Página 4
Préface Prefacio Vorwoord Français Español Nederlands La notice de montage contient les étapes Las instrucciones de montaje describen los De montagehandleiding bevat de bel- de montage et les consignes d'installation pasos para el montaje y los consejos de angrijkste montagestappen en installatie les plus importantes pour les produits dési- instalación para los productos que se espe- aanwijzigingen voor de op de voorpagina...
Página 5
Préface Prefacio Vorwoord Français Español Nederlands Se pueden montar las bañeras de balnéo ne peut se monter qu’au-dessus du Bei Verwendung von Wannenschürzen der carrelage. hidromasaje tanto delante de los Whirlpoolserie 375 kann der Whirlpool - Prévoir une grille d’aération (min. 150 nur vor die Fliesen eingebaut werden.
Página 12
Pièces détachées Repuestos Service Teile Aanduiding Description Denominación Pos. pompe hydro 0,8 kW Hidro bomba 0,8 kW Hydropomp 0,8 kW 97348000 raccord de sortie Tubuladura de salida Hydropomp 0,95 kW 97299000 tubulure de raccordement Tubuladura de empalme Condensator voor motorbestu 97300000 condensateur pour commande moteur Capacitor para el mando del motor...
Página 16
Consignes de sécurité Indicaciones de seguridad Veiligheidstips Français Español Nederlands S.v.p. voor opbouw controleren: Avant le montage, veuillez vérifier : Realice las siguientes comprobaciones 1. De d raagkracht van de vloer moet antes de la instalación: 1. La portance du sol doit correspondre à een minimale belasting van 300 kg/m2 une charge de 300 kg/m2.
Página 17
Consignes de sécurité Indicaciones de seguridad Veiligheidstips Français Español Nederlands Nous préconisons, pour réaliser les Voor flexibele voegen tussen joints entre deux éléments, d‘utiliser elementen adviseren wij het gebruik du silikon fongicide. Cependant dans van schimmelwerende siliconen kit. certaines circonstances, il se pourrait Ondanks afhankelijk Durch Gebrauch von essigsäurehaltigem...