Tabla De Contenido - TEFAL BL841140 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Consignes De Securite3
Utilisation De L'appareil8
Mise En Service9
Nettoyage De L'appareil10
Safety Instructions13
Electrical Connection16
Incorrect Use17
Using Your Appliance18
Cleaning Your Appliance20
Sicherheitshinweise23
Gebrauch Des Gerätes28
Einstellung Der Programme29
Reinigung Des Gerätes30
Elektrische Aansluiting36
Verkeerd Gebruik37
Gebruik Van Het Apparaat38
Ingebruikname39
Een Programma Starten39
Reiniging Van Het Apparaat40
Descripción Del Aparato (Fig 1)43
Instrucciones De Seguridad43
Mercados Europeos Únicamente46
Uso Del Aparato48
Puesta En Marcha48
Puesta En Marcha De Los Programas49
Limpieza Del Aparato49
Reciclaje52
Οδηγιεσ Ασφαλειασ53
Χρηση Τησ Συσκευησ58
Εναρξη Λειτουργιασ59
Καθαρισμοσ Τησ Συσκευησ60
Norme Di Sicurezza63
Utilizzo Dell'apparecchio68
Pulizia Dell'apparecchio70
Instruções De Segurança73
Esta Máquina Foi Concebida Para Uso Doméstico Apenas73
O Aparelho Não Se Destina A Ser Colocado Em74
Apenas Para Os Mercados Europeus76
Utilização Do Aparelho78
Colocação Em Funcionamento79
Limpeza Do Aparelho80
Правила Техники Безопасности83
Использование Прибора88
Подготовка К Работе89
Чистка Прибора90
Правила Техніки Безпеки93
Використання Приладу98
Чищення Приладу100