Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Teka TBBQ 4100 G SS
Resumen de contenidos para Teka TBBQ 4100 G SS
- Página 1 User Manual TBBQ 4100 G SS EN ES PT FR teka.com...
- Página 32 BARBACOA DE GAS CON 4 QUEMADORES Si tiene alguna pregunta, contacte con nosotros. Puede encontrar nuestros datos de contacto en la página web teka.com. ¡LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL APARATO!
- Página 33 Dependiendo del modelo, los accesorios y las funciones que incluye el aparato pueden variar con respecto a lo que se muestran en las imágenes. CONTACTO Si tiene alguna pregunta, contacte con nosotros. Puede encontrar nuestros datos de contacto en la página web teka.com. Nuestra dirección: TEKA Industrial S.A. C/Cajo 17, 39011 Santander...
- Página 34 ÍNDICE USO PREVISTO ........................... ES-4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ......................ES-4 DESEMPAQUETAR LA BARBACOA LISTA DE PIEZAS ................................ ES-10 PREPARACIÓN ................................ES-10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE CONEXIÓN A UNA FUENTE DE SUMINISTRO DE GAS CONEXIÓN A LA BOMBONA DE GAS......................... ES-18 REQUISITOS DE GAS ..............................ES-19 ENTORNO SEGURO DE COCINADO ...........................
-
Página 35: Uso Previsto
USO PREVISTO Esta barbacoa de gas está diseñada para calentar, cocinar y asar distintos tipos de alimentos en zonas al aire libre bien ventiladas. Se debe utilizar el aparato con gas butano o propano a baja presión. No se debe usar con gas natural. Este producto está... -
Página 36: Advertencias De Las Barbacoas A Gas
9. No use combustibles líquidos con este aparato. 10. Nunca incline la superficie de cocinado cuando encienda el aparato o mientras esté cocinando. ADVERTENCIAS DE LAS BARBACOAS A GAS 1. Este aparato está configurado para funcionar con gas butano o propano a baja presión. No lo use con gas natural. 2. -
Página 37: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡Peligro! ¡Riesgo de incendio! Al utilizar la barbacoa, las piezas se calientan mucho y pueden provocar un incendio. Tenga siempre un extintor listo para usar y un kit de primeros auxilios a mano en caso de accidente o incendio. Coloque la barbacoa en una superficie segura, no inflamable, plana, nivelada, estable, resistente al calor y limpia que esté... - Página 38 ¡Peligro! ¡Riesgo para los niños! Al jugar con el plástico del embalaje, los niños pueden quedarse atrapados y asfixiarse. No deje que los niños jueguen con el plástico del embalaje. No deje que los niños se lleven piezas de montaje pequeñas a la boca, ya que corren el riesgo de asfixiarse. Se podrían asfixiar al tragarse las piezas.
- Página 39 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE LA BATERÍA 1. ADVERTENCIA: MANTENGA LA PILA LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Tragarse la pila puede provocar quemaduras químicas, perforaciones de tejido blando o la muerte. Se pueden producir quemaduras graves en un plazo de dos horas desde la ingesta.
-
Página 40: Desempaquetar La Barbacoa
DESEMPAQUETAR LA BARBACOA ES-9... -
Página 41: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. Conjunto del armazón superior Bandeja para la grasa Estante izquierdo Panel lateral del carro, derecho Cara de estante lateral izquierdo Controlador Soporte D Bisel de la perilla del quemador lateral Panel lateral del carro, izquierdo Quemador lateral Puerta izquierda Soporte X... -
Página 42: Preparación
PREPARACIÓN Antes de empezar a montar el producto, asegúrese de contar con todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenidos del paquete y la lista de herramientas. Si alguna pieza falta o está dañada, no intente montar el producto. Contacte con el distribuidor al que compró... - Página 43 Paso 3 Instalar los paneles laterales Paso 4 Instalar el panel trasero Utilice 6 tornillos CC para instalar los paneles laterales E Utilice 7 tornillos CC para instalar el panel trasero D1 en y T en el panel inferior. el panel inferior. Paso 5 Instalar la riostra delantera Paso 6 Instalar los soportes Utilice 4 tornillos AA para instalar el soporte J y el soporte...
- Página 44 Paso 7 Montar el fogón Paso 8 Fijar el fogón en el carro Utilice 4 tornillos DD para asegurar el conjunto del fogón. Coloque el conjunto del fogón A en el carro como se muestra arriba. Paso 9 Instalar la bandeja de grasa Paso 10 Instalar la caja de grasa Retire el tornillo premontado en la bandeja de grasa Instale la caja de grasa R como se muestra arriba.
- Página 45 Paso 11 Instalar la cubierta trasera Paso 12 Montar los tiradores de puerta Utilice 6 tornillos CC para sujetar la cubierta trasera E1 de Quite el tornillo preensamblado en el tirador de la puerta la cámara de combustión. H e instale el tirador y el bisel G en la puerta como se muestra arriba.
- Página 46 Paso 15 Montar el estante del quemador lateral Paso 16 Aflojar los tornillos del lado derecho Utilice 3 tornillos BB para instalar el panel frontal Y del Afloje los tornillos a y c, y retire el tornillo b del lado derecho de la cámara de combustión.
