Entretien Des retouches de peinture seront probablement à prévoir en cours de vie du produit. Les retouches devront être faites exclusivement avec l’aérosol de peinture outdoor de la marque Focus fourni avec l’appareil. Garantie A compter de la date de livraison du produit, l’acheteur bénéficie d’une garantie contractuelle légale de 2 ans contre tout vice de conception, de structure ou de fabrication.
Página 4
Maintaining Paint touch-ups will probably be required during the product's life. Touch-ups should only be done with the Focus outdoor paint spray supplied with the unit. Warranty From the date of delivery of the product, the purchaser benefits from a 2 year legal contractual guarantee against any design, structural or manufacturing defect.
Entrevista Los retoques de pintura probablemente serán necesarios durante la vida del producto. Los retoques sólo deben hacerse con el spray de pintura para exteriores Focus suministrado con la unidad. Garantía A partir de la fecha de entrega del producto, el comprador se beneficia de una garantía contractual legal de 2 años contra cualquier defecto de diseño, estructural o de fabricación.
Página 6
Pflegen Sie Lacknachbesserungen werden wahrscheinlich während der Lebensdauer des Produkts erforderlich sein. Ausbesserungen sollten nur mit dem mitgelieferten Focus-Farbspray für den Außenbereich vorgenommen werden. Garantie Ab dem Datum der Lieferung des Produkts profitiert der Käufer von einer 2 jährigen gesetzlichen Vertragsgarantie gegen jeden Design, Konstruktions oder Herstellungsfehler.
Página 7
Mantenere Probabilmente saranno necessari dei ritocchi di vernice durante la vita del prodotto. I ritocchi devono essere effettuati solo con lo spray per esterni Focus fornito con l'unità. Garanties A partire dalla data di consegna del prodotto, l'acquirente beneficia di una garanzia contrattuale legale di 2 anni contro qualsiasi difetto di progettazione, strutturale o di fabbricazione.
Página 8
Atelier dominique imbert S.A.S. au capital de 102 355 euros 34380 Viols-le-Fort France Tel. : 00 33 (0)4 67 55 01 93 Fax. : 00 33 (0)4 67 55 77 77 Web : www.focus-creation.com Email : [email protected] V. 01 - Septembre 2020...