Página 1
K8100 Aivia Gaming Keyboard Model No.: GK-K8100 User's Manual English ....................2 繁體中文 .................... 11 简体中文 .................... 20 Deutsch ..................... 29 Portugués ..................38 Français ..................... 47 Español....................56 Русский ..................... 65 Українська..................74 한국어 ....................83 Türkçe....................92 Polski ....................101...
Página 2
1. Overview 1-1 Introduction Congratulations on purchasing the first product of Aivia series – Aivia K8100 gaming keyboard. Coinciding with the concept of Aivia about advanced, intuitive, and versatile interface archetype, the K8100 is born to satisfy gamers’ request. Aivia K8100 is equipped with three different levels of elastic force, Touch Panel Media control, 20 non- Ghosting keystroke capability and GHOST™...
2-2 Software Installation Before installing the driver of K8100, we suggest checking whether any other keyboard drivers have been previously installed on your system. If yes, in order to prevent possible conflict,please un-install or remove them before installing K8100 driver. (The following steps assume your CD-ROM Drive is Drive D).
3. Keyboard Overview Touch Panel Media control Macro Key Touch control indicator Backlight On/ USB 2.0 HUB OFF switch Profile Changer Win Lock Profile Changer: Five colors to represent different profiles. Red: mode 1, Green: mode 2, Blue: mode 3, Purple: mode 4, Light Blue: mode 5 Macro Keys: One profile mode is bundled with 5 programmable Macro hot keys.
4. Software Ghost™ Engine Overview 4.1 Main Panel Basic Function Profile Indicator Memory Status (25 levels) Profile Indicator Macro Editor Button Macro Hot Keys Monitor Macro Scripts 4.1.1 Main panel Setting Basic Function Collects some regular functions for gamers as Forward scrolling, Double click and multimedia hot keys.
Página 6
Profile Indicator The function is the same as item two. Macro Editor Button Press this button to boot Macro Editor. Edit advanced Macro sets. Macro Hot Key Monitor Display all status of Macro hot keys. Macro Scripts Display all status of Macro Scripts. 4.2 Macro Editor Macro Setting Panel Press Pause Key to Stop Recording...
Página 7
● Open a Web Note 1. These two special commands only support English address. EX: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. When pressing a Macro hot key with special command, please minimize the Ghost™ Engine firstly. When you drag the folder icon...
Página 8
● Key-In: Please type in the desired folder path/website address directly. ● Paste: (1) Open a file: You can press the Browse button to appoint a file address. (2) Open a Web: Paste your favorite website address directly. Record/Stop Button Press this Button to Start / Stop Macro Recording.
Página 9
4.3 Ghost™ Engine Drag & drop user interface The design concept of this application is based on Avatar system, just like in games. Featuring easy to use drag-and-drop technology, it allows you to perform all actions in Ghost™ Engine application program. Simply drag the icon of specific functionality you’d like to apply and drop it onto the intended keyboard Macro hot keys to finish...
Página 10
1. After you finish editing the Macro Editing Note, you can drag& drop icons from the Quick Insert Bar to further modify it. For the special command of folder and website address, please select one icon to drag& drop into Macro Editing Note setting. 2.
Página 29
1. Übersicht 1-1 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ersten Produktes der Aivia Serie - die Aivia K8100 Gaming-Tastatur. Ganz im Sinne des Aivia Konzepts für fortschrittliche, intuitive und vielseitige Schnittstellentypen, eignet sich das K8100 ideal für die Ansprüche von Gamern.
Página 30
überprüfen Sie, dass die Tastatur richtig funktioniert. 2-2 Software Installation Bevor Sie den Treiber der K8100-Tastatur installieren, empfehlen wir zu überprüfen, ob zuvor andere Tastaturtreiber auf Ihrem System installiert wurden. Falls ja, deinstallieren oder entfernen Sie sie bitte vor der Installation des K8100-Treibers, um mögliche Konflikte zu vermeiden.
Página 31
3. Tastatur Übersicht Multimedia-Steuerung mittels Touch-Panel Makro-Tasten Touch-Control Indikatoren Hintergrundbeleuchtung USB 2.0 HUB EIN/AUS Schalter Profilwechsler Win Lock Profilwechsler: Fünf Farben zur Darstellung verschiedener Profile. Hinweis Rot: Modus 1, Grün: Modus 2, Blau: Modus 3, Lila: Modus 4, Hellblau: Modus 5 Makro-Tasten: Ein Profilmodus enthält 5 programmierbare Makro-Schnelltasten.
Página 32
4. Software Ghost™ Engine Übersicht 4.1 Hauptfenster Basisfunktion Profilanzeige Speicherstatus (25 Stufen) Profilanzeige Makro-Editor Schaltfläche Makro-Schnelltasten Monitor Makro-Skripte 4.1.1 Hauptfenster Einstellung Basisfunktion Bietet einige reguläre Funktionen für Gamer, wie z.B. Vorwärts Scrolling, Doppelklick und Multimedia Schnelltasten. Sie können ein Symbol direkt in den Makro- Schnelltasten Monitor ziehen und ablegen, um eine Makro-Schnelltaste zu definieren.
