENDIDO/APAGADO” duran- desde el punto en que se interrumpió, te 3 segundos.
  • Página 23: Indicador Falta De Sal

    DESARROLLO DEL PROGRAMA IMPORTANTE Durante el desarrollo del programa, en la panta- Con esta opción seleccionada, la lla aparecerá el tiempo que falta para el final del duración del programa “RÁPIDO 25’ ” se ciclo, que se actualizará automáticamente alarga alrededor de 15 minutos. según pasan los minutos.
  • Página 24: Memorización Del Último Programa Utilizado

    El inicio diferido y el programa seleccionado MEMORIZACIÓN DEL ÚLTIMO será anulado. PROGRAMA UTILIZADO En el display se verán dos líneas. En este momento si deseás iniciar un ciclo de Para habilitar la memorización del último lavado, será necesario introducir nuevamente el programa utilizado procedé...
  • Página 25: Señalación Anomalías

    El lavavajillas está dotado de la capacidad de señalar una serie de funcionamientos anómalos visualiza- dos en el display. SEÑALACIÓN ANOMALÍAS ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN En el display aparece Falta de agua (grifo del agua cerrado). Apagá el lavavajillas, abrí el grifo, acompañado de una señal acústica.
  • Página 26: Tabla De Programas

    Lavado con prelavado Para los programas con prelavado aconsejamos añadir una segunda dosis de detergente (máx.10 gramos) directamente en el lavavajillas. PROGRAMA DESCRIPCIÓN Ciclo con acción antibacteriana, para lavar e VAPOR higienizar la vajilla (incluso con suciedad incrustada) biberones, etc. Para el lavado diario de la vajilla.
  • Página 27 Duración Funciones Operaciones a realizar Desarrollo del programa media en especiales minutos 75°C 70°C 60°C 55°C 45°C 45°C 65°C 50°C N.D. N.D. 70°C N.D. = OPCIÓN NO DISPONIBLE *CON EL AGUA CALIENTE EL TIEMPO RESTANTE AL TÉRMINO DEL PROGRAMA SE AJUSTA AUTOMÁTICAMENTE DURANTE EL DESARROLLO DEL MISMO.
  • Página 28: Búsqueda De Pequeñas Anomalías

    BÚSQUEDA DE PEQUEÑAS ANOMALÍAS Si el lavavajillas no funciona, sugerimos que realices los siguientes controles antes de llamar al Servicio Asistencia Técnica (0800 888 37326): ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN Enchufe desconectado Enchufar Tecla Encendido/Apagado sin pulsar Pulsar 1 - No funciona en ningún programa Puerta abierta Cerrar puerta...
  • Página 29 ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN Ver anomalía 5 Comprobar Fondo de cacerolas no Costras demasiado tenaces perfectamente limpio Ablandar antes del lavado Borde cacerolas no perfectamente Reposicionar mejor limpio Aspersores parcialmente Desmontar y limpiar los aspersores obturados La vajilla no está colocada Reacomodar la vajilla en forma correctamente más espaciada...
  • Página 30: Garantía

    *Siempre que el producto se destine a uso doméstico. CUPÓN DE GARANTÍA www.drean.com Para dar de alta el producto dirigirse a nuestra página web:...

Tabla de contenido