3D SIMO MINI Índice: Introducción del producto 3Dsimo mini Contenido del producto empaquetado Descripción básica del 3Dsimo mini APP móvil Procedimiento del manejo y cambio de adaptadores de 3Dsimo mini Mantenimiento Advertencias Especificaciones Certificaciones Reclamaciones...
Página 4
1. Introducción del producto 3Dsimo mini A la palma de sus manos llegó un pequeño taller. Se trata de 3Dsimo mini el que dispone de adaptadores intercambiables para dibujar en 3D, soldar, cortar y quemar. Cada adaptador está provisto de una lógica para su reconocimiento y del...
Página 5
LED el cual transluce a través de la pared del plástico. Todas las informaciones necesarias sobre el uso de este dispositivo las encuentra en las páginas siguientes. Una recomendación seria del fabricante: Antes de empezar a usar 3Dsimo mini, lea con cuidado las instrucciones de uso y tome con atención las advertencias.
Página 6
2. Contenido de producto empaquetado El producto empaquetado contiene estos componentes: 1x 3Dsimo mini con adaptador para dibujar en 3D 1x el adaptador para soldar + punta la cual puede ir atornillada en este adaptador 1x el adaptador para cortar...
Página 7
1x el adaptador alimentador + USB cable 1x 15m de filamento para dibujar 1x el preparado para quitar el filamento bloqueado 3x El alambre de resistencia (para el adaptador para cortar)
Página 8
3. Descripción básica de 3Dsimo mini Botones para elegir el material / la tem- peratura (según el adaptador elegido) Botones que sirven para introducir / sacar / calentar (según el adaptador elegido) Conector USB de alimentación Imanes para sujetar los accesorios...
APP móvil APP móvil puede descargar para Android, IOS y el dispositivo Mobile Windows. Si lo hacen así, podrán aprovechar todo el potencial de 3Dsimo mini. Android Windows...
USB, en el display LED aparece un texto 3D pen y la especificación cuál adaptador tiene insertado en el 3Dsimo mini. Si no tiene insertado ningún adaptador, aparece el texto UNSPECIFIED. El adaptador insertado será reconocido automáticamente y el texto en el...
Página 12
Siempre inserte adaptador fondo (Dibujo n. 4). Si no inserta el adaptador a fondo, no será reconocido. Si el display LED no muestra el nombre correspondiente con el adaptador, sácelo y insértelo de nuevo y asegúrese de que está insertado a fondo.
Página 14
DIBUJO EN 3D Inserte el adaptador en su 3Dsimo mini. Aparece el texto 3D tool y luego la elección del material. Después de elegir el material, aparece el texto HEATING Después de que se consiga la temperatura necesaria (2-3min). aparece el texto READY. Ahora está...
Página 15
(Dibujo n.6) y al mismo tiempo tiene que apretar el filamento suavemente para que entre en el mecanismo alimentador. Después tardará unos 10 segundos hasta que el filamento llegue al inyector y empiece a salir el material del 3Dsimo mini.
B) FUNCIÓN ESPECIAL Después de apretar al mismo tiempo los dos botones delanteros por lo menos durante 2 o 3 segundos, se...
Página 17
activará la salida continua (Dibujo n. 7). Para desactivar esta función es suficiente apretar cualquier botón delantero. 2-3s...
Página 18
Después saque la cuerda e introduzca otra con el extremo aplanado (Dibujo n. 8). ¡Siempre saque el filamento después de que se caliente el 3Dsimo mini active mecanismo alimentador!
Página 19
ADAPTADOR PARA SOLDAR, QUEMAR Y CORTAR Después insertar cualquier adaptador aparece su nombre y luego la temperatura indicada en el porcentaje. 100% corresponde al 480°C. Para el precalentamiento es necesario mantener apretado el botón delantero. Para activar precalentamiento continuo apriete los dos botones delanteros al mismo tiempo por lo menos durante 2 o 3 segundos (Dibujo n.
Página 20
Para el cambio correcto de los adaptadores para quemar y cortar, siga según el dibujo n. 9. ¡Siempre es necesario apretar todo bien! ¡El cambio de puntas haga solamente después del enfriamiento!
Página 21
Para cambiar correctamente alambre de resistencia en caso del adaptador para cortar, siga según el dibujo n. 10.
NO USE pedazos del filamento que están dañados, no uniformes y cortos los cuales se podrían bloquear en 3Dsimo mini. B) Después de utilizar el 3Dsimo mini, siempre saque el material y guárdelo en una bolsa de cierre. La humedad y...
Página 23
C) Si la cuerda deformada se va adentro del 3Dsimo mini y no se puede sacar con una cuerda nueva, utilice el preparado del dibujo n. 11 para cortar un pedazo del filamento bloqueado dentro del 3Dsimo mini.
Página 24
D) Si el inyector está sucio, límpielo con una toalla de papel. ¡Cuidado, muy caliente!
ADAPTADOR PARA SOLDAR Y QUEMAR: A) Si la punta está sucia, límpiela con una toalla de papel. ¡Cuidado, la punta puede estar muy caliente! B) Nunca intente quitar la suciedad con ayuda de un cuchillo o un papel de lija. Se dañaría la capa especial para soldar con facilidad.
A) Si el alambre está sucio, límpielo con una toalla de papel. B) Si se rompe el alambre, siempre use uno nuevo. ¡Siempre use un alambre de resistencia original de la empresa 3Dsimo! Otro alambre podría causar el recalentamiento o el funcionamiento incorrecto.
Advertencias Peligro de quemaduras. Después del calentamiento el inyector y las puntas del 3Dsimo mini alcanzan temperaturas altas hasta 480°C. No toque el inyector/puntas ni partes cerca de ellos, o el plástico fundido, hay peligro de quemaduras. Las partes calientes están ilustrados en el...
Página 28
Nunca saque el adaptador para dibujar en 3D si está introducido el filamento. Ilustrado en el dibujo n.13.
Página 29
Filament Evite el contacto de las sustancias volátiles e inflamables con el inyector/ la punta caliente del 3Dsimo mini. Informe a los demás que el dispositivo está caliente y que no deberían de tocarlo. Antes de almacenar el 3Dsimo mini...
Página 30
Use solamente el material original y los accesorios de nuestra empresa. En caso contrario se podría dañar el 3Dsimo mini por culpa de anchura impropia o mala calidad o podrían suceder otros daños. El fabricante no es responsable del daño causado por el uso del material no original.
Página 31
G) 3Dsimo, manténgalo en un lugar seco y evite el contacto con líquidos. desmonte adaptador alimentador ni el 3Dsimo. En caso de algún defecto póngase en contacto con el centro de servicio autorizado y pida la ayuda o la reparación.
Certificaciones RESTRICCIONES DE SUSTANCIAS PELIGROSAS Este dispositivo cumple Reglamento de Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas (REACH) (el Reglamento n. 1907/2006/CE de la Comisión Europea y del Consejo Europeo) y con la Directiva de Restricción de ciertas Sustancias Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (ROHS) (la Directiva 2002/95/CE de la Comisión Europea y del Consejo Europeo).
Se otorga un plazo de 12 meses de garantía para este dispositivo. En caso de algún defecto, el dispositivo se puede reclamar por email: Info@3dsimo. com. El material original como el filamento, el alambre de resistencia y otros se pueden comprar aquí: www.3dsimo.com/e-shop .