Página 33
Profilanzeige Die Funktion ist mit Punkt zwei identisch. Makro-Editor Schaltfläche Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um den Makro-Editor zu starten und erweiterte Makro-Sets zu bearbeiten. Makro-Schnelltasten Monitor Anzeige des Status aller Makro-Schnelltasten. Makro-Skripte Anzeige des Status aller Makro-Skripte. 4.2 Makro-Editor Makro Einstellungsfeld Drücken Sie auf die Pause Taste, um die Aufnahme zu beenden.
Página 34
● Datei öffnen ● Webseite öffnen Hinweis 1. Diese beiden Spezialbefehle unterstützen nur englische Adressen. BSP: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Wenn eine Makro-Schnelltaste mit einem Spezialbefehl gedrückt wird, minimieren Sie bitte zuerst die Ghost™ Engine.) Wenn Sie das Ordnersymbol oder IE Symbol ziehen, um es unter Makro- Bearbeitung abzulegen, haben Sie zwei erweiterte Einstellungsoptionen.
● Tasteneingabe: Bitte geben Sie den gewünschten Ordnerpfad/die Webseitenadresse direkt ein. ● Einfügen: (1) Datei öffnen: Sie können auf die Schaltfläche Durchsuchen drücken, um eine Dateiadresse anzugeben. (2) Webseite öffnen: Fügen Sie die Webseitenadresse direkt ein. Aufnahme/Stopp Schaltfläche Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um die Makro-Aufnahme zu starten / stoppen. Makro-Bearbeitung Anzeige, welches Makro Sie gerade bearbeiten Löschen/ Alle löschen...
Página 36
4.3 Ghost™ Engine Drag & Drop Benutzeroberfläche Das Designkonzept dieser Anwendung basiert wie bei Spielen auf dem Avatarsystem. Die einfach zu benutzende Drop-and-Drop (Ziehen und Ablegen) Technologie ermöglicht Ihnen die Ausführung aller Anwendungen des Ghost™ Engine Programms. Ziehen Sie einfach das Symbol der Funktion, die Sie anwenden möchten und legen es auf die entsprechenden Tastatur-Makro Schnelltasten, um die Zuweisung abzuschließen.
Página 37
1. Nach der Makro Bearbeitung können Sie ganz einfach Symbole von der Schnelleinfügeleiste ziehen und ablegen, um sie weiter zu verändern. Für den Spezialbefehl für Ordner- und Webseitenadressen wählen Sie bitte ein Symbol zum Ziehen und Ablegen in der Makro Bearbeitung Einstellung. 2.
1-1 Introdução Congratulações pela compra do primeiro produto da série Aivia- Teclado para jogos Aivia K8100. Coincidindo com o conceito da Aivia com relação ao arquétipo da interface avançada, intuitiva, e versátil, o K8100 foi criado para satisfazer a exigência dos jogadores.
Página 39
Dispositivos”e confirme se o teclado está funcionando correctamente. 2-2 Instalação de Software Antes de instalar o controlador do K8100, sugerimos que verifique se há controladores de outro teclado instalado previamento no seu sistema. Se houver, desinstale ou remova-o antes de instalar o controlador K8100 para prevenir possíveis conflitos. (Os passos seguintes assumem que a sua Unidade de CD-ROM é...
Página 40
3. Descrição Geral do Teclado Toque o controlo de Mídia do Painel Teclas de Macro Indicador do controlo a toque Interruptor da CONCENTRADOR luz de fundo Mudador de Perfil USB 2.0 Win Lock Mudador de Perfil: Cinco côres para representar perfis diferentes. SUGESTÃO Vermelho: modo 1, Verde: modo 2, Azul: modo 3, Púrpura: modo 4, Azul Claro: modo 5 Teclas de Macro: Um modo de perfil está...
4. Descrição Geral do Software do Ghost™ Engine 4.1 Painel Principal Função Básica Indicador de Perfil Estado da Memória (25 níveis) Indicador de Perfil Botão Editor de Macro Monitor de Teclas Directas de Macro Scripts de Macro 4.1.1 Definição do painel principal Função Básica Coleta algumas funções regulares para jogadores como Avançar, Clique Duplo e teclas directas de multimedia.
Indicador de Perfil A função é a mesma do item dois. Botão do Editor Macro Prima este botão para arrancar o Editor de Macro. Edite conjuntos de Macro avançados. Monitor da Tecla Directa de Macro Exibe todos os estados das teclas directas de Macro. Scripts de Macro Exibe todos os estados dos Scripts de Macro.
● Abrir uma Rede Nota 1. Estes dois comandos especiais suportam somente endereço em inglês. EX: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Ao premir uma tecla directa de Macro com comando especial, minimize primeiramente o Ghost™ Engine.) Ao arrastar o ícone da pasta ou ícone IE...
● Digitar: Digitar no caminho da pasta desejada/endereço da site de web directamente. ● Colar: (1) Abrir um ficheiro: Pode premir o botão Procurar para indicar um endereço de ficheiro. (2) Abrir uma Rede: Colar o endereço da sua site de web favorita directamente. Botão Gravar/Parar Prima este Botão para Iniciar/Parar Macro Gravação.
