Tabla de contenido
Enlaces rápidos
DL599
Amperímetro de gancho
inalámbrico TRMS con pruebas de
motor desequilibrado y trifásico
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL
CAT IV
600V
600A
DL599
A
Temp
µA
V
SELECT
Low Z
BT
A
AUTO
V
True RMS
30V
T
T
2
1
TEMP
1 800 547 5740
www.ueitest.com • correo electrónico: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para UEi Test Instruments DL599
Resumen de contenidos para UEi Test Instruments DL599
- Página 1 DL599 Amperímetro de gancho inalámbrico TRMS con pruebas de motor desequilibrado y trifásico MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL CAT IV 600V 600A DL599 Temp µA SELECT Low Z AUTO True RMS TEMP 1 800 547 5740 www.ueitest.com • correo electrónico: [email protected]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido FUNCIONES ....................3 CARACTERÍSTICAS ................3 ESPECIFICACIONES GENERALES ...........3 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..... 4 SÍMBOLOS .....................5 DEFINICIONES DE CATEGORÍAS ............5 DESCRIPCIÓN GENERAL ............. 6 - 7 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Voltaje sin contacto ..............7 Voltaje: 1000 V CA/CC ..............8 Frecuencia (Hz) / Ciclo de servicio ..........9 Baja impedancia (Z) ..............10 Filtro de paso bajo ..............10 Amperios de CA/CC: <600 A –... -
Página 3: Funciones
• Tipo de batería: (AAA) 4 • Terminales de prueba: Terminales de prueba con pinzas cocodrilo y sondas traseras. Use terminales de prueba ATL58 con sondas traseras ABP3 y pinzas cocodrilo AAC3. ATL55, ATL57 y ATLTX no funcionan con DL599. -
Página 4: Advertencias De Seguridad Importantes
Advertencias de seguridad importantes ADVERTENCIA Lea toda la sección de notas de seguridad para conocer los posibles peligros y las instrucciones apropiadas antes de usar este amperímetro. En este manual, la palabra "ADVERTENCIA" se usa para indicar condiciones o acciones que pueden representar peligros físicos para el usuario. -
Página 5: Símbolos
Símbolos CA (Corriente alterna) CC (Corriente continua) Negativo Voltaje o corriente CA/CC Sobrecarga: Rango Rango automático excedido Filtro de paso bajo Conexión inalámbrica Apagado automático Voltaje sin contacto activado Valor de retención/ Batería baja captura Se muestra el valor de Valor medido máximo medición mínima mostrado... -
Página 6: Información General
Información general CAT IV 600V 600A DL599 Temp µA SELECT Low Z AUTO True RMS TEMP A. Gancho: Mide la corriente de CA/CC inductiva. Abre a 32.0 mm (1.25"). B. Marcas de alineamiento del conductor: Se usan para facilitar la alineación visual de un conductor cuando se mide el amperaje inductivo. -
Página 7: Voltaje Sin Contacto
W. Seguros de compartimiento de batería: X. Número de serie Voltaje sin contacto CAT IV 600V 600A Sensor NCV en la punta. DL599 Temp µA SELECT Low Z AUTO True RMS TEMP • Gire el selector giratorio a la posición NCV, mueva la punta del amperímetro de gancho cerca de la fuente de voltaje. -
Página 8: Voltaje: 1000 V Ca/Cc
Voltaje: 1000 V CA/CC CAT IV 600V 600A DL599 Temp Alerta µA de alto • Predeterminado = Selección automática SELECT Low Z voltaje • Pulse SELECT (Seleccionar) x1 = • Pulse SELECT (Seleccionar) x2 = AUTO • Pulse RANGE (Rango) para seleccionar la resolución... -
Página 9: Frecuencia (Hz) / Ciclo De Servicio
