Las unidades del Duplicador de CD utilizan un rayo láser que puede ser dañino para sus ojos. No desensamble el gabinete o la unidad. No intente mirar dentro del tablero frontal o dentro de la unidad mientras esté...
Es la única responsabilidad del usuario asegurar que se respeten los derechos de autor legales de los propietarios de los derechos de autor. Acerca de este manual Este Manual del usuario del Duplicador de CD le explica cómo operar el Duplicador de CD TASCAM. Se divide en los siguientes capítulos: Capítulo 1: Introducción Este capítulo describe el contenido del empaque de envío y lo introduce a la unidad del Duplicador...
Declaración contra piratería...................... ii Acerca de este manual......................ii Lista de figuras........................v Capítulo 1. Introducción......................1 Contenido del paquete del Duplicador de CD................2 Tablero frontal........................3 Tablero posterior........................5 Capítulo 2. Uso del Duplicador de CD..................7 Configuración......................... 7 Operación básica........................
Página 6
10.11 Modos autónomos y USB ....................15 Apéndice A. Lista de funciones....................17 Apéndice B. Mensajes......................18 Condiciones normales (para todos los modelos del Duplicador de CD......... 18 Editar audio .......................... 19 Apéndice C. Acerca de discos CD-R y CD-RW................ 20 Manejar discos........................
Lista de figuras Figura 1. Contenido del paquete de la unidad del Duplicador de CD..........2 Figura 2. Tablero frontal de la unidad del Duplicador de CD............3 Figura 3. Tablero de control LCD....................3 Figure 4. Tablero posterior de la unidad del Duplicador de CD............. 5 Figura 5.
Capítulo 1. Introducción Gracias por comprar la unidad del Duplicador de CD de TASCAM. El Duplicador de CD 1x1 de TASCAM es un sistema duplicador de CD de disco a disco autónomo que no requiere conexión a una computadora. Sin embargo, el Duplicador de CD de TASCAM cuenta con un puerto USB que le permite transferir o grabar archivos de su computadora a la unidad (destino) CD-RW del duplicador.
Contenido del paquete del Duplicador de CD Contenido del paquete del Duplicador de CD Su paquete del Duplicador de CD TASCAM incluye los siguientes artículos (consulte la Figura 1). Unidad del Duplicador de CD TASCAM Cable de energía de CA...
Tablero frontal Tablero frontal La Figura 2 ilustra el tablero frontal de la unidad del Duplicar de CD de torre. tablero de control charola de discos de la unidad fuente charola de discos de la unidad destino interruptor de energía...
Página 12
Para encender apagar la energía de la unidad del Duplicador de CD. indicador de energía del indicador LED: El indicador de energía del indicador LED estará...
‰ puerto USB 2.0: Conecte un cable de interfaz USB opcional desde este conector USB a un puerto USB 2.0 en su computadora. El Duplicador de CD aparecerá en su computadora y funcionará como una unidad CD-RW externa. Para mayor información consulte el Capítulo 3, Función 10.11 “Modos autónomos y USB en la página 15”.
Página 14
Manual del usuario del TASCAM CD-D11U...
Capítulo 2. Uso del Duplicador de CD Este capítulo le explica cómo configurar el Duplicador de CD, así como la operación básica y las funciones del menú. Configuración 1. Quite cuidadosamente la unidad del Duplicador de CD, el cable de energía de CA y el manual de usuario de la caja de embarque.
Con la configuración predeterminada, si falla la operación de copiado, el disco CD-R destino que falló permanece en la unidad destino. Para eliminar el disco CD-R que falló, presione el botón de expulsión en la unidad destino y recupere el disco. Presione el botón de expulsión para retraer la charola de discos.
De lo contrario, presione ESC para regresar al menú principal. Notas: Puede utilizar discos CD-RW que ya contengan datos (es decir, discos CD-RW que no estén totalmente en blanco) como discos destino. Sin embargo, los datos almacenados en el disco CD- RW se borrarán automáticamente antes de que se copien datos nuevos.
Nota: Los discos CD-R soportan hasta 80 minutos de audio. Por lo tanto, se puede copiar un número importante de pistas en un solo disco dependiendo de la longitud de cada pista individual.