4.3 Interface do utilizador para arrastar & largar do Ghost™ Engine O conceito do design desta aplicação é baseado no sistema Avatar, simplesmente como nos jogos. Apresenta tecnologia arrastar-e-largar que é fácil de utilizar, e permite-lhe executar todas as acções no programa de aplicação no Ghost™ Engine. Simplesmente arraste o ícone da funcionalidade específica que você...
Página 46
1. Após concluir a edição da Nota de Edição de Macro, pode arrastar & largar os ícones da Barra de Introdução Rápida para modificá-lo ainda mais. Para o comando especial da pasta e o endereço da site de web, seleccione um ícone para arrastar &...
1. Vue d’ensemble 1-1 Introduction Félicitations pour l’achat du premier produit de la série Aivia - clavier de jeu Aivia K8100. Coïncidant avec le concept d’Aivia concernant l’archétype d’interface, intuitive et versatile avancée, le K8100 est né pour satisfaire la demande des joueurs. Aivia K8100 est équipé...
« Gestionnaire de dispositif » et confirmer le fonctionnement correct du clavier. 2-2 Installation logiciel Avant d’installer le pilote de K8100, nous suggérons de vérifier si d’autres pilotes de clavier ont été précédemment installés sur votre système. Si oui, afin d’empêcher de possibles conflits, veuillez les désinstaller ou les enlever avant d’installer le pilote...
Página 49
3. Vue d’ensemble Clavier Panneau Tactile de contrôle de médias Touches Macro Touche de l'indicateur de contrôle Commutateur de USB 2.0 HUB retro-éclairage Changeur de « Marche/Arrêt » Profil Win Lock Changeur de Profil : Cinq couleurs pour représenter différents profils. Rouge : mode 1, Vert : mode 2, Bleu : mode 3, Pourpre : mode 4, Bleu-Clair : mode 5 Touches Macro : Un mode de profil est livré...
4. Vue d’ensemble du logiciel du moteur de Ghost™ 4.1 Panneau principal Fonction de base Indicateur de profil Statut de mémoire (25 niveaux) Indicateur de profil Bouton d’édition Macro Moniteur de touches Macro personnalisées Macro de séquences type 4.1.1 Configuration Panneau Principal Fonction de base Rassemble des fonctions régulières pour les joueurs comme défilement vers l’avant, double clic et touches multimédia personnalisées.
Página 51
Indicateur de profil La fonction est identique que le point deux. Bouton Éditeur de Macro Appuyer sur ce bouton pour initialiser l’éditeur de Macro. Édite les jeux de Macro avancées. Moniteur de touches Macro personnalisées Affiche tous les statuts de Touches Macro personnalisées. Macro de séquences type Affiche tous les statuts de Macro de séquences type.
● Ouvre un Web Note 1. Ces deux commandes spéciales ne supportent que l’adresse en Anglais. EX: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Lorsque vous pressez une touche Macro personnalisée avec commande spéciale, veuillez d’abord réduire au minimum Ghost™ Engine.) Lorsque vous traînez l’icône de dossier ou l’icône de IE...
● Saisissez : Veuillez saisir le chemin du dossier désiré/adresse site Web directement. ● Pollez : (1) Ouvrir un fichier : Vous pouvez appuyer sur le bouton de navigation pour designer une adresse de fichier. (2) Ouvrir un Web : Coller votre adresse de site Web préférée directement. Bouton Enregistrer/Stopper Appuyer sur ce bouton pour Démarrer / Stopper l’Enregistrement de Macro.
Página 54
4.3 Interface utilisateurs glisser & déposer le moteur du Ghost™ La conception du concept de cette application est basée sur le système d’Avatar, juste comme dans les jeux. Comportant la technologie facile à utiliser du glisser & déposer, vous permettant d’effectuer toutes les actions dans le programme d’application du moteur du Ghost™..
Página 55
1. Après avoir finis d’éditer la note d’édition Macro, vous pouvez glisser & déposer des icônes depuis la barre d’insertion rapide pour la modifier plus loin. Pour la commande spéciale de dossier et d’adresse de site Web, veuillez choisir une icône à glisser &...
1. Información General 1-1 Introducción Felicidades por haber adquirido el primer producto de la serie Aivia, el teclado de juego Aivia K8100. Siguiendo el concepto de Aivia acerca del arquetipo de interfaz versátil, intuitiva y avanzada, el teclado K8100 ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de los jugadores.
2-2 Instalación del software Antes de instalar el controlador del K8100, le sugerimos que compruebe si se han instalado anteriormente otros controladores de teclado en su sistema. Si fuera así, desinstálelos o elimínelos antes de instalar el controlador del K8100 para evitar un posible conflicto.
3. Información general sobre el Teclado Control táctil de multimedia Teclas Macro Indicador del control táctil Apagar/Encender HUB USB 2.0 Iluminación Modificador del Posterior perfil Win Lock Modificador del perfil: Cinco colores para representar diferentes perfiles. SUGERENCIA Rojo: Modo 1, Verde: modo 2, Azul: modo 3, Violeta: modo 4, Azul claro: modo 5 Teclas Macro: Un modo de perfil está...
4. Información General del Software Ghost™ 4.1 Panel Principal Función Básica Indicador de perfil Estado de memoria (25 niveles) Indicador de perfil Botón del editor Macro Monitor de las teclas calientes Macro Scripts de la Macro 4.1.1 Configuración del panel principal Función Básica Recopila algunas funciones comunes como Avanzar, Doble clic y teclas multimedia.