Frecuencia (Hz) / Ciclo de servicio CAT IV 600V 600A DL599 Temp µA • Predeterminado = Selección automática • Pulse SELECT (Seleccionar) x1 = SELECT Low Z • Mantenga pulsado ZERO (Cero) x1 = • Mantenga pulsado ZERO (Cero) x2 = AUTO •... -
Página 10: Baja Impedancia (Z)
Baja impedancia (Z) Baja impedancia (Z) CAT IV 600V 600A DL599 • Gire el selector giratorio a Low Z (Baja Temp impedancia) µA • Predeterminado = Selección automática SELECT Low Z • Pulse SELECT (Seleccionar) x1 = • Pulse SELECT (Seleccionar) x2 = AUTO Características:... -
Página 11: Amperios De Ca/Cc
Amperios de CA/CC <600 A mordaza Sólo conductor CAT IV CAT IV 600V 600V 600A 600A individual DL599 DL599 Temp Temp µA µA SELECT SELECT Low Z Low Z AUTO AUTO • Predeterminado = Selección automática • Pulse SELECT (Seleccionar) x1 = •... -
Página 12: Amperaje Cero Cc
Microamperios: CA/CC 2000 µA CAT IV 600V 600A DL599 Temp µA • Predeterminado = Selección automática • Pulse SELECT (Seleccionar) x1 = SELECT Low Z • Pulse SELECT (Seleccionar) x2 = AUTO • Las lecturas se muestran en la pantalla inferior... -
Página 13: Corriente De Rotor Bloqueado
Corriente de rotor bloqueado CAT IV 600V 600A DL599 Temp µA • Predeterminado = Selección SELECT Low Z automática • Pulse SELECT (Seleccionar) x1 = AUTO • Pulse ZERO (Cero) = Inrush (Corriente de arranque) True RMS TEMP El modo LRA Inrush (corriente de rotor bloqueado) de UEi se programa para captar apropiadamente la corriente de arranque para los motores de compresor. -
Página 14: Desequilibrio De Voltaje
Desequilibrio de voltaje 1. Ajuste el dial al rango V. 2. Mantenga pulsado el botón RANGE (Rango) y MIN/MAX (Mín./Máx.) para ingresar al modo Phase rotation (Rotación de fase). Pulse el botón RANGE (Rango) para ingresar al modo de prueba Voltage Unbalance (Desequilibrio de voltaje). -
Página 15: Resistencia: 60 Mω
Resistencia: 60 MΩ CAT IV 600V 600A DL599 Temp µA • Predeterminado = SELECT Low Z • Pulse RANGE (Rango) para seleccionar la resolución AUTO True RMS TEMP Características: SELECT ADVERTENCIA • No mida la resistencia en un circuito activo. -
Página 16: Diodo
Diodo DIODO EN BUENAS CONDICIONES CAT IV 600V 600A Polarización inversa DL599 Se muestra "OL” Temp µA • Predeterminado = Ω SELECT Low Z • Pulse SELECT (Seleccionar) x2 = AUTO Sesgo de avance Muestra la caída True RMS aproximada del... -
Página 17: Capacitancia
Capacitancia CAT IV 600V 600A DL599 Temp µA • Predeterminado = Ω SELECT Low Z • Pulse SELECT (Seleccionar) x3 = • Pulse RANGE (Rango) para seleccionar la AUTO resolución True RMS TEMP Características: SELECT Protección contra Rango Resolución Precisión sobrecargas 10.00 nF... -
Página 18: Información General De La Aplicación
• Si busca la versión para iPad, es posible que deba filtrar solo para “iPhone”. • Encienda el DL599 e inicie la aplicación DL599 en el dispositivo. • En el DL599, mantenga pulsado el botón SELECT (Seleccionar) / BT. El tono confirma que se activó el modo inalámbrico. Se muestra BT en la pantalla. -
Página 19: Notas Sobre Terminales De Prueba
EN 61010-031, con clasificación CATIII para 1000 V o superior. NOTA: DL599 funciona con terminales de prueba ATL58 de UEi con sondas traseras ABP3 y pinzas cocodrilo AAC3. Las sondas traseras ABP3 se atornillan en los terminales de prueba, después de retirar los protectores CATIV de los terminales de prueba. -
Página 20: Garantía
Garantía Se garantiza que el DL599 estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra. Si dentro del periodo de garantía su instrumento dejara de funcionar por tales defectos, la unidad será...