LCD le permite pasar a la siguiente pista hacia adelante o hacia atrás. 8.3 Cerrar sesión Esta función finaliza su disco CD-R. Una vez que haya finalizado el disco CD-R, no se podrá agregar más audio a ese disco.
Pista a la vez no cerrado Un disco a la vez es una configuración predeterminada 9.11 Modo de quemado La función despliega el tiempo total de cada operación de copiado. La configuración predeterminada se encuentra en OFF (APAGADO). Manual del usuario del TASCAM CD-D11U...
9.15 Borrado rápido Esta función realiza un borrado Rápido en los discos CD-RW. 9.16 Borrado total Esta función realiza el borrado Total en los discos CD-RW. Esta función toma más tiempo que la de Borrado rápido. 10 Configuración avanzada Algunas funciones de Advanced Setup (Configuración avanzada) le permiten modificar la configuración del sistema.
1 a 1000 veces. 10.5 Actualizar Firmware Esta función actualiza el firmware del tablero de interfaz a través del disco compacto (CD). El CD debe contener el archivo de datos que se requiere e insertarse en la unidad fuente. El Duplicador de CD ubicará...
10.11 Modos autónomos y USB 10.11 Modos autónomos y USB Esta función habilita o deshabilita el puerto USB en el duplicador de CD. El modo predetrminado es Stand Alone (AUTÓNOMO). Nota: Los requerimientos míni m os del sistema para su computadora para trabajar con este...
Página 24
USB de la computadora y de la unidad de Duplicador de CD. q Los usuarios de Mac deben arrastrar el icono del duplicador de CD en el icono Trash (Basura) después desconectar el cable USB de la computadora.
Saltarse error de lectura (La predeterminación está apagada) 10.4 Quemado 10.5 Actualizar firmware 10.6 Comparar firmware 10.7 Diagnóstico H/W 10.8 Carga predeterminada 10.9 CD+G (La predeterminada está apagada) 10.10 ISRC & MCN (La predeterminada está encendida) 10.11 Modos USB y Autónomo Manual del usuario del TASCAM CD-D11U...
Todos los datos en el disco se perderán. Confirme la solicitud perderán, borrarán? de borrado. Borrado terminado Se completó el borrado de datos. ¡¡No hay borrado en el El disco en el dispositivo CD-RW no es re-escribible. disco en CD-RW!! Manual del usuario del TASCAM CD-D11U...
¡Ya se cerraron las Las sesiones del disco ya están cerradas. sesiones! ¿Quemar o moverse a la ¿Desea copiar los datos directamente a discos CD-R o división? transferir los datos a una división del disco duro? ¿Sobre flujo destino, borrar La capacidad del disco es insuficiente para almacenar las la última pista?
Apéndice C. Acerca de discos CD-R y CD-RW Este apéndice explica cómo manejar, cargar y expulsar discos CD-R y CD-RW. Manejar discos Maneje discos compactos solamente por sus bordes para evitar que sus huellas se impriman en la superficie. No toque la superficie del disco de datos (lado sin etiqueta).
Presione el botón Eject (Expulsar) para extender y retraer la charola de discos. Figura 7. Expulsar la charola de disco Manual del usuario del TASCAM CD-D11U...
Apéndice D. Especificaciones La siguiente tabla enumera las especificaciones del producto para el Duplicador de CD de Torre TASCAM. Modelo CD-D13 CD-D17HD Grabadoras de CD TEAC 52x32x52 CD-RW Interfaz de la unidad IDE / ATAPI Velocidad de lectura Velocidad de escritura CD- R: 52X, CD-RW: 32X Tamaño del búfer de la unidad...
TASCAM, versión y número(s) de serie. El número de Autorización de devolución (R/A) se debe marcar claramente en el exterior de cada caja que se envía a TASCAM. La mercancía devuelta se debe empacar en sus contenedores de envío originales o de lo contrario empacar adecuadamente para evitar daños durante el envío.
Página 32
LA RESPONSABILIDAD DE TASCAM POR CUALQUIER PRODUCTO DEFECTUOSO SE LIMITA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUCTO, A LA OPCIÓN DE TEAC. TASCAM NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS BASADOS EN LA INCONVENIENCIA, PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, PÉRDIDA DE TIEMPO, OPERACIÓN INTERRUMPIDA O PÉRDIDA COMERCIAL, PÉRDIDA DE GANANCIAS O CUALESQUIER OTROS DAÑOS...