Indicador del perfil La función es la misma que el elemento dos. Botón de editor Macro Pulse este botón para ejecutar el editor Macro Editor. Edite configuración avanzadas con este botón. Monitor de teclas calientes Macro Muestra todos los estados de las teclas calientes Macro. Scripts de la Macro Muestra todos los estados de los scripts de la Macro.
● Abrir una página web Nota 1. Estos dos comandos especiales solo admiten direcciones inglesas. EJ: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Cuando pulse una tecla caliente Macro con un comando especial, minimice primero Ghost™ Engine.) Cuando arrastre el icono de la carpeta...
● Inserción: Introduzca la ruta de la carpeta deseada / dirección web directamente. ● Copiar: (1) Abrir un archivo: Puede pulsar el botón Explorar para seleccionar la dirección del archivo. (2) Abrir una página web: Copie su dirección web favorita directamente. Botón de Grabar / Detener Pulse este botón para iniciar / detener la grabación de la Macro.
4.3 Interfaz de usuario Arrastrar y Soltar del Ghost™ Engine El concepto del diseño de esta aplicación está basado en el sistema Avatar, como en los juegos. Ofrece la tecnología fácil de utilizar “Arrastrar y soltar”, que le permite llevar a cabo todas las acciones del programa de la aplicación Ghost™...
1. Cuando termine de editar la nota de edición de Macro, puede arrastrar y soltar los iconos desde la barra de inserción rápida para seguir modificando la nota. Para comandos especiales de carpeta y dirección web, seleccione un icono para arrastrarlo y soltarlo en la configuración de la nota de edición de Macro.
1. Обзор 1-1 Введение Поздравляем с покупкой игровой клавиатуры Aivia K8100 – первого изделия Aivia в этой серии. Отвечающая концепции Aivia о разработке прообраза современного, интуитивно понятного универсального интерфейса, модель K8100 удовлетворяет самым различным запросам пользователей. Клавиатура Aivia K8100 имеет три уровня упругости кнопок, Сенсорные...
Página 66
«Диспетчер устройств» и убедитесь, что клавиатура работает нормально. 2-2 Установка программного обеспечения Перед установкой драйвера K8100 рекомендуется проверить не установлен ли в системе драйвер другой клавиатуры. Если установлены, тогда перед установкой драйвера K8100, во избежание конфликтов оборудования, уже имеющийся драйвер...
Página 67
3. Обзор клавиатуры Сенсорные регуляторы мультимедиа Кнопки макрокоманд Индикатор сенсорного регулятора Переключатель Концентратор Кнопка смены подсветки USB 2.0 профилей Win Lock Кнопка смены профилей: пять цветов для подсветки различных профилей. ПРИМЕЧАНИЕ Красный: режим 1, Зеленый: режим 2, Синий: режим 3, Пурпурный: режим 4, Голубой: режим...
Página 68
4. Обзор программы Ghost™ Engine 4.1 Главная панель Основные функции Индикатор профиля Состояние памяти (25 уровней) Индикатор профиля Кнопка «Редактор макросов» Монитор горячих кнопок макросов Макросценарии 4.1.1 Настройки главной панели Основные функции Набор основных игровых функций таких, как прокрутка вперед, двойной щелчок и горячие...
Página 69
Индикатор профиля Та же функция, что и в пункте 2. Кнопка Редактор макросов Открывает редактор макросов. Позволяет редактировать наборы макрокоманд. Монитор горячих кнопок макросов Отображение состояния всех кнопок макросов. Макросценарии Отображение состояния всех макросценариев. 4.2 Редактор макросов Панель настройки макросов Остановить...
Página 70
● Открыть веб-сайт Примечание 1. Эти две особые команды поддерживают только адреса, написанные латинскими буквами. НАПР: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. При нажатии кнопки макроса с особой командой сначала сверните окно Ghost™ Engine.) При перетаскивании значка папки или значка Интернета в Блокнот...
Página 71
● Ввести: Прямо напечатать нужный путь к папке или адрес веб-сайта. ● Вставить: (1) Открыть файл: Нажмите кнопку Обзор и укажите размещение файла. (2) Открыть веб-сайт: Просто вставьте адрес веб-сайта. Кнопка «Запись/Стоп» Нажмите для запуска/остановки записи макроса. Блокнот редактора макроса Показывает...
Página 72
4.3 Интерфейс Ghost™ Engine с перетаскиванием функций Концепция дизайна этого приложения основывается на использовании системы картинок-аватаров, как это делается в играх. Все действия в программе управления Ghost™ Engine легко выполняются методом перетаскивания картинок. Для назначения макрокоманд конкретным кнопкам просто перетащите и...
Página 73
1. После записи макроса в Блокноте редактора макроса, его можно перетащить на Панель быстрой вставки для дополнительного редактирования. Для ввода особой команды папки/адреса веб-сайта перетащите ярлык команды в Блокнот редактора макроса. 2. После записи макроса прижмите левую кнопку в Блокноте редактора макроса и перетащите...