- Página 47 Paso 19 Aflojar los tornillos laterales izquierdos Paso 20 Acoplar el estante lateral izquierdo Afloje los tornillos a y c, y retire el tornillo b del lado Fije el estante del lado izquierdo a los tornillos a y c, luego izquierdo de la cámara de combustión.
- Página 48 Paso 23 Instalar el quemador lateral Paso 24 Instalar la perilla del quemador lateral Quite la tuerca del quemador lateral W y alinee el Instale la perilla del quemador lateral U. extremo del quemador lateral con la boquilla como se muestra en el paso 22.
-
Página 49: Conexión A Una Fuente De Suministro De Gas
CONEXIÓN A UNA FUENTE DE SUMINISTRO DE GAS ¡ADVERTENCIA! ¡Tenga cuidado con los retrocesos de las llamas! Asegúrese de que no haya suciedad, arañas, pequeños insectos o telarañas en el cabezal de la bombona de gas, el regulador de presión, los quemadores, los tubos de los quemadores o la manguera antes de hacer las conexiones. Pueden obstruir el flujo de gas, lo que podría provocar fuego dentro y alrededor del tubo del quemador. -
Página 50: Requisitos De Gas
REQUISITOS DE GAS PRECAUCIÓN: Es importante que inspeccione el tubo de gas en su totalidad. Si hay señales de que el tubo está demasiado desgastado o quemado, o si tiene algún corte, se debe reemplazar antes de usar el aparato. NUNCA use un suministro de gas sin regulador. -
Página 51: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PRIMERO USO – PREPARACIÓN DE LA BARBACOA Al encender la barbacoa por primera vez, se recomienda abrir los quemadores principales en posición “ALTO” durante 20 minutos con la campana bajada y luego apague los quemadores principales. Así se atemperará la barbacoa. IMPORTANTE: Asegúrese de abrir completamente la campana siempre que intente encender la barbacoa. -
Página 52: Sustitución De La Pila
SUSTITUCIÓN DE LA PILA Desenrosque el botón de encendido eléctrico y retire la pila gastada. Sustitúyala por una nueva pila AA. Nota: El lado negativo (-) de la pila va hacia dentro. Fíjese en la marca a cada lado de la tapa. POSICIÓN DE LA CAMPANA –... -
Página 53: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA La barbacoa está hecha de materiales de alta calidad. Limpie la barbacoa después de cada uso. Para limpiar y cuidar las superficies, sigas estas instrucciones: ¡Peligro! ¡Riesgo de quemaduras! Espere hasta que la barbacoa se enfríe completamente antes de limpiarla. ¡Peligro! ¡Riesgo para la salud! No use diluyentes o disolventes de pintura para eliminar las manchas. -
Página 54: Limpieza Del Cabezal De Encendido
LIMPIEZA DEL CABEZAL DE ENCENDIDO • La acumulación de suciedad en el extremo del cabezal de encendido puede dificultar que se prenda la llama. En este caso, se debe limpiar. El extremo del cabeza de encendido está situado junto a la abertura del quemador. •... -
Página 55: Seguridad Del Gas
A continuación, frote el aceite de oliva y, luego, limpie la superficie con un paño limpio para que no se quede aceitosa. De esta manera, se asegurará de que el material queda protegido de la suciedad y otras sustancias agresivas dañinas, ya que la superficie quedará... -
Página 56: Calendario De Cuidados Y Mantenimiento
• MANIPULACIÓN DE LOS TANQUES DE GAS Recuerde manipular con cuidado su tanque de butano o propano líquido portátil cuando lo lleve a su distribuidor para que lo recargue. Intente que no se caiga ni se choque con objetos afilados. Los tanques de butano líquido o propano están construidos de manera robusta, pero varias sacudidas fuertes podrían dañar el recipiente. -
Página 57: Sustitución Del Quemador Principal
SUSTITUCIÓN DEL QUEMADOR PRINCIPAL FIG. 1 CÓMO SUSTITUIR EL QUEMADOR PRINCIPAL Pasador de chaveta 1. Abra la campana de la barbacoa y retire la rejilla de calentamiento (A), las parrillas de cocinado (B) y los difusores del calor (C). 2. Retire el pasador de chaveta del quemador principal. (Fig. 1) 3. -
Página 58: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA La barbacoa o los El cable de encendido se ha desconectado Vuelva a conectar el cable de encendido al fogones laterales no se del encendedor eléctrico o la válvula. encendedor eléctrico o la válvula. encienden. -
Página 59: Piezas De Recambio
PIEZAS DE RECAMBIO ES-28... -
Página 60: Pieza Descripción
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA DESCRIPCIÓN Tapa principal Soporte J Tornillo de la bisagra Soporte M Aislante del calor para el termómetro Imán de la puerta Embellecedor del termómetro Pivote de puerta Termómetro Ojal del tirador de la puerta Placa del nombre Tirador de la puerta Tope de la tapa Embellecedor del tirador de la puerta... -
Página 61: Eliminación De Residuos
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS El embalaje está hecho de materiales respetuosos con el medio ambiente, que puede desechar en los puntos de reciclaje que tenga más cerca. ¡No tire bajo ninguna circunstancia la barbacoa en el contenedor de residuos domésticos normales! Llévelo a una empresa de tratamiento de residuos o al centro de eliminación de residuos de su municipio. - Página 122 www.teka.com...