SOUND bAR MOUNT
MULTIPLE DESKTOP MONITOR ARM WITH CLAMP
B
C
For Option A and B, please follow the step 1, 2, 3 and 4B
EN
For Option C, please follow the step 1, 2, 3 and 4A
Per l'opzione A e B, seguire i passaggi 1, 2, 3 e 4B
IT
Per l'opzione C, seguire i passaggi 1, 2, 3 e 4A
Für Optionen A und B folgen Sie bitte Schritte 1, 2, 3 und 4B
DE
Für Option C foglen Sie bitte Schritte 1, 2, 3 und 4A
Option B:
EN
Install sound bar mount and TV mount together on the wall, sound bar located at the bottom of TV
Opzione B:
IT
Installare la barra di supporto della sound bar insieme al supporto a muro della TV, la sound bar
posizionata nella parte inferiore della TV
Option B:
DE
Montieren Sie die Sound-Bar- und die TV-Halterung an die Wand; die Sound-Bar befindet sich
unterm TV
Option B:
FR
Installez le support barre de son et montage télévision ensemble sur le mur, son bar situé au bas
de la télévision
Opción B:
ES
Instale el montaje de barras de sonido y montaje de la televisión juntos en la pared, barra de sonido
en la parte inferior de la TV
Opcja B:
PL
Montaż Uchwytu głośnikowego wraz z Uchwytem do TV na ścianie; głośniki znajdują się pod
telewizorem.
Option C:
EN
Put TV on the table. Install sound bar mount on the back of TV. sound bar located at the top of TV
Opzione C:
IT
Posizionare la TV sul tavolo. Installare la staffa di montaggio direttamente sul retro della TV. La sound
bar posizionata nella parte superiore della TV
Option C:
DE
Stellen Sie Ihren TV auf einen Tisch. Installieren Sie die Sound-Bar auf der oberen Rückseite des TV.
Option C:
FR
Mettez la TV sur la table. Installez le support barre de son sur le dos de la télévision. Barre de son
situé au sommet de la télévision
Opción C:
ES
Coloque la TV en la tabla. Instale el montaje de barra de sonido en la parte posterior de la TV. Barra
de sonido se encuentra en la parte superior de la TV
Opcja C:
PL
Telewizor musi być położony na płaskiej powierzchni. Montaż Uchwytu głośnikowego na
tylnej części TV. Głośniki znajdują się nad telewizorem
FR
ES
PL
www.techly.com
Pour l'Option A et B, s'il vous plaît suivez l'étape 1, 2, 3 et 4B
Pour l'option C, s'il vous plaît suivez l'étape 1, 2, 3 et 4A
Para la opción A y B, por favor siga el paso 1, 2, 3 y 4B
Para la opción C, por favor, siga los pasos 1, 2, 3 y 4A
Dla opcji A oraz B należy wykonać kroki 1, 2, 3 i 4B
Dla opcji C należy wykonać kroki 1, 2, 3, i 4A
5