1. Огляд 1-1 Вступ Вітаємо Вас з придбанням першого продукту серії Aivia - ігрової клавіатури Aivia K8100. Паралельно з концепцією передових, інтуїтивних і універсальних інтерфейсних архетипів Aivia, K8100 створена, щоб задовольнити прохання гравців. Aivia K8100 оснащена трьома різними рівнями сили пружності, Сенсорні...
Página 75
драйверів іншої клавіатури у вашій системі. Якщо такі драйвери існують, з метою запобігання можливих проблем, будь ласка, деінсталюйте або видалить їх перед установкою K8100 драйвера. (Наступні дії: дисководу для компакт-дисків присвоєна літера D). Вставте компакт-диск у CD-ROM, після чого з’явиться головне меню...
Página 76
3. Огляд клавіатури Сенсорні регулятори мультимедіа Макро клавіші Індикатор сенсорного регулятора Кнопка вмикання USB 2.0 HUB / вимикання під Зміна режимів світки Win Lock Зміна режимівr: п’ять кольорів для представлення різних профілів. Підказка Червоний: режим 1, Зелений: режим 2, Голубий: режим 3, Фіолетовий: режим 4, Світло-блакитний: режим...
Página 77
4. Огляд програмного забезпечення Ghost™ Engine 4.1 Головна панель Основна функція Індикатор профілів Стан пам’яті (25 рівнів) Індикатор режиму Кнопки “редактор макросів” Диспетчер макросів гарячих клавіш Макросценарії 4.1.1 Основні налаштування панелі Базова Функція Об’єднує деякі звичайні функції для гей мерів, такі як прокрутка вперед, подвійне клікання...
Página 78
Індикатор профілів Функції ті ж, що й у пункті 2. Кнопки Макроредактора Натисніть цю кнопку для завантаження редактора макросів. Змінить розширені налаштування макросу. Монітор макросів гарячих клавіш Показати всі положення макросів гарячих клавіш. Макросценарії Показати всі статуси Макросценаріїв. 4.2 Редактор макросів Панель...
Página 79
● Відкрийте інтернет Примітка 1. Ці дві спеціальні команди підтримують тільки англійську адресу. Наприклад: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. При натисканні на макроси гарячих клавіш з спеціальною командою, будь ласка, зведіть до мінімуму роботу Ghost™ Engine). Коли ви перетягнете іконку папки...
Página 80
● Key-In: Будь ласка, введіть потрібний шлях папки / безпосередньо адрес веб- сайту. ● Вставити: (1) Відкрийте файл: Ви можете натиснути кнопку “Проглянути”, щоб призначити адресу файлу. (2) Відкрийте Веб-сайт: безпосередньо вставте адресу вашого улюбленого сайту. Кнопка “Запис / Стоп” Натисніть...
Página 81
4.3 Інтерфейс користувача для перетягування Ghost™ Engine Концепція дизайну цього додатка заснована на системі Avatar, як і ігри. Завдяки простій технології перетягування, що дозволяє виконувати всі дії у прикладних програмах Ghost™ Engine. Просто перетягніть іконку конкретних функцій , яку ви хочете застосувати і помістіть її...
Página 82
1. Після закінчення редагування файлу редагування макросів, ви можете перетягнути іконки з меню швидкої вставки, щоб у подальшому змінити його. Для вибору особливих команд для папки та адреси веб-сайту, ви можете вибрати одну іконку і перетягнути її у налаштування файлу редагування макросів. 2.
Página 83
Aivia 시리즈의 첫 제품 Aivia K8100게이밍 키보드를 구매하신것을 축하드립니다. Aivia 컨셉인 진보적인, 직관적인, 그리고 다목적인 인터페이스 원형에 부합하는 K8100은 게 한 국 이머의 요청을 만족시키기 위해 태어났습니다. Aivia K8100은 3단계의 탄성력, 터치 패널 어 미디어 컨트룰, 20 논 고스팅 키 입력 능력 및 GHOST™ 매크로 엔진이 내장되어 있습니 다.
Página 84
2-2 소프트웨어 설치 K8100드라이버를 설치하기 전에, 시스템에 이전의 다른 키보드 드라이버가 설치 되었는 지 확인하시기 바랍니다. 만약 그렇다면, 충돌을 방지하기 위하여, K8100 드라이버를 설 치하기 전 이전의 드라이버를 언인스톨 또는 제거하여 주시기 바랍니다.(다음의 단계는 사용자의 CD-ROM 드라이브가 드라이브 D라고 가정합니다) 드라이버...
Página 85
3. 키보드 개요 터치 패널 미디어 컨트룰 한 국 어 매크로 키 터치 컨트룰 인디케이터 백라이트On/OFF USB 2.0 허브 스위치 프로파일 변경자 Win Lock 프로파일 변경자: 다른 프로파일을 나타내기 위한 5개의 색이 있습니다. 팁 빨강: 모드1, 녹색: 모드2, 파랑: 모드3, 자주: 모드 4, 밝은 청색: 모드5 매크로...
Página 86
4. 소프트웨어Ghost™ Engine 개요 4.1 메인 패널 한 국 어 기본 기능 프로파일 지시기 메모리 상태 (25 레벨) 프로파일 지시기 매크로 에디터 버튼 매크로 핫 키 모니터 매크로 스크립트 4.1.1 메인 패널 설정 기본 기능 다음의 더블클릭 및 멀티미디어 핫 키등의 화면이동에 의해 게이머를 위한 통상적인 기 능들을...
