Weichenantrieb einrasten. Funktion überprüfen!
Snap tournout mechanism into place. Check to make
sure it works properly!
Encliqueter le moteur d'aiguillage. Contrôler le fonc-
tionnement!
Wisselaandrijving inklikken. Op functioneren contro-
leren.
8
Encajar el motor del desvío. ¡Comprobar la función!
Innestare il meccanismo del deviatoio. Verificarne il
funzionemento!
Växeldrivningen rastas in och funktionen kontrolleras!
Sporskiftedrevet føres på plads. Funktionen kontrolle-
res!