Página 87
프로파일 지시기 2번의 기능과 동일함. 매크로 에디터 버튼 이 버튼을 눌러 매크로 에디터를 시작합니다. 이전 매크로 설정을 편집합니다. 한 국 매크로 핫 키 모니터 어 매크로 핫 키의 모든 상태를 표시합니다. 매크로 스크립트 매크로 스크립트의 모든 상태를 표시합니다. 4.2 매크로 에디터 매크로...
Página 88
● 파일 열기 ● 웹 열기 주의 1. 이 스페셜 커맨드는 오직 영어 주소만을 지원합니다. 예: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. 매크로 핫 키를 스페셜 커맨드와 같이 누를 때, 먼저 Ghost™ Engine를 최소화 하십시 오. 폴더 아이콘 또는 인터넷 익스플로러 아이콘...
Página 89
● 키 인: 원하시는 폴터 위치/웹사이트 주소를 직접 입력합니다. 한 국 어 ● 붙여넣기: (1) 파일 열기: 사용자는 브라우즈 버튼을 눌러 파일 주소를 지정할 수 있습니다. (2) 웹 열기: 사용자의 즐겨찾기 웹사이트 주소를 직접 붙여넣습니다. 녹화/중지 버튼 이 버튼을 눌러 매크로 레코딩을 시작/중지합니다. 매크로...
Página 90
4.3 Ghost™ Engine 드래그&드롭 사용자 인터페이스 이 어플리케이션의 디자인 컨셉은 게임과 같은 아바타(Avatar) 시스템에 기반합니다. 쉬 운 사용을 위한 드래그 & 드롭 기술은 사용자가 모든 활동을 Ghost™ Engine 어플리케이 한 션 프로그램에서 실행할 수 있도록 합니다. 간편하게 사용자가 원하는 특정 기능의 아이 국...
Página 91
1. 매크로 편집 노트를 편집한 후, 빠른 삽입 바 에서 아이콘을 드래그&드롭하여 추가 변 경할 수 있습니다. 폴더 및 웹사이트 주소의 스페셜 커맨드를 위해, 하나의 아이콘을 선 택하여 매크로 편집 노트 설정에 끌어놓아 주십시오. 2. 매크로 설정 과정을 끝마칠 때, 매크로 편집 노트의 왼쪽 버튼을 계속 눌러 매크로 스크 한...
1. Genel Bakış 1-1 Giriş İlk Aivia serisi ürünü satın aldığınız için tebrikler - Aivia K8100 oyun klavyesi. Gelişmiş, sezgisel ve çok yönlü arabirim modeli hakkında Aivia konseptiyle uyumlu olan K8100 oyuncuların isteklerini yerine getirmek için doğmuştur. Aivia K8100, üç farklı elastik güç, Dokunmatik Panel Ortam denetimi, 20 adet niteliksiz yazı...
Página 93
K8100 sürücüsünü yüklemeden önce, önceden sisteminize başka klavye sürücülerinin yüklenip yüklenmediğini kontrol etmenizi öneririz. Yüklendiyse, olası çakışmayı önlemek için, lütfen K8100 sürücüsünü yüklemeden önce bunları kaldırın. (Aşağıdaki adımlarda CD-ROM Sürücüsünün Sürücü D olduğu varsayılmaktadır). Lütfen sürücü CD’sini CD-ROM’a takın, GIGABYTE CD’si ana menüsünü...
Página 94
3. Klavyeye Genel Bakış Dokunmatik Panel Ortam denetimi Makro Tuşları Dokunmatik denetim göstergesi Arka ışık Açık/ USB 2.0 HUB Kapalı anahtarı Profil Değiştirici Win Lock Profil Değiştirici: Farklı profilleri gösteren beş renk. İpucu Kırmızı: mod 1, Yeşil: mod 2, Mavi: mod 3, Mor: mod 4, Açık Mavi: mod 5 Makro Tuşları: 5 adet programlanabilir Makro kısayol tuşlarıyla tek profil modu birliktedir.
Página 95
4. Ghost™ Altyapısı Yazılımına Genel Bakış 4.1 Ana Panel Temel İşlev Profil Göstergesi Bellek Durumu (25 seviye) Profil Göstergesi Makro Düzenleyicisi Düğmesi Makro Kısayol Tuşları İzleyicisi Makro Komut Dosyaları 4.1.1 Ana Panel Ayarı Temel İşlev İleri kaydırma, Çift tıklatma ve multimedya kısayol tuşları gibi oyuncular için bazı düzenli işlevleri bir araya getirir.
Página 96
Profil Göstergesi İşlevi öğe ikideki ile aynıdır. Makro Düzenleyicisi Düğmesi Makro Düzenleyicisini önyüklemek için bu düğmeye basın. Gelişmiş Makro ayarlarını düzenleyin. Makro Kısayol Tuşları İzleyicisi Makro kısayol tuşlarının tüm durumunu gösterir. Makro Komut Dosyaları Makro Komut Dosyalarının tüm durumunu gösterir. 4.2 Makro Düzenleyicisi Makro Ayarı...
Página 97
Özel Komut ● Dosya aç ● Web aç 1. Bu iki özel komut yalnızca İngilizce adresleri destekler. ÖR: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Özel komuta sahip Makro kısayol tuşuna basıldığında, lütfen önce Ghost™ Altyapısı’nı simge durumuna küçült.) Klasör veya IE simgesini Makro Düzenleme notu’na bırakmak için...
Página 98
● Veri Gir: Lütfen istediğiniz klasör yolunu/web sitesi adresini doğrudan yazın. ● Yapıştır: (1) Dosya aç: Dosya adresi atamak için Gözat düğmesine basabilirsiniz. (2) Web aç: Sık kullanılan web sitesi adresinizi doğrudan girin. Kaydet/Durdur Düğmesi Makro Kaydını Başlatmak / Durdurmak için bu Düğmeye basın. Makro Düzenleme Notu Şu anda hangi Makroyu düzenlediğinizi gösterir Sil/Tümünü...
Página 99
4.3 Ghost™ Altyapısı Sürükle ve Bırak kullanıcı arabirimi Bu uygulamanın tasarım konsepti, oyunlardaki gibi Avatar sistemini esas alır. Sürükle bırak teknolojisini kolaylaştıran teknoloji, Ghost™ Altyapısı uygulama programındaki tüm işlemleri gerçekleştirmenizi sağlar. Uygulamak istediğiniz özel işlevin simgesini sürükleyin ve görevi bitirmek için tasarlanan klavye Makro kısayol tuşlarına bırakın.
Página 100
1. Makro Düzenleme Notu’nu düzenlemeyi tamamladıktan sonra, daha ileri düzeyde düzenlemek için Hızlı Ekleme Çubuğu’ndan simgeleri sürükleyip bırakabilirsiniz. Klasör ve web sitesi adresi özel komutu için, Makro Düzenleme Notu ayarına sürükleyip bırakılacak bir simge seçin. 2. Makro ayarlama işlemini bitirdiğinizde, Makro komut dosyasını tanımlamak üzere makro Komut Dosyaları’na sürükleyip bırakmak için Makro Düzenleme Notu’ndaki sol düğmeyi basılı...
Página 101
1. Opis 1-1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu pierwszego produktu z serii Aivia - Aivia K8100 gaming keyboard [klawiatury dla graczy Aivia K8100]. GrCoinciding wraz z koncepcją Aivia dotyczącą zaawansowanego, intuicyjnego, uniwersalnego pierwowzoru interfejsu, sprawi iż K8100 zaspokoje wszelkie pragnienia graczy. Aivia K8100 została wyposażona w trzy różne poziomy sprężystości, Kontroler medialnego, dotykowego panela, zdolność...
Krok 2 potwierdź poprawną pracę klawiatury. 2-2 Instalacja oprogramowania Przed rozpoczęciem instalowania sterowników K8100, proszę sprawdzić czy w systemie nie ma sterowników innej klawiatury wcześniej zainstalowanych. Jeśli są, w celu zapobiegnięcia możliwym konfliktom, proszę odinstalować je i usunąć z systemu przed instalacją...
Página 103
3. Opis klawiatury Kontroler medialnego, dotykowego panela Klawisze Macro Wskaźnik kontroli dotykowej Włącznik/Wyłącznik USB 2.0 HUB podświetlenia Zamiennik profili Win Lock Zamiennik profili: Pięć kolorów reprezentuje różne profile. WSKAZÓWKA Czerwony: tryb 1, zielony: tryb 2, niebieski: tryb 3, fioletowy: tryb 4, jasnoniebieski: tryb 5 Klawisze Macro: Tryb jednego profilu jest powiązany z 5 zdolnymi do zaprogramowania skrótami klawiszowymi Macro Kontroler medialnego, dotykowego panela: Intuicyjne, kontrolowane dotykowo,...
Página 104
4. Opis oprogramowania Ghost™ Engine 4.1 Panel główny Funkcje podstawowe Wskaźnik profili Status pamięci (25 poziomów) Wskaźnik profili Klawisz edycji Macro Monitor skrótów klawiszowych Macro Scenariusze Macro 4.1.1 Ustawienia panela główngo Funkcje podstawowe Zbiór podstawowych funkcji wykorzystywanych przez graczy takich jak przewijanie do przodu, podwójne kliknięcie czy multimedialne klawisze skrótowe.
Página 105
Wskaźnik profili Funkcja ta jest identyczna jak pozycja numer 2. Klawisz edycji Macro Wciśnij ten klawisz aby załadować editor Macro. Edycja zaawansowanych ustawień Macro. Monitor skrótów klawiszowych Macro Wyświetla status wszystkich skrótów klawiszowych Macro. Scenariusze Macro Wyświetla status wszytkich scenariuszy Macro. 4.2 Edytor Macro Panel ustawień...
Página 106
● Otwórz plik ● Otwórz sieć Uwaga 1. Niniejsze dwie specjalne komendy obsługują tylko adres angielski. EX: www.google.com; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Podczas naciskania skrótu klawiszowego Macro za pomocą specjalnej komendy, proszę najpierw zminimalizować Ghost™ Engine.) Podczas przeciągania ikony folderu lub ikony IE do Notatki edytujące...
Página 107
● Wpisywanie: Proszę bezpośrednio wpisać pożądaną ścieżkę foldera/adres strony internetowej. ● Wklejanie: (1) Otwórz plik: Możesz wciśnąć klawisz przeglądania aby wytypować adres pliku. (2) Otwórz sieć: Wklej bezpośrednio adres internetowy ulubionej strony. Klawisz Nagrywaj/zaprzestań Wciśnij ten klawisz aby rozpocząć/zakończyć nagrywanie Macro. Notatka edytująca Macro Wyświetla od razu to, co Macro edytował...
Página 108
4.3 Ghost™ engine Interfejs użytkownika przeciągnij i wypuść Zaprojektowana koncepcja tej aplikacji oparta jest na systemie Avatar, podobnie jak w grach. Cechująca się przeciągnięciem i wypuszczeniem technologia, pozwala ci na odtworzenie wszystkich akcji w aplikacji programu Ghost™ Engine. Po prostu przeciągnij ikonę...
Página 109
1. Po zakończeniu edytowania notatki edytującej Macro, możesz przeciągnąć i wypuścić ikony z szybkiego paskaaby dalej je modyfikować. Dla specjalnej komendy folderów i adresów stron internetowych, proszę wybrać jedną ikonę i przeciągnąć ją i wypuścić do ustawień notatki edytującej Macro. 2.
1. Přehled 1-1 Úvod Blahopřejeme k zakoupení prvního produktu ze série Aivia – klávesnice Aivia K8100. V souladu s konceptem Aivia pokročilého, intuitivního a univerzálního archetypu rozhraní, je K8100 vytvořena tak, aby splnila hráčovy požadavky. Aivia K8100 je vybavena třemi různými úrovněmi elastické...
Página 111
že klávesnice pracuje správně. 2-2 Instalace software Před instalací ovladače K8100 doporučujeme, abyste zkontrolovali, zda do vašeho systému byly nainstalovány jiné ovladače klávesnice. Pokud ano, odinstalujte je, aby se tak předešlo možnému konfliktu. (Následující kroky předpokládají, že váš disk CD-ROM je disk D).
Página 112
3. Přehled Ovládání dotykového panelu Klávesy makro Kontrolka dotykového ovládání Spínač podsvícení USB 2.0 HUB Zap. /Vyp. Změna profilu Win Lock Změna profilu: Pět barev představuje různé profily. Červená: režim 1, Zelená: režim 2, Modrá: režim 3, Fialová: režim 4, Světle modrá: režim 5 Klávesy makro: Jeden režim profilu je spojen s 5 naprogramovatelnými klávesami makro.
Página 113
4. Přehled software Ghost Engine 4.1 Hlavní panel Základní funkce Indikátor profilu Stav paměti (25 úrovní) Indikátor profilu Tlačítko editoru maker Sledování nejpoužívanějších makro kláves Makro skripty 4.1.1 Nastavení hlavního panelu Základní funkce Shromažďuje některé pravidelně prováděné funkce pro hráče jako je posouvání vpřed, dvojité...
Página 114
Indikátor profilu Stejná funkce jako u bodu 2. Tlačítko editoru maker Toto tlačítko stiskněte pro spuštění editoru maker. Upravte pokročilé nastavení maker. Sledování nejpoužívanějších makro kláves Zobrazí veškeré stavy nejpoužívanějších makro kláves. Makro skripty Zobrazí veškeré stavy makro skriptů. 4.2 Editor maker Panel nastavení...
Página 115
● Otevřít soubor ● Otevřít web Poznámka 1. Tyto dva speciální příkazy podporují pouze adresu v angličtině. Příklad: www.google.com ; C:\Program Files\GIGABYTE\K8100\GhostK.exe 2. Při stisknutí makro klávesy se speciálním příkazem nejprve minimalizujte Ghost Engine. Když přetáhnete ikonu složky nebo ikonu IE do Editace maker, máte dvě...
Página 116
● Klávesa: Přímo zadejte požadovanou cestu ke složce/webové adrese. ● Vložit: (1) Otevřít soubor: K označení adresy souboru můžete stisknout tlačítko Procházet. (2) Otevřít web: Vložte adresu své oblíbené webové stránky. Tlačítko Nahrát/Zastavit Toto tlačítko stiskněte pro spuštění/zastavení nahrávání maker. Poznámka k editaci maker Zobrazí, jaké...
Página 117
4.3 Ghost Engine Chytit a přetáhnout uživatelské rozhraní Koncept designu této aplikace se zakládá na systému Avatar, stejně jako ve hrách. Díky snadné technologii chycení a přetažení, umožní provádět všechny aktivity v aplikačním programu Ghost™ Engine. Jednoduše chyťte - ikonu specifické funkce, kterou byste chtěli použít a přetáhněte ji na nejpoužívanější...
Página 118
1. Poté co dokončíte editaci Poznámky pro editaci maker, můžete přetáhnout ikony z lišty rychlého vložení a dále ji upravovat. Pro speciální příkaz ohledně složky a webové stránky vyberte ikonu a přetáhněte ji do nastavení Poznámce k editaci maker. 2. Poté co dokončíte proces nastavení maker, stlačte levé tlačítko v Poznámce k edita- ci maker a přetáhněte ikonu do makro skriptů, kde definujete makro